Gilmore Girls 3. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar

Gilmore Girls dizisinin 22 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.

22

bölüm

2.021

kelime

253

öbek fiil

165

deyim

İndir ve aktar

Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.

En çok tekrar edenler

10 kez ve üzeri geçenler

419kart

366 kelime, 53 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %59 kadarını kapsıyor

Geniş set

5 kez ve üzeri geçenler

984kart

848 kelime, 136 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %83 kadarını kapsıyor

Tüm sezon

2 kez ve üzeri geçenler

1.786kart

1368 kelime, 418 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor

Nasıl aktarılır

  1. 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
  2. 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
  3. 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
  4. 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.

Öbek fiiller ve deyimler

Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.

  • talk about130 kez
    hakkında konuşmak
  • supposed to77 kez
    yapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
  • look at57 kez
    bakmak
  • you know what44 kez
    bak ne diyeceğim
  • look for34 kez
    aramak
  • figure out31 kez
    çözmek, anlamak
  • pick up27 kez
    almak, yerden kaldırmak
  • feel like25 kez
    canı istemek, gibi gelmek
  • work out26 kez
    spor yapmak, yolunda gitmek
  • hold on22 kez
    bir saniye, bekle
  • set up23 kez
    kurmak, ayarlamak
  • calm down22 kez
    sakinleşmek
  • freak out22 kez
    çıldırmak, paniklemek
  • find out20 kez
    öğrenmek, ortaya çıkarmak
  • i tell you19 kez
    inan bana, valla
  • go back to18 kez
    geri dönmek
  • as long as18 kez
    yeter ki, -dığı sürece
  • work at20 kez
    üzerinde çalışmak, emek vermek
  • show up19 kez
    gelmek, ortaya çıkmak
  • wait for18 kez
    beklemek
  • ask for20 kez
    istemek
  • sit down17 kez
    oturmak
  • get back to16 kez
    geri dönmek, sonra haber vermek
  • shut up17 kez
    sus, kapa çeneni
  • big deal15 kez
    büyük mesele, önemli şey
  • break up18 kez
    ayrılmak
  • move on16 kez
    geçmek, ilerlemek
  • call back16 kez
    geri aramak
  • run into15 kez
    rastlamak, denk gelmek
  • get out of14 kez
    kurtulmak, sıyrılmak
  • bring up14 kez
    gündeme getirmek, büyütmek
  • give up14 kez
    vazgeçmek, pes etmek
  • deal with13 kez
    başa çıkmak, ilgilenmek
  • see you later12 kez
    sonra görüşürüz
  • to do with12 kez
    ilgisi olmak, alakası olmak
  • come up with12 kez
    bulmak, akıl etmek
  • pay back14 kez
    geri ödemek, acısını çıkarmak
  • as soon as12 kez
    olur olmaz, hemen
  • stay in12 kez
    evde kalmak, dışarı çıkmamak
  • hang out12 kez
    takılmak, vakit geçirmek
  • walk around11 kez
    dolaşmak, gezinmek
  • too late11 kez
    çok geç
  • screw up12 kez
    batırmak, sıçmak
  • by the way12 kez
    bu arada, aklıma gelmişken
  • work on10 kez
    üzerinde çalışmak
  • catch up11 kez
    yetişmek, hasret gidermek
  • check out11 kez
    bakmak, incelemek
  • get rid of10 kez
    kurtulmak, atmak
  • give someone time10 kez
    zaman tanımak
  • hear from10 kez
    haber almak
  • wake up10 kez
    uyanmak, uyandırmak
  • pick out9 kez
    seçmek
  • throw in9 kez
    üstüne eklemek, bedava katmak
  • hang up10 kez
    telefonu kapatmak
  • call for9 kez
    gerektirmek, icap etmek
  • fill in9 kez
    doldurmak, yerine bakmak
