Teen Wolf, сезон 4: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое Teen Wolf повторяет на протяжении 12 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
12
эпизодов
600
слов
50
фразовых глаголов
31
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
74карточек
65 слов, 9 выражений
Покрывает 46% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
209карточек
187 слов, 22 выражений
Покрывает 79% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
398карточек
317 слов, 81 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- supposed to27 раздолжен, полагается
- talk about21 разговорить о
- figure out18 разпонять, разобраться
- you know what16 раззнаешь что
- look at14 разсмотреть на
- look for13 разискать
- get out of12 разотвертеться от, увильнуть от
- feel like11 разхотеться, казаться
- wait for11 разждать
- hold on9 разподожди, погоди
- get back to8 развернуться к, ответить позже
- find out9 разузнать, выяснить
- deal with9 разсправляться с, заниматься
- i tell you7 разговорю тебе, поверь
- to do with7 разиметь отношение к
- to be honest6 разчестно говоря
- turn on6 развключить
- kick out6 развыгнать
- hear of5 разслышать о
- go back to5 развернуться к
- stay in5 разостаться дома
- in control5 разпод контролем, у руля
- catch up4 разнаверстать, поболтать о новостях
- turn up4 разсделать громче, появиться
- work on4 разработать над
- run out4 раззакончиться, кончиться
- get out of here4 разда ладно, иди отсюда
- bring back4 развернуть, напомнить
- wake up4 разпроснуться, разбудить
- show up4 разпоявиться, прийти
- pick up4 разподнять, забрать
- kill me4 разубивает меня, мучает
- turn off4 развыключить
- come up with3 разпридумать
- look to3 разсобираться, рассчитывать
- shut up3 раззаткнись
- so far3 разпока что, до сих пор
- as soon as3 разкак только
- guess what3 разугадай что
- stay out3 разне вмешиваться, остаться снаружи
- slow down3 раззамедлиться, сбавить темп
- turn into3 разпревратиться в
- write down3 раззаписать
- bail on3 разкинуть, слиться
- make sense3 разиметь смысл
- not at all3 разсовсем нет, не за что
- freak out3 разпаниковать, сходить с ума
- on fire3 разв ударе, горит
- come knocking2 разпостучаться в дверь, прийти с просьбой
- tear apart2 разразрывать на части
- as long as2 разесли только, пока
- get ahead of2 разопередить, забежать вперёд
- for one's life2 разспасая жизнь
- bring in2 разпривести, привлечь
- take a look2 развзглянуть
- lock up2 раззапереть, посадить
- throw in2 раздобавить, подкинуть
- turn down2 разотказать, убавить
- hear from2 разполучать известия от
- old school2 разстарой закалки
- give back2 развернуть, отдать обратно
- in one's head2 разв голове, кажется
- ask for2 разпросить
- pass out2 разпотерять сознание, отключиться
- pay the bills2 разоплачивать счета, зарабатывать на жизнь
- false alarm2 разложная тревога
- big deal2 разбольшое дело, подумаешь
- number one2 разномер один, самый главный
- go for it2 раздействуй, дерзай
- plan on2 разпланировать, собираться
- out of one's mind2 разс ума сошёл
- turn out2 разоказаться
- head off3 разотправляться, предотвратить
- get behind2 разподдержать
- run around2 разбегать туда-сюда, носиться
- take someone's head off2 разнакинуться на кого-то
- take a chance2 разрискнуть
- start over2 разначать заново
- open someone's eyes2 разоткрыть глаза кому-то
- advise against2 разне советовать, отговаривать
- say the word2 разтолько скажи
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- like182 разкак, подобно
- need139 разнужно
- tell103 разрассказывать
- find102 разнаходить
- mean87 разозначать
