Below temporada 1: palavras e expressões em inglês
Cada palavra e expressão que Below repete ao longo de 6 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.
6
episódios
385
palavras
46
phrasal verbs
27
expressões
Baixar e importar
Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.
O mais repetido
Dito 10 vezes ou mais
22cartões
20 palavras, 2 expressões
Cobre 26% do que a temporada repete
Conjunto amplo
Dito 5 vezes ou mais
85cartões
75 palavras, 10 expressões
Cobre 59% do que a temporada repete
Temporada inteira
Dito 2 vezes ou mais
238cartões
181 palavras, 57 expressões
Cobre 100% do que a temporada repete
Como importar
- 11. Baixe o pacote do seu nível.
- 22. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
- 33. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
- 44. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.
Phrasal verbs e expressões
É isso que uma temporada ensina e uma lista de palavras não consegue. As duas partes são conhecidas separadamente, a dupla não.
- hold on12 vezesespera, aguenta
- look at12 vezesolhar
- stay back7 vezes
- look for8 vezesprocurar
- wait for6 vezesesperar por
- feel like5 vezesestar a fim de, parecer
- to do with5 vezester a ver com
- there you go5 vezespronto, aí está
- supposed to5 vezesdeveria, supostamente
- deal with5 vezeslidar com, resolver
- talk about4 vezesfalar sobre
- on the way4 vezesa caminho
- call in3 vezesligar avisando, chamar alguém
- give up3 vezesdesistir, se entregar
- bring in5 vezestrazer, chamar alguém
- so far3 vezesaté agora
- roll up3 vezes
- check out3 vezesdar uma olhada
- turn up3 vezesaumentar o volume, aparecer
- pick up3 vezespegar, buscar alguém
- sit down3 vezessentar-se
- count on3 vezescontar com
- you know what3 vezessabe de uma coisa
- go back to3 vezesvoltar para
- as soon as3 vezesassim que
- base on3 vezesbasear em
- give back3 vezesdevolver
- turn out3 vezesacabar sendo, revelar-se
- get away with3 vezessair impune, se safar
- too late3 vezestarde demais
- rest his soul2 vezes
- at the end of the day2 vezes
- offer up2 vezes
- say the word2 vezesé só falar
- take a look2 vezesdar uma olhada
- drop off2 vezesdeixar, levar
- keep off2 vezes
- line up2 vezesfazer fila, arranjar
- agree with2 vezesconcordar com
- work at2 vezestrabalhar em algo, se dedicar a
- what do you say2 vezeso que você acha
- hang in2 vezes
- get outta here2 vezes
- up and running2 vezes
- blow up2 vezesexplodir, perder a cabeça
- stand a chance2 vezester chance
- leave behind2 vezesdeixar para trás
- shake off2 vezesse livrar de
- shut up2 vezescala a boca
- fuck up2 vezes
- on ice2 vezesem espera, engavetado
- in the way2 vezesno caminho, atrapalhando
- for the love of2 vezespelo amor de Deus
- fuck it2 vezes
- give it to someone2 vezesdar o crédito, dar um sermão
- by the way3 vezespor falar nisso
- cut it2 vezesbastar, dar conta
- vote in2 vezes
- as long as2 vezesdesde que, contanto que
- end up2 vezesacabar, terminar
- sleep on2 vezesdormir sobre o assunto
- wake up2 vezesacordar
- look out for someone2 vezes
- fuck off2 vezes
- wait for it2 vezesespera só, aguarde
- hold onto2 vezessegurar, guardar
- calm down2 vezesse acalmar
- come up with2 vezesinventar, ter a ideia de
- trifle with2 vezes
- fall asleep2 vezespegar no sono, adormecer
- sit with2 vezes
- stand by2 vezesapoiar alguém, ficar do lado de
- on hold2 vezesem espera, suspenso
Palavras
Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.