  • so far9 kez
    şimdiye kadar
  • write down10 kez
    yazmak, not almak
  • just a second8 kez
    bir saniye
  • hook up9 kez
    buluşmak, birlikte olmak
  • throw out9 kez
    çöpe atmak, kovmak
  • sit around9 kez
    boş boş oturmak
  • call in8 kez
    telefonla haber vermek, birini çağırmak
  • drive someone crazy9 kez
    deli etmek, çıldırtmak
  • on fire8 kez
    alev almak, coşmak
  • turn around8 kez
    arkasını dönmek, toparlanmak
  • clean up8 kez
    temizlemek, toplamak
  • turn into8 kez
    dönüşmek
  • say the word8 kez
    bir sözüne bakar
  • help out8 kez
    yardım etmek, el atmak
  • buy it8 kez
    yemek, inanmak
  • hang on8 kez
    bekle, tutun
  • in one's head8 kez
    kafasında, hayal ürünü
  • speak to8 kez
    konuşmak, görüşmek
  • wind up7 kez
    sonunda kendini bir yerde bulmak
  • turn out7 kez
    meğer, öyle çıkmak
  • all set7 kez
    hazır, tamam
  • on the table7 kez
    masada, tartışmaya açık
  • stop by7 kez
    uğramak
  • bring back7 kez
    geri getirmek
  • look up8 kez
    aramak, düzelmeye başlamak
  • turn down8 kez
    reddetmek, kısmak
  • sleep on8 kez
    bir gece düşünmek, sabaha bırakmak
  • grow up7 kez
    büyümek, olgunlaşmak
  • stay out7 kez
    dışarıda kalmak, karışmamak
  • never mind7 kez
    boş ver, önemli değil
  • send back7 kez
    geri göndermek, iade etmek
  • pull out7 kez
    çekilmek, çıkarmak
  • there you go7 kez
    işte oldu, al bakalım
  • ask out9 kez
    çıkma teklif etmek
  • look forward to6 kez
    dört gözle beklemek, sabırsızlanmak
  • kill me6 kez
    beni mahvediyor, çok zor geliyor
  • leave out6 kez
    atlamak, dışarıda bırakmak
  • hear of6 kez
    duymuş olmak, adını bilmek
  • walk out7 kez
    çekip gitmek
  • bring in7 kez
    getirmek, dahil etmek
  • make sense7 kez
    mantıklı olmak, anlaşılmak
  • change one's mind6 kez
    fikrini değiştirmek
  • run around6 kez
    koşturmak, oradan oraya koşmak
  • the other day6 kez
    geçen gün
  • live with6 kez
    birlikte yaşamak, katlanmak
  • say goodbye6 kez
    veda etmek, hoşça kal demek
  • drop off6 kez
    bırakmak, uyuyakalmak
  • turn on6 kez
    açmak, çalıştırmak
  • watch it6 kez
    dikkat et, bak ha
  • what do you say6 kez
    ne dersin
  • come on in6 kez
    buyur gel, içeri gel
  • base on6 kez
    dayandırmak, temel almak
  • throw off6 kez
    şaşırtmak, yoldan çıkarmak
  • no biggie6 kez
    önemli değil, dert etme
  • lose it5 kez
    kontrolünü kaybetmek, çıldırmak
  • plan on5 kez
    niyetinde olmak, planlamak
  • check on5 kez
    bakmak, kontrol etmek
  • good job5 kez
    aferin, iyi iş
  • get started5 kez
    başlamak, işe koyulmak
  • walk away5 kez
    çekip gitmek, bırakıp gitmek
  • not at all5 kez
    hiç de değil, rica ederim
  • on one's mind5 kez
    aklında, kafasında
  • bring over5 kez
    getirmek, alıp gelmek
  • sleep with6 kez
    biriyle yatmak
  • pay attention6 kez
    dikkat etmek
  • slow down5 kez
    yavaşlamak
  • laugh at5 kez
    gülmek, alay etmek
  • freeze out5 kez
    dışlamak, soğuk davranmak
  • move in5 kez
    taşınmak
  • once in a while5 kez
    arada bir
  • in touch5 kez
    irtibatta, temasta
  • give birth5 kez
    doğum yapmak, doğurmak
  • first of all5 kez
    her şeyden önce, ilk olarak
  • open up5 kez
    açılmak, içini dökmek
  • track down5 kez
    bulmak, izini sürmek
  • sleep in5 kez
    geç kalkmak
  • make up one's mind5 kez
    karar vermek
  • blow out5 kez