- help86 разпомогать
- dead76 размёртвый
- talk75 разразговаривать
- kill72 разубивать
- happen70 разпроисходить, случаться
- look70 развзгляд, вид
- call61 раззвонок
- hear56 разслышать
- wait55 разждать
- list49 разсписок
- house48 раздом
- remember47 разпомнить
- stop45 разостановка
- money44 разденьги
- keep43 разхранить, держать
- try42 разпопытка
- name40 разимя
- turn38 разочередь, ход
- school38 разшкола
- long36 раздлинный
- pool36 разбассейн
- listen35 разслушать
- control35 разконтролировать; контроль
- used34 разподержанный
- use34 разиспользовать
- hell33 разад
- sorry33 разсожалеющий
- trying33 разтяжёлый, изнурительный
- wolf32 разволк
- friend32 раздруг
- leave32 разуходить, оставлять
- moon32 разлуна
- family31 разсемья
- ask31 разспрашивать
- suppose31 разполагать, предполагать
- god30 разбог
- start29 разначало
- give29 раздавать
- bring28 разприносить
- game28 разигра
- stay28 разоставаться
- key28 разключевой
- always26 развсегда
- another26 раздругой, ещё один
- feel26 разчувствовать
- die26 разумирать
- yet26 разещё, уже
- probably26 развероятно
- mom26 размама
- team26 разкоманда
- work25 разработа
- hold25 разхватка
- open25 разоткрытый
- truth25 разправда
- play25 разпьеса
- night24 разночь
- everything24 развсё
- part24 разчасть
- plan24 разплан
- power24 разсила, власть
- number24 разчисло, номер
- hurt23 разпричинять боль, ранить
- break23 разломать
- pay22 раззарплата
- eye22 разглаз
- full22 разполный
- code22 разкод
- trust21 раздоверять
- guess21 разугадывать, предполагать
- kid21 разребёнок
- minute21 разминута
- death21 разсмерть
- sheriff21 разшериф
- figure20 разпонимать, полагать; цифра, фигура
- rest20 разотдых, передышка
- run20 разпробежка
- drink20 разнапиток
- catch19 разпоимка, улов
- murder19 разубивать; убийство
- close19 разблизкий
- hide19 разпрятать
- fire19 разогонь
- care18 раззабота, уход
- hill18 разхолм
- fast17 разбыстрый
- answer17 разответ
- gun17 разоружие, пистолет
- save17 разкопить, откладывать
- late17 разпоздний
- grandmother17 разбабушка
- party17 развечеринка
- person16 разчеловек
- text16 разнаписать сообщение; текст
- killing16 разубийство
- life16 разжизнь
- learn16 разучить, изучать
- body16 разтело
- human16 разчеловеческий
- great16 разотличный, великий
- hospital16 разбольница
- angry16 раззлой, сердитый
- teach16 разучить, преподавать
- car16 размашина
- lake16 разозеро
- show15 разпоказывать
- place15 разместо
- total15 разполный, общий
- home15 раздом
- door15 раздверь
- exact15 разточный
- killer15 разубийца
- idea15 разидея
- sun15 разсолнце
- understand15 разпонимать
- million15 размиллион
- done15 разсделано, готово
- study15 разучиться, изучать
- worth15 разстоящий, достойный
- coach15 разтренер
- real14 разнастоящий
- definite14 разопределённый, точный
- head14 разголова
- hit14 разударять, бить
- move14 разход, движение
- word14 разслово
- supernatural14 разсверхъестественный
- sound14 раззвучать, казаться; звук
- hour14 разчас
- player14 разигрок
- question13 развопрос
- mind13 разум, разум
- alive13 разживой
- strong13 разсильный
- lose13 разтерять
- deal13 раззаниматься, разбираться; сделка
- nervous13 разнервный
- scent13 разаромат, запах
- write13 разписать
- girl13 раздевочка
- practice13 разпрактика
- phone13 разтелефон
- son13 разсын
- test13 разтест, экзамен
- bond13 разсближаться; связь
- previous12 разпредыдущий
- reason12 разпричина
- hate12 разненавидеть
- feeling12 разчувство
- hand12 разрука
- focus12 разсосредоточиться
- professional12 разпрофессиональный
- mother12 размать
- field12 разполе
- third12 разтретий