- look72 vezesolhar, aparência
- like70 vezescomo
- water65 vezeságua
- need55 vezesprecisar
- ice45 vezesgelo
- tell41 vezescontar, dizer
- happen33 vezesacontecer
- stay32 vezesficar
- home31 vezescasa, lar
- father31 vezespai
- boat30 vezesbarco
- mean30 vezessignificar
- wait29 vezesesperar
- give28 vezesdar
- soul28 vezesalma
- god26 vezesdeus
- find26 vezesencontrar
- keep24 vezesmanter, guardar
- love24 vezesamor
- night23 vezesnoite
- long23 vezeslongo
- arm22 vezesbraço
- call22 vezeschamada, ligação
- sorry21 vezesarrependido, desculpe
- harbor21 vezesporto
- hold20 vezesaperto, pega
- head19 vezescabeça
- leave19 vezessair, deixar
- money18 vezesdinheiro
- run18 vezescorrida
- fish18 vezespeixe
- stop17 vezesparada, ponto
- lose16 vezesperder
- buddy16 vezesamigo, parceiro
- place16 vezeslugar
- move16 vezesmovimento, jogada
- work15 vezestrabalho
- done14 vezesfeito, terminado
- family14 vezesfamília
- coast14 vezeslitoral, costa
- whole14 vezesinteiro, todo
- everybody14 vezestodo mundo
- another13 vezesoutro, outra
- worry13 vezespreocupação
- trying13 vezesdifícil, cansativo
- life13 vezesvida
- clear13 vezeslimpar, esvaziar; claro
- talk13 vezesconversar
- vote13 vezesvoto
- hear12 vezesouvir
- hard12 vezesdifícil
- great12 vezesótimo, excelente
- hour12 vezeshora
- hand12 vezesmão
- dead12 vezesmorto
- drink12 vezesbebida
- doctor12 vezesmédico, doutor
- ask12 vezesperguntar, pedir
- guard11 vezesvigiar, proteger; guarda
- ocean11 vezesoceano
- believe11 vezesacreditar
- understand11 vezesentender, compreender
- close11 vezespróximo
- hell11 vezesinferno
- help11 vezesajudar
- minute11 vezesminuto
- care11 vezescuidado
- fishing11 vezespesca
- dream11 vezessonho
- couple11 vezescasal
- strike11 vezesgreve
- sit10 vezessentar
- kill10 vezesmatar
- vessel10 vezesembarcação, navio
- use10 vezesusar
- nice10 vezeslegal, gentil
- appreciate10 vezesapreciar, agradecer
- listen10 vezesouvir, escutar
- bring10 vezestrazer
- meet10 vezesencontrar, conhecer
- son10 vezesfilho
- end10 vezesfim
- mate10 vezesamigo, parceiro
- yet10 vezesainda
- deal9 vezeslidar, resolver; acordo
- house9 vezescasa
- foot9 vezespé
- start9 vezesinício, começo
- ship9 vezesnavio
- rest9 vezesdescanso
- shoot9 vezesatirar
- show9 vezesmostrar
- safe9 vezesseguro
- radio9 vezesrádio
- chance9 vezesoportunidade, chance
- morning9 vezesmanhã
- ring9 vezestocar (como um sino)
- sea8 vezesmar
- point8 vezesargumento, ideia
- name8 vezesnome
- eye8 vezesolho
- word8 vezespalavra
- mother8 vezesmãe
- check8 vezesconta
- copy8 vezescópia
- drop8 vezesdeixar cair
- line8 vezesfila
- young8 vezesjovem
- cut8 vezescortar
- far8 vezeslonge
- light8 vezesleve
- round8 vezespara trás
- everything8 vezestudo
- ground8 vezeschão, terreno
- turn7 vezesvez, turno
- mind7 vezesmente
- town7 vezescidade pequena
- friend7 vezesamigo
- deep7 vezesprofundamente, fundo
- fisherman7 vezespescador
- week7 vezessemana
- feel7 vezessentir
- probably7 vezesprovavelmente
- soon7 vezeslogo, em breve
- exact7 vezesexato
- inside7 vezesdentro de
- break7 vezesquebrar
- die7 vezesmorrer
- near7 vezesperto de
- sleep7 vezesdormir
- always7 vezessempre
- suppose7 vezessupor
- giant7 vezesgigante
- bay7 vezesbaía
- immediate7 vezesimediato
- science6 vezesciência
- try6 vezestentativa
- roll6 vezesrolar; rolo, pãozinho