    üfleyip söndürmek
  • end up5 kez
    sonunda olmak, kendini bulmak
  • throw up4 kez
    kusmak
  • big fat4 kez
    kocaman, koca bir
  • and change4 kez
    küsur, biraz fazlası
  • run off4 kez
    kaçıp gitmek, sıvışmak
  • stand by4 kez
    arkasında durmak, yanında olmak
  • cut off4 kez
    kesmek, sözünü kesmek
  • bless you4 kez
    çok yaşa
  • step in4 kez
    araya girmek, devreye girmek
  • play at4 kez
    oynamak, peşinde olmak
  • run away4 kez
    kaçmak, kaçıp gitmek
  • shut down4 kez
    kapatmak, faaliyeti durdurmak
  • let me tell you4 kez
    sana bir şey söyleyeyim
  • have a seat4 kez
    buyrun oturun
  • dance around4 kez
    lafı dolandırmak, konuyu geçiştirmek
  • turn off4 kez
    kapatmak
  • run out4 kez
    tükenmek, bitmek
  • stress out4 kez
    strese sokmak, strese girmek
  • none of someone's business4 kez
    seni ilgilendirmez
  • sign up4 kez
    kaydolmak
  • stay up4 kez
    geç yatmak, uyumamak
  • hold up4 kez
    geciktirmek, oyalamak
  • check in4 kez
    giriş yapmak, hal hatır sormak
  • break in4 kez
    zorla girmek, alıştırmak
  • behind someone's back4 kez
    arkasından, gizlice
  • point out4 kez
    belirtmek, göstermek
  • move out4 kez
    evden çıkmak
  • as i was saying4 kez
    diyordum ki
  • in the first place4 kez
    en başta, zaten
  • for life4 kez
    ömür boyu, hayat boyu
  • up and running5 kez
    çalışır durumda, faaliyette
  • cut down4 kez
    azaltmak
  • narrow down4 kez
    daraltmak, azaltmak
  • bump into4 kez
    rastlamak, karşılaşmak
  • play it cool4 kez
    soğukkanlı davranmak, havalı takılmak
  • carry on4 kez
    devam etmek
  • head off3 kez
    yola çıkmak, önüne geçmek
  • come to an end3 kez
    sona ermek
  • have a good time3 kez
    iyi vakit geçirmek
  • mix it up3 kez
    değişiklik yapmak, farklı denemek
  • care for3 kez
    hoşlanmak, bakmak
  • throw away3 kez
    çöpe atmak, harcamak
  • on the house3 kez
    müesseseden, ikram
  • eat in3 kez
    evde yemek
  • let it be3 kez
    boş ver, olduğu gibi bırak
  • might as well3 kez
    -sek iyi olur, en iyisi
  • pass out3 kez
    bayılmak, kendinden geçmek
  • number one3 kez
    bir numara, en önemlisi
  • drop by3 kez
    uğramak
  • butt out3 kez
    karışma, burnunu sokma
  • get behind3 kez
    desteklemek, arkasında durmak
  • my word3 kez
    sözüm, söz veriyorum
  • look over3 kez
    göz gezdirmek, incelemek
  • keep off3 kez
    uzak durmak, basmamak
  • dress up3 kez
    giyinip süslenmek
  • stick up3 kez
    silahla soymak, dikilmek
  • out of nowhere3 kez
    birdenbire, hiç yoktan
  • the thing is3 kez
    mesele şu ki, şöyle ki
  • account for3 kez
    açıklamak, oluşturmak
  • on the way3 kez
    yolda, geliyor
  • give in3 kez
    pes etmek, boyun eğmek
  • get out of here3 kez
    hadi canım, çık dışarı
  • wrap up3 kez
    bitirmek, toparlamak
  • swing by3 kez
    uğramak
  • give it to someone3 kez
    hakkını vermek, ağzının payını vermek
  • stay away3 kez
    uzak durmak
  • sneak out3 kez
    gizlice çıkmak, sıvışmak
  • mix up3 kez
    karıştırmak, kafası karışmak
  • coming right up3 kez
    hemen geliyor
  • knock it off3 kez
    kes şunu, yeter
  • toss out3 kez
    atmak, kapı dışarı etmek
  • out the window3 kez
    boşa gitmiş, suya düşmüş
  • line up3 kez
    sıraya girmek, ayarlamak
  • give back3 kez
    geri vermek
  • fall asleep3 kez
    uyuyakalmak, uykuya dalmak
  • long story short3 kez
    uzun lafın kısası