- pack12 разпачка, стая
- kiss12 разпоцелуй
- worry11 разбеспокойство, тревога
- send11 разпосылать, отправлять
- hard11 разтрудный, сложный
- running11 разбег
- honest11 разчестный
- ready11 разготовый
- week11 разнеделя
- safe11 разбезопасный
- whole11 развесь, целый
- drive11 разпоездка на машине
- tape11 разлента, скотч
- become11 разстановиться
- hunter11 разохотник
- tonight11 разсегодня вечером
- captain11 разкапитан
- predict11 разпредсказывать
- wine11 развино
- especially10 разособенно
- boy10 размальчик
- least10 разнаименьший, меньше всего
- father10 разотец
- slow10 размедленный
- smell10 раззапах
- healing10 разцелебный
- change10 разизменение
- problem10 разпроблема
- young10 размолодой
- handle10 разсправляться; ручка
- shoot10 разстрелять
- strength10 разсила
- cut10 разрезать
- cover10 разобложка, крышка
- cannot10 разне может, нельзя
- deputy10 раззаместитель, депутат
- perfect10 разидеальный
- order10 раззаказ
- wonder9 разинтересоваться, размышлять
- face9 разлицо
- notice9 раззамечать; объявление
- different9 разразный, другой
- worried9 разобеспокоенный
- chance9 разшанс, возможность
- against9 разк, об (опираясь)
- promise9 разобещать; обещание
- obvious9 разочевидный
- eventually9 разв конце концов
- lie9 разлгать
- hop9 разпрыжок
- rip9 разрвать, разрывать
- outside9 разснаружи
- anger9 разгнев
- creature9 разсущество
- room9 разкомната
- animal9 разживотное
- stupid9 разглупый
- teenager9 разподросток
- important9 разважный
- serious9 разсерьёзный
- transfer9 разпереводить, передавать
- kick9 разудар ногой
- math9 разматематика
- psychic9 размедиум, ясновидящий
- ago9 разтому назад
- point9 размысль, довод
- church9 разцерковь
- note9 раззаписка
- burn9 разожог
- ash9 разпепел, зола
- sick9 разбольной
- hunt9 разохота, поиск
- visual9 развизуальный, зрительный
- confirmation9 разподтверждение
- working8 разработающий, исправный
- easy8 разлёгкий, простой
- bed8 разкровать
- dude8 разчувак, парень
- shift8 разсмещаться, менять
- absolute8 разабсолютный
- choice8 развыбор
- dollar8 раздоллар
- sense8 разчувство, орган чувств
- clear8 разубирать, освобождать; понятный
- believe8 разверить
- pass8 разпроходить, сдавать; пропуск
- monster8 разчудовище, монстр
- able8 разспособный
- high8 развысокий
- ass8 раззадница, осел
- meet8 развстречать
- pull8 разтянуть
- movie8 разфильм
- hire8 разнанимать
- music8 размузыка
- correction8 разисправление
- miss8 размисс
- wood8 раздерево (материал)
- fight8 раздрака, спор
- follow7 разследовать
- standing7 разположение, репутация
- heal7 раззаживать
- sometimes7 разиногда
- far7 раздалеко
- class7 разкласс, урок
- forget7 раззабывать
- sit7 разсидеть
- win7 развыигрывать
- true7 разверный, правдивый
- town7 разгород, городок
- eat7 разесть, кушать
- survive7 развыживать
- dangerous7 разопасный
- slightly7 разслегка
- hearing7 разслух
- scared7 разиспуганный
- scratch7 разцарапина
- month7 размесяц
- careful7 разосторожный
- experience7 разопыт
- temple7 разхрам
- murderer7 разубийца
- excuse7 разоправдание, предлог
- terrible7 разужасный
- fault7 развина
- floor7 разпол, этаж
- powerful7 размощный, могущественный
- wire7 разпровод
- progress7 разпрогресс
- bite7 разукус, кусок
- behind7 разпозади, сзади
- dinner7 разужин
- basement7 разподвал
- read7 разчитать
- keg7 разбочонок
- infected7 раззараженный
- watch6 разнаручные часы
- missing6 разпропавший, отсутствующий
- love6 разлюбовь
- teenage6 разподростковый
- card6 разоткрытка, карта
- voice6 разголос
- set6 разставить, устанавливать
- final6 разфинальный, последний
- recognize6 разузнавать