- serious6 vezessério
- buy6 vezescomprar
- crowd6 vezesmultidão
- sister6 vezesirmã
- attack6 vezesataque
- sample6 vezesamostra
- advise6 vezesaconselhar
- research6 vezespesquisa
- real6 vezesreal, verdadeiro
- alive6 vezesvivo
- brother6 vezesirmão
- miss6 vezessenhorita
- warm6 vezesquente, morno
- cheer6 vezestorcer, animar
- approach6 vezesabordagem
- count6 vezescontar
- eat6 vezescomer
- air6 vezesar
- rock6 vezesbalançar; rocha
- per6 vezespor
- strange6 vezesestranho
- license6 vezeslicenciar
- remember6 vezeslembrar
- somebody5 vezesalguém
- heart5 vezescoração
- center5 vezescentro
- current5 vezesatual
- plant5 vezesplanta
- room5 vezesquarto, sala
- late5 vezesatrasado
- size5 vezestamanho
- proper5 vezesapropriado, correto
- tonight5 vezeshoje à noite
- folk5 vezespessoas, gente
- worried5 vezespreocupado
- crazy5 vezeslouco, maluco
- hurt5 vezesmachucar, doer
- engine5 vezesmotor
- part5 vezesparte
- resident5 vezesresidente
- open5 vezesaberto
- world5 vezesmundo
- problem5 vezesproblema
- change5 vezesmudança
- stand5 vezesbanca, estande
- party5 vezesfesta
- ago5 vezesatrás, há (tempo)
- save5 vezeseconomizar, poupar
- shore5 vezescosta, margem
- tour5 vezesturnê, passeio
- half5 vezesmetade
- grand5 vezesgrandioso
- case5 vezescaso
- join5 vezesjuntar-se a, entrar em
- final5 vezesfinal
- promise5 vezesprometer; promessa
- order5 vezespedido
- top5 vezestopo, parte de cima
- girl5 vezesmenina, garota
- sound5 vezessoar, parecer; som
- boy5 vezesmenino
- pay5 vezessalário, pagamento
- none5 vezesnenhum, nada
- offer5 vezesoferecer; oferta
- pot5 vezespanela, vaso
- till5 vezesaté
- busy5 vezesocupado
- tourist5 vezesturista
- beautiful5 vezesbonito, lindo
- hope5 vezesesperança
- crew5 vezestripulação, equipe
- quick4 vezesrápido
- cold4 vezesfrio
- working4 vezesfuncionando
- mark4 vezesnota
- anybody4 vezesalguém, ninguém
- seal4 vezesfoca
- incident4 vezesincidente
- matter4 vezesassunto
- pull4 vezespuxar
- hop4 vezespulinho
- missing4 vezesdesaparecido, faltando
- million4 vezesmilhão
- sweet4 vezesdoce
- terrible4 vezesterrível
- test4 vezesteste, prova
- pocket4 vezesbolso
- drown4 vezesafogar-se
- reason4 vezesmotivo, razão
- ferry4 vezesbalsa, ferry
- live4 vezesviver, morar
- straight4 vezesdireto, reto
- base4 vezesbase
- creature4 vezescriatura
- blue4 vezesazul
- dangerous4 vezesperigoso
- holy4 vezessagrado
- clean4 vezeslimpo
- star4 vezesestrela
- government4 vezesgoverno
- road4 vezesestrada, rua
- shut4 vezesfechar
- important4 vezesimportante
- worth4 vezesque vale, que merece
- standing4 vezesposição, reputação
- follow4 vezesseguir
- notice4 vezesnotar, perceber; aviso
- plenty4 vezesfartura, abundância
- local4 vezeslocal
- belong4 vezespertencer
- set4 vezescolocar, definir
- seem4 vezesparecer
- official4 vezesoficial
- island4 vezesilha
- favor4 vezesfavor
- accident4 vezesacidente
- land4 vezesaterrissar, pousar
- bitch4 vezesinsulto para mulher, cadela
- mom4 vezesmãe
- visit4 vezesvisita
- spot4 vezeslugar, local
- kiss4 vezesbeijo
- baby4 vezesbebê
- easy4 vezesfácil
- search4 vezesbusca, procura
- coffee4 vezescafé
- used4 vezesusado
- spend4 vezesgastar
- bag4 vezesbolsa, saco
- flight4 vezesvoo
- cherry4 vezescereja
- raise4 vezeslevantar
- theory4 vezesteoria
- stuff4 vezesenfiar, entupir; coisas