  • get a room3 kez
    odaya geçin! (aleni öpüşen çifte)
  • kick out3 kez
    kapı dışarı etmek, atmak
  • warm up3 kez
    ısınmak
  • forget about3 kez
    unutmak, aklından çıkarmak
  • stick to3 kez
    bağlı kalmak, devam etmek
  • count in3 kez
    dahil etmek, hesaba katmak
  • there you are3 kez
    buradaymışsın, işte oldu
  • keep on3 kez
    devam etmek
  • on top of3 kez
    üstüne üstlük, hakim olmak
  • i take it3 kez
    anladığım kadarıyla
  • hold over3 kez
    başına kakmak, koz olarak kullanmak
  • guess what3 kez
    bil bakalım ne oldu
  • give away3 kez
    ele vermek, bedava vermek
  • join in3 kez
    katılmak, dahil olmak
  • by far3 kez
    açık ara, kat kat
  • under control3 kez
    kontrol altında
  • fall for3 kez
    aşık olmak, kanmak
  • move back3 kez
    geri taşınmak, geri dönmek
  • dump on3 kez
    yüklenmek, dert yüklemek
  • now and then3 kez
    arada bir, ara sıra
  • drop out3 kez
    okulu bırakmak, çekilmek
  • good deal3 kez
    tamamdır, harika
  • hold one's breath3 kez
    nefesini tutmak; boşuna beklemek
  • fill out3 kez
    doldurmak (form)
  • chicken out3 kez
    korkup vazgeçmek, tırsmak
  • in the air3 kez
    havada, ortamda
  • hit it off3 kez
    hemen anlaşmak, kaynaşmak
  • come to mind3 kez
    aklına gelmek
  • move over3 kez
    kaymak, yer açmak
  • step back3 kez
    geri çekilmek, durumu dışarıdan görmek
  • major in3 kez
    ana dalda okumak, bölümü olmak
  • as you know3 kez
    bildiğin gibi
  • get into it3 kez
    kendini kaptırmak, ısınmak
  • try on3 kez
    denemek, üstüne denemek
  • crush on3 kez
    hoşlanmak, platonik aşık olmak
  • pass through3 kez
    uğrayıp geçmek, yoldan geçmek
  • cup of tea4 kez
    benim tarzım, sevdiğim şey
  • tuck in4 kez
    yorganı örtmek, içine sokuşturmak
  • sneak around2 kez
    gizli iş çevirmek, sinsice dolaşmak
  • run after2 kez
    peşinden koşmak
  • call on2 kez
    söz vermek, başvurmak
  • melt down2 kez
    krize girmek, kendini kaybetmek
  • leave home2 kez
    evden ayrılmak, aileden ayrı yaşamaya başlamak
  • agree with2 kez
    aynı fikirde olmak
  • love of one's life2 kez
    hayatının aşkı
  • off the hook2 kez
    paçayı kurtarmak, yırtmak
  • down the road2 kez
    ileride, ilerleyen zamanda
  • walk out on2 kez
    terk etmek, bırakıp gitmek
  • rinse out2 kez
    çalkalamak, durulamak
  • out of the blue2 kez
    durup dururken, birdenbire
  • add up2 kez
    mantıklı gelmek; toplamı tutmak
  • leave behind2 kez
    geride bırakmak
  • save it2 kez
    boşver, dinlemek istemiyorum
  • out of proportion2 kez
    abartılı, gereğinden büyük
  • out of line2 kez
    haddini aşmış, ileri gitmiş
  • cool off2 kez
    sakinleşmek, soğumak
  • bail on2 kez
    ekmek, yüzüstü bırakmak
  • back at you2 kez
    sana da, aynen
  • guilty pleasure2 kez
    gizli zevk, utandığım zevk
  • send in2 kez
    göndermek, yollamak
  • take a breath2 kez
    derin bir nefes almak, sakinleşmek
  • do one's own thing2 kez
    kendi bildiğini yapmak, kendi işine bakmak
  • you wish2 kez
    hayal et, rüyanda görürsün
  • hole up2 kez
    saklanmak, kapanmak
  • stuck on2 kez
    takılıp kalmış, (birine) tutulmuş
  • find oneself2 kez
    kendini bir yerde bulmak, kendini bir durumun içinde bulmak
  • so much for2 kez
    hani, boşa gitti
  • pop out2 kez
    çıkıvermek, fırlamak
  • be my guest2 kez
    buyur, tabii, rahatına bak
  • do one's homework2 kez
    ödevini yapmak, hazırlık yapmak
