Teen Wolf 5. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar

Teen Wolf dizisinin 20 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.

20

bölüm

820

kelime

84

öbek fiil

43

deyim

İndir ve aktar

Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.

En çok tekrar edenler

10 kez ve üzeri geçenler

135kart

118 kelime, 17 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %56 kadarını kapsıyor

Geniş set

5 kez ve üzeri geçenler

335kart

295 kelime, 40 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %82 kadarını kapsıyor

Tüm sezon

2 kez ve üzeri geçenler

615kart

488 kelime, 127 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor

Nasıl aktarılır

  1. 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
  2. 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
  3. 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
  4. 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.

Öbek fiiller ve deyimler

Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.

  • supposed to48 kez
    yapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
  • look at44 kez
    bakmak
  • look for44 kez
    aramak
  • figure out31 kez
    çözmek, anlamak
  • get out of22 kez
    kurtulmak, sıyrılmak
  • you know what21 kez
    bak ne diyeceğim
  • talk about19 kez
    hakkında konuşmak
  • find out19 kez
    öğrenmek, ortaya çıkarmak
  • kill me16 kez
    beni mahvediyor, çok zor geliyor
  • i tell you16 kez
    inan bana, valla
  • wake up14 kez
    uyanmak, uyandırmak
  • slow down11 kez
    yavaşlamak
  • hear of11 kez
    duymuş olmak, adını bilmek
  • save someone's life11 kez
    birinin hayatını kurtarmak, çok işine yaramak
  • feel like12 kez
    canı istemek, gibi gelmek
  • get out of here10 kez
    hadi canım, çık dışarı
  • wait for9 kez
    beklemek
  • work on9 kez
    üzerinde çalışmak
  • hold on9 kez
    bir saniye, bekle
  • stay in10 kez
    evde kalmak, dışarı çıkmamak
  • end up8 kez
    sonunda olmak, kendini bulmak
  • to do with9 kez
    ilgisi olmak, alakası olmak
  • turn into8 kez
    dönüşmek
  • shut up9 kez
    sus, kapa çeneni
  • in one's head8 kez
    kafasında, hayal ürünü
  • deal with8 kez
    başa çıkmak, ilgilenmek
  • bring back8 kez
    geri getirmek
  • hang on7 kez
    bekle, tutun
  • by the way7 kez
    bu arada, aklıma gelmişken
  • check on6 kez
    bakmak, kontrol etmek
  • cover up7 kez
    örtbas etmek, gizlemek
  • open someone's eyes7 kez
    gözünü açmak, gerçeği göstermek
  • show up6 kez
    gelmek, ortaya çıkmak
  • take a look5 kez
    bir bakmak
  • give someone time5 kez
    zaman tanımak
  • pick up5 kez
    almak, yerden kaldırmak
  • look out for someone6 kez
    birini kollamak, gözetmek
  • check out5 kez
    bakmak, incelemek
  • come up with5 kez
    bulmak, akıl etmek
  • get past7 kez
    atlatmak, geride bırakmak
  • keep on4 kez
    devam etmek
  • on fire4 kez
    alev almak, coşmak
  • give up4 kez
    vazgeçmek, pes etmek
  • lose it4 kez
    kontrolünü kaybetmek, çıldırmak
  • bring in4 kez
    getirmek, dahil etmek
  • as soon as4 kez
    olur olmaz, hemen
  • run out4 kez
    tükenmek, bitmek
  • break into4 kez
    zorla girmek, birden başlamak
  • open up4 kez
    açılmak, içini dökmek
  • run around3 kez
    koşturmak, oradan oraya koşmak
  • hang out3 kez
    takılmak, vakit geçirmek
  • freak out3 kez
    çıldırmak, paniklemek
  • run into3 kez
    rastlamak, denk gelmek
  • cut off3 kez
    kesmek, sözünü kesmek
  • look up3 kez
    aramak, düzelmeye başlamak
  • call for3 kez
    gerektirmek, icap etmek