- complete6 разполный, завершённый
- pain6 разболь
- crazy6 разсумасшедший
- possible6 развозможный
- sweetheart6 развозлюбленный, дорогой
- somebody6 разкто-то
- end6 разконец
- payment6 разплатёж
- anybody6 разкто-нибудь
- breathe6 раздышать
- level6 разуровень
- tear6 разрвать; слеза
- learning6 разобучение
- date6 раздата
- teacher6 разучитель
- later6 разпозже
- crack6 разтрещина
- remind6 разнапоминать
- pick6 развыбирать
- protect6 раззащищать
- unfortunate6 разнеудачный, несчастный
- deep6 разглубоко
- weak6 разслабый
- concentrate6 разконцентрироваться
- training6 разобучение, тренировка
- freshman6 разпервокурсник
- mouth6 разрот
- lock6 раззапирать; замок
- count6 разсчитать
- story6 разистория, рассказ
- dial6 разнабирать номер; циферблат
- hungry6 разголодный
- cheat6 разжульничать, обманывать
- ground6 разземля
- sister5 разсестра
- mark5 разоценка
- season5 разсезон, время года
- stolen5 разукраденный
- half5 разполовина
- walk5 разпрогулка
- spend5 разтратить
- shut5 раззакрывать
- speak5 разговорить
- locker5 разшкафчик
- desert5 разпустыня
- fall5 разпадать
- daughter5 раздочь
- office5 разофис
- actual5 разфактический
- alone5 разодин, в одиночестве
- dance5 разтанец
- return5 развозвращение
- middle5 разсредний
- heart5 разсердце
- unusual5 разнеобычный
- morning5 разутро
- idiot5 разидиот, дурак
- rare5 разредкий
- willing5 разготовый, желающий
- sign5 раззнак, вывеска
- file5 разфайл
- dye5 разкраситель
- steal5 разкрасть
- apparent5 разочевидный
- blood5 разкровь
- parent5 разродитель
- somehow5 разкак-то, каким-то образом
- stuff5 разнабивать, засовывать; вещи
- meeting5 развстреча, собрание
- trigger5 разспусковой крючок
- fox5 разлиса
- bury5 разхоронить, закапывать
- sleep5 разспать
- finish5 разфиниш, конец
- lying5 разлживый
- president5 разпрезидент
- address5 разадрес
- happy5 разсчастливый
- inside5 развнутри
- act5 развести себя, играть; поступок
- suck5 разсосать
- leg5 разнога
- throw5 разбросок
- department5 разотдел, департамент
- red5 разкрасный
- wish5 разжелание
- weapon5 разоружие
- poison5 разяд
- bill5 разсчёт
- building5 разздание
- monitor5 размонитор
- bag5 разсумка, пакет
- predator5 разхищник
- spoon5 разложка
- chain5 разцепь, цепочка
- quarantine5 разкарантин
- smart4 разумный
- dark4 разтёмный
- admit4 разпризнавать
- ability4 разспособность
- luck4 разудача
- hunting4 разохота
- touch4 разприкосновение
- foot4 разступня, нога
- build4 разстроить
- ruin4 разразрушать, портить
- attack4 разатака, нападение
- bare4 разголый, обнаженный
- stand4 разстенд, киоск
- grade4 разоценка
- sight4 раззрелище, вид
- basically4 разв основном
- quiet4 разтихий
- extra4 раздополнительный
- quick4 разбыстрый
- wall4 разстена
- wear4 разносить (одежду)
- secret4 разсекрет, тайна
- food4 разеда
- hurry4 разспешка
- cash4 разналичные
- afford4 разпозволить себе
- bail4 раззалог
- necessary4 разнеобходимый
- respond4 разотвечать, реагировать
- south4 разюжный
- explain4 разобъяснять
- impossible4 разневозможный
- law4 раззакон
- terrified4 разв ужасе, напуганный
- wake4 разкильватерный след
- danger4 разопасность
- grab4 разхватать
- trouble4 разпроблема, беда
- credit4 разкредит
- agent4 разагент
- certain4 разуверенный, определённый
- piece4 разкусок, часть
- case4 разслучай
- thousand4 разтысяча
- job4 разработа
- stab4 разколоть
- stick4 разприклеиваться, застревать
- involved4 развовлечённый, сложный
- panic4 разпаника
- scream4 развизжать, кричать; крик
- live4 разжить
- freak4 разпаниковать, срываться
- message4 разсообщение
- afraid4 разиспуганный