  • cave in2 kez
    pes etmek, boyun eğmek
  • tear apart2 kez
    paramparça etmek, perişan etmek
  • bottom line2 kez
    işin özü, son söz
  • cough up2 kez
    (parayı) sökülmek, istemeye istemeye vermek
  • finish up2 kez
    bitirmek, toparlamak
  • mess with2 kez
    bulaşmak, karışmak
  • rush out2 kez
    aceleyle çıkmak, apar topar çıkarmak
  • give a damn2 kez
    umursamak, takmak
  • start off2 kez
    başlamak
  • in and out2 kez
    girip çıkmak, hemen işini bitirmek
  • head out2 kez
    çıkmak, yola koyulmak
  • hand out2 kez
    dağıtmak
  • get on with2 kez
    devam etmek, iyi geçinmek
  • quite a bit2 kez
    epey, bir hayli
  • key in2 kez
    girmek, tuşlamak
  • get lost2 kez
    kaybolmak, yolunu şaşırmak
  • wait up2 kez
    beni bekle, bekleyin
  • beats me2 kez
    bana sorma, hiç bilmiyorum
  • of all people2 kez
    herkesten önce, bir sen
  • send up2 kez
    yukarı göndermek, alaya almak
  • chip in2 kez
    katkıda bulunmak, para toplamak
  • sleep over2 kez
    yatıya kalmak
  • give someone a hand2 kez
    yardım etmek, el atmak
  • turn over2 kez
    çevirmek, devretmek
  • over the top2 kez
    aşırıya kaçmış, fazla abartılı
  • turn in2 kez
    teslim etmek
  • get to work2 kez
    işe koyulmak
  • in addition2 kez
    ayrıca, bunun yanı sıra
  • load up2 kez
    doldurmak, yüklemek
  • to be honest2 kez
    açıkçası, dürüst olmak gerekirse
  • chin up2 kez
    moralini bozma, başını dik tut
  • take it out on2 kez
    hıncını (birinden) çıkarmak
  • out of the way2 kez
    halledilmiş, aradan çıkmış; yoldan çekil
  • why on earth2 kez
    ne diye, neden acaba
  • eat it2 kez
    yere kapaklanmak, rezil olmak
  • pay off2 kez
    meyvesini vermek, borcu kapatmak
  • cut someone some slack2 kez
    biraz anlayış göstermek, üstüne gitmemek
  • in one piece2 kez
    sağ salim
  • reach out2 kez
    ulaşmak, iletişime geçmek
  • beat it2 kez
    çek arabanı, git
  • stick with2 kez
    devam etmek, bağlı kalmak
  • keep up2 kez
    yetişmek, ayak uydurmak
  • and then some2 kez
    hem de nasıl, fazlasıyla
  • slip into2 kez
    üstüne geçirmek, yavaş yavaş girmek
  • sneak in2 kez
    gizlice sokmak, gizlice girmek
  • talk out of2 kez
    vazgeçirmek
  • bright side2 kez
    işin iyi tarafı
  • fit in2 kez
    uyum sağlamak, aralarına karışmak
  • add on2 kez
    eklemek, ilave etmek
  • count on2 kez
    güvenmek, bel bağlamak
  • rolling stone2 kez
    yerinde duramayan, gezgin ruh
  • catch one's breath2 kez
    nefeslenmek, soluklanmak
  • for the record2 kez
    bilinsin diye söylüyorum, kayda geçsin
  • give someone a hard time2 kez
    birine zor anlar yaşatmak, uğraşmak
  • much less2 kez
    bırak ...ı, hele hele
  • what was someone thinking2 kez
    ne düşünüyordu ki, aklı neredeydi
  • work together2 kez
    birlikte çalışmak
  • spill the beans2 kez
    ağzından kaçırmak, baklayı ağzından çıkarmak
  • lock in2 kez
    kesinleştirmek, bağlamak
  • read into2 kez
    fazla anlam yüklemek
  • live down2 kez
    unutturmak (utanç verici olayı)
  • punch in2 kez
    girmek, tuşlamak
  • been there, done that2 kez
    onu da gördük, yeni değil
  • pass on2 kez
    geçmek, reddetmek; iletmek
  • knock out2 kez
    bayıltmak, devre dışı bırakmak
  • make oneself clear2 kez
    açık konuşmak, ne demek istediğini anlatmak
  • pull back2 kez
    geri çekilmek, vazgeçmek
  • put up with2 kez
    katlanmak, çekmek
  • eat out2 kez
    dışarıda yemek
  • check off2 kez