- true4 vezesverdadeiro
- threat4 vezesameaça
- smart4 vezesinteligente, esperto
- hundred4 vezescem
- handle4 vezesdar conta, lidar; alça
- wear4 vezesvestir, usar
- hospital4 vezeshospital
- nest4 vezesninho
- feeling3 vezessentimento
- catch3 vezespegada, captura
- push3 vezesempurrar
- car3 vezescarro
- swear3 vezesjurar
- cod3 vezesbacalhau
- moving3 vezescomovente
- phone3 vezestelefone
- jump3 vezespular
- heck3 vezesdiabos, caramba
- warning3 vezesaviso
- least3 vezeso mínimo, menos
- sink3 vezespia
- confirm3 vezesconfirmar
- past3 vezespor perto, adiante
- foolish3 vezestolo, imprudente
- bottom3 vezesfundo, parte de baixo
- sign3 vezessinal, placa
- west3 vezesoeste, ocidental
- agree3 vezesconcordar
- dollar3 vezesdólar
- team3 vezesequipe, time
- relax3 vezesrelaxar
- system3 vezessistema
- wheel3 vezesroda
- blame3 vezesculpar
- department3 vezesdepartamento
- ride3 vezespasseio, viagem curta
- quiet3 vezesquieto, silencioso
- tear3 vezesrasgar; lágrima
- happy3 vezesfeliz
- forever3 vezespara sempre
- hunting3 vezescaça
- free3 vezesgrátis, gratuito
- below3 vezesabaixo
- service3 vezesserviço
- leg3 vezesperna
- blood3 vezessangue
- possible3 vezespossível
- lean3 vezesmagro
- contact3 vezescontato
- illegal3 vezesilegal
- dirty3 vezessujo
- dry3 vezesseco
- job3 vezesemprego, trabalho
- daughter3 vezesfilha
- collapse3 vezescolapso, desmoronamento
- term3 vezestermo
- body3 vezescorpo
- curse3 vezesmaldição
- trap3 vezesarmadilha
- pick3 vezesescolher
- shot3 vezesfoto, tomada
- waste3 vezesdesperdiçar; resíduo
- choose3 vezesescolher
- meter3 vezesmetro
- repeat3 vezesrepetir
- sake3 vezesbem, causa
- frozen3 vezescongelado
- whale3 vezesbaleia
- owe3 vezesdever
- business3 vezesnegócio
- idea3 vezesideia
- operation3 vezesoperação, cirurgia
- bone3 vezesosso
- bless3 vezesabençoar
- side3 vezeslado
- report3 vezesrelatório
- upset3 vezeschateado
- net3 vezeslíquido (valor final)
- entire3 vezesinteiro
- activity3 vezesatividade
- atlantic3 vezesatlântico
- stream3 vezesriacho
- climate3 vezesclima
- survive3 vezessobreviver
- earlier3 vezesmais cedo, antes
- beer3 vezescerveja
- picture3 vezesimagem, foto
- north3 vezesdo norte, setentrional
- usual3 vezeshabitual, usual
- sailor3 vezesmarinheiro
- running3 vezescorrida (esporte)
- aggressive3 vezesagressivo
- insane3 vezeslouco, insano
- strong3 vezesforte
- excuse3 vezesdesculpa
- later3 vezesmais tarde
- beauty3 vezesbeleza
- range3 vezesvariedade, linha
- mad3 vezesbravo, irritado
- lying3 vezesmentiroso
- grandmother3 vezesavó
- blow3 vezessoprar
- mission3 vezesmissão
- within3 vezesdentro de
- survivor3 vezessobrevivente
- assistance3 vezesassistência, ajuda
- medical3 vezesmédico
- status3 vezesstatus, situação
- plan3 vezesplano
- chop3 vezespicar, cortar
- dog3 vezescachorro, cão
- resource3 vezesrecurso
- spread3 vezespasta para passar no pão
Os títulos de expressões e phrasal verbs vêm das categorias de expressões inglesas do Wiktionary , usados sob licença CC BY-SA 4.0. As frequências são medidas no diálogo da própria temporada.
Os níveis vêm do CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies e do Octanove Vocabulary Profile C1/C2, por Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Os significados e as frases de exemplo são escritos pela VocaFlare.