- entire4 развесь, целый
- tired4 разусталый
- seat4 разсиденье
- everybody4 развсе, каждый
- orphan4 разсирота
- side4 разсторона
- create4 разсоздавать
- decide4 разрешать
- aware4 разосведомленный
- border4 разграница
- girlfriend4 раздевушка, подруга
- memory4 разпамять, воспоминание
- low4 разнизкий
- rob4 разграбить
- nice4 разприятный, милый
- debt4 раздолг
- walking4 разходьба
- student4 разстудент, ученик
- buddhist4 разбуддист
- begin4 разначинать
- college4 разколледж, институт
- cell4 разклетка, камера
- violent4 разжестокий, насильственный
- bend4 разсгибать
- grandma4 разбабушка
- surprise3 разсюрприз
- alarm3 разтревога, сигнализация
- picture3 разкартина, фото
- rule3 разправило
- wild3 раздикий
- none3 разникто, ничто
- knock3 разстучать; стук
- responsibility3 разответственность
- bitch3 разоскорбление женщины, сука
- except3 разкроме, за исключением
- underneath3 разпод, внизу
- light3 разлёгкий
- less3 разменьше
- court3 разсуд
- born3 разрождённый
- past3 размимо
- history3 разистория
- hang3 развешать
- destroy3 разуничтожать
- soon3 разскоро
- connect3 разсоединять
- interesting3 разинтересный
- station3 разстанция, вокзал
- issue3 разпроблема, вопрос
- physical3 разфизический
- wheel3 разколесо
- emotion3 разэмоция
- rage3 разярость
- immediate3 разнемедленный
- beg3 разумолять, просить
- smash3 разразбивать вдребезги
- cost3 разстоимость
- insane3 разбезумный, сумасшедший
- psychologist3 разпсихолог
- brother3 разбрат
- wound3 разрана
- trauma3 разтравма
- spirit3 раздух, боевой настрой
- sudden3 развнезапный
- reminder3 разнапоминание
- damn3 разчёртов, проклятый
- line3 разочередь
- military3 развоенный
- usual3 разобычный
- roof3 разкрыша
- fear3 разстрах
- consider3 разрассматривать, учитывать
- allow3 разразрешать
- add3 раздобавлять
- mile3 размиля
- carry3 разнести
- bunch3 разпучок, гроздь
- hundred3 разсто
- bone3 разкость
- glow3 разсвечение
- weekend3 развыходные
- drop3 разронять
- letter3 разписьмо
- terrifying3 разужасающий
- walker3 разпешеход, любитель прогулок
- daddy3 разпапочка
- matter3 раздело, вопрос
- bet3 раздержать пари
- service3 разобслуживание
- include3 развключать
- planning3 разпланирование
- special3 разособенный
- loss3 разпотеря
- front3 разпередний
- awake3 разбодрствующий, не спящий
- shape3 разформа
- belong3 разпринадлежать
- shake3 размолочный коктейль
- throat3 разгорло
- cop3 разкоп, полицейский
- cold3 разхолодный
- beyond3 разза пределами, дальше
- trip3 разпоездка
- clinic3 разклиника
- normal3 разнормальный, обычный
- print3 разпечатать
- horrible3 разужасный
- club3 разклуб
- downstairs3 развниз, на нижнем этаже
- baseball3 разбейсбол
- bat3 разбита
- mirror3 раззеркало
- insurance3 разстрахование
- force3 раззаставлять; сила
- boyfriend3 разпарень (возлюбленный)
- single3 разхолостой, не замужем
- couple3 разпара
- expert3 разэксперт
- position3 разположение, должность
- pathetic3 разжалкий
- county3 разграфство, округ
- state3 разштат
- early3 разрано
- population3 разнаселение
- calm3 разспокойный
- owe3 разбыть должным
- depend3 раззависеть
- skip3 разпропускать
- bank3 разбанк
- require3 разтребовать
- doctor3 разврач, доктор
- lucky3 разудачливый
- proof3 раздоказательство
- charge3 разплата, сбор
- coma3 разкома
- mountain3 разгора
- huge3 разогромный
- nonsense3 разчепуха, вздор
- fake3 разпритворяться, подделывать; поддельный
- patient3 разпациент
- loud3 разгромкий
- medium3 разсредний
- book3 разкнига
- block3 разквартал
- disseminate3 разраспространять
- pizza3 разпицца
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.