    listeden işaretlemek
  • get down to2 kez
    işe koyulmak, girişmek
  • make money2 kez
    para kazanmak
  • stay over2 kez
    geceyi geçirmek, kalmak
  • keep one's cool2 kez
    sakinliğini korumak
  • break down2 kez
    bozulmak, kendini tutamayıp ağlamak
  • lie low2 kez
    sinmek, ortalıkta görünmemek
  • hurry up2 kez
    acele etmek
  • sit back2 kez
    arkana yaslanmak, rahatlamak
  • wide open2 kez
    ardına kadar açık, tamamen boş
  • blow off2 kez
    ekmek, savsaklamak
  • what are the odds2 kez
    ne tesadüf
  • flip through2 kez
    göz gezdirmek, sayfaları karıştırmak
  • pipe down2 kez
    sesini kesmek, susmak
  • abide by2 kez
    uymak, riayet etmek
  • lost on2 kez
    anlamamak, fark etmemek
  • in the bag2 kez
    cepte, garanti
  • out of the running2 kez
    yarış dışı, şansını kaybetmiş
  • just like that2 kez
    birden, öylece
  • leave off2 kez
    kaldığı yer, bırakmak
  • make fun of2 kez
    dalga geçmek
  • on the outs3 kez
    araları bozuk, küs
  • my foot3 kez
    hadi oradan, sen ona inan
  • force someone's hand3 kez
    zorunda bırakmak, eli mahkum etmek
  • catch fire3 kez
    alev almak, tutuşmak
  • fighting chance2 kez
    küçük ama gerçek bir şans
  • get it together2 kez
    toparlanmak, kendine gelmek
  • whole package2 kez
    her şeyi tamam, dört dörtlük
  • push through2 kez
    zorla geçirmek, sonuna kadar götürmek
  • shut out2 kez
    dışlamak, uzak tutmak
  • cold shoulder2 kez
    soğuk davranma, yüz vermeme
  • one fell swoop2 kez
    tek hamlede, bir çırpıda
  • crank up2 kez
    sesini açmak, artırmak
  • turn up2 kez
    sesini açmak, ortaya çıkmak
  • lighten up2 kez
    bu kadar ciddiye alma, rahatla
  • move along2 kez
    ilerlemek, devam etmek
  • jump in2 kez
    atlamak, araya girmek
  • hang with2 kez
    takılmak, vakit geçirmek
  • cheer up2 kez
    neşelendirmek, moral vermek
  • on purpose2 kez
    bilerek, kasten
  • save up2 kez
    para biriktirmek
  • walk off2 kez
    çekip gitmek, yürüyerek geçirmek
  • mess up2 kez
    batırmak, karıştırmak
  • sign in2 kez
    giriş yapmak, kayıt olmak
  • day after day2 kez
    her gün, günlerce
  • squeeze in2 kez
    araya sıkıştırmak
  • finest hour2 kez
    en parlak an
  • main event2 kez
    asıl olay, ana gösteri
  • weird out2 kez
    tuhaf hissettirmek, ürpertmek
  • drag into2 kez
    içine çekmek, bulaştırmak
  • blow up2 kez
    patlamak, birden öfkelenmek
  • cheat on2 kez
    aldatmak
  • hold in2 kez
    içinde tutmak, bastırmak
  • hike up2 kez
    yukarı çekmek, (fiyatı) artırmak
  • on the same page2 kez
    aynı fikirde, aynı noktada
  • try out2 kez
    denemek
  • buckle up2 kez
    kemer bağlamak
  • to the point2 kez
    sadede gelmek, konuya odaklı
  • on hold2 kez
    beklemede, askıda
  • over the moon2 kez
    havalara uçmak, çok mutlu
  • sit right2 kez
    içine sinmemek (doesn't sit right)
  • on the spot2 kez
    anında, oracıkta; zor durumda
  • around the corner2 kez
    köşede, kapıda
  • lay off2 kez
    işten çıkarmak, rahat bırakmak
  • at one's feet2 kez
    ayaklarının altında, emrinde
  • call off2 kez
    iptal etmek
  • put it down2 kez
    elinden bırakmak
  • burn down2 kez
    yakıp kül etmek, yanıp kül olmak
  • horse of a different color2 kez
    bambaşka bir konu

Kelimeler

Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.

Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.

Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.