  • to be honest3 kez
    açıkçası, dürüst olmak gerekirse
  • forget about3 kez
    unutmak, aklından çıkarmak
  • call in3 kez
    telefonla haber vermek, birini çağırmak
  • out of one's mind3 kez
    aklını kaçırmış, çıldırmış
  • burn out3 kez
    tükenmek, bitap düşmek
  • go back to3 kez
    geri dönmek
  • out of gas3 kez
    benzini bitmiş, takati kalmamış
  • walk away3 kez
    çekip gitmek, bırakıp gitmek
  • hear from3 kez
    haber almak
  • keep an eye on3 kez
    göz kulak olmak
  • middle of the road3 kez
    ılımlı, vasat
  • stay out3 kez
    dışarıda kalmak, karışmamak
  • as long as3 kez
    yeter ki, -dığı sürece
  • give it to someone2 kez
    hakkını vermek, ağzının payını vermek
  • leave behind2 kez
    geride bırakmak
  • call back2 kez
    geri aramak
  • pay back2 kez
    geri ödemek, acısını çıkarmak
  • hold up2 kez
    geciktirmek, oyalamak
  • the other day2 kez
    geçen gün
  • for the love of2 kez
    Allah aşkına, ne olur
  • turn around2 kez
    arkasını dönmek, toparlanmak
  • get lost2 kez
    kaybolmak, yolunu şaşırmak
  • work out2 kez
    spor yapmak, yolunda gitmek
  • not at all2 kez
    hiç de değil, rica ederim
  • well done2 kez
    aferin, iyi iş
  • look back2 kez
    geriye bakmak, anmak
  • look out2 kez
    dikkat etmek, gözünü açmak
  • stitch up2 kez
    dikiş atmak, tuzağa düşürmek
  • make a difference2 kez
    fark yaratmak
  • account for2 kez
    açıklamak, oluşturmak
  • stay back2 kez
    geri durmak, yaklaşmamak
  • leave out2 kez
    atlamak, dışarıda bırakmak
  • in the first place2 kez
    en başta, zaten
  • plan on2 kez
    niyetinde olmak, planlamak
  • fall asleep2 kez
    uyuyakalmak, uykuya dalmak
  • turn on2 kez
    açmak, çalıştırmak
  • make sense2 kez
    mantıklı olmak, anlaşılmak
  • punch in2 kez
    girmek, tuşlamak
  • watch out2 kez
    dikkat et
  • in someone's face2 kez
    burnunun dibinde, meydan okurcasına
  • lock in2 kez
    kesinleştirmek, bağlamak
  • hand over2 kez
    teslim etmek, vermek
  • fall into2 kez
    içine düşmek, kendini içinde bulmak
  • walk out2 kez
    çekip gitmek
  • check in2 kez
    giriş yapmak, hal hatır sormak
  • turn out2 kez
    meğer, öyle çıkmak
  • turn in2 kez
    teslim etmek
  • on someone's hands2 kez
    elinde, başında
  • lose one's mind2 kez
    aklını kaçırmak
  • carry out2 kez
    yerine getirmek, gerçekleştirmek
  • catch up2 kez
    yetişmek, hasret gidermek
  • under the sun2 kez
    aklına gelen her şey, dünyadaki
  • bring out2 kez
    ortaya çıkarmak
  • pass down2 kez
    nesilden nesile aktarmak
  • work through2 kez
    üstesinden gelmek, adım adım çözmek
  • pass out2 kez
    bayılmak, kendinden geçmek
  • fighting chance2 kez
    küçük ama gerçek bir şans
  • nothing more than2 kez
    sadece, -den ibaret
  • slip up3 kez
    hata yapmak
  • write the book3 kez
    bir konunun ustası olmak
  • become of3 kez
    (birine) ne olmak, akıbeti
  • bite me2 kez
    bana ne, umurumda değil
  • inner circle2 kez
    yakın çevre, iç halka
  • calm down2 kez
    sakinleşmek
  • keep an eye out2 kez
    gözünü dört açmak, gözlemek
  • break through2 kez
    aşmak, sıyrılmak, çığır açmak
  • break up2 kez
    ayrılmak
  • step back2 kez
    geri çekilmek, durumu dışarıdan görmek
  • come true2 kez
    gerçekleşmek, gerçek olmak
  • turn off2 kez
    kapatmak
  • not a chance2 kez
    asla, hayatta olmaz

Kelimeler

Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.

Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.

Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.