How I Met Your Mother, сезон 1: слова и выражения, английский

Каждое слово и выражение, которое How I Met Your Mother повторяет на протяжении 22 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.

22

эпизодов

974

слов

118

фразовых глаголов

73

идиом

Скачать и импортировать

Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.

Самое частое

Произносится 10 раз и больше

135карточек

121 слов, 14 выражений

Покрывает 53% того, что сезон повторяет

Расширенный набор

Произносится 5 раз и больше

346карточек

297 слов, 49 выражений

Покрывает 79% того, что сезон повторяет

Весь сезон

Произносится 2 раз и больше

718карточек

527 слов, 191 выражений

Покрывает 100% того, что сезон повторяет

Как импортировать

  1. 11. Скачайте набор для своего уровня.
  2. 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
  3. 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
  4. 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.

Фразовые глаголы и идиомы

Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.

  • look at35 раз
    смотреть на
  • you know what33 раз
    знаешь что
  • break up37 раз
    расстаться
  • talk about28 раз
    говорить о
  • supposed to21 раз
    должен, полагается
  • pick up16 раз
    поднять, забрать
  • hang out17 раз
    тусоваться, проводить время
  • turn out15 раз
    оказаться
  • check out13 раз
    взглянуть, посмотреть
  • show up16 раз
    появиться, прийти
  • look for13 раз
    искать
  • wait for12 раз
    ждать
  • move on12 раз
    двигаться дальше, перейти к
  • hold on9 раз
    подожди, погоди
  • by the way9 раз
    кстати
  • grow up9 раз
    вырасти, повзрослеть
  • find out8 раз
    узнать, выяснить
  • so far7 раз
    пока что, до сих пор
  • i tell you7 раз
    говорю тебе, поверь
  • ask out10 раз
    пригласить на свидание
  • work on7 раз
    работать над
  • sleep with7 раз
    спать с
  • guess what7 раз
    угадай что
  • hook up7 раз
    закрутить с кем-то, подключить
  • wake up8 раз
    проснуться, разбудить
  • set up7 раз
    устроить, подготовить
  • end up7 раз
    в итоге оказаться
  • get out of6 раз
    отвертеться от, увильнуть от
  • give up6 раз
    сдаться, бросить
  • throw up7 раз
    тошнить, вырвать
  • settle down6 раз
    успокоиться, осесть
  • hit on6 раз
    приставать к, заигрывать с
  • dress up7 раз
    нарядиться
  • what do you say6 раз
    что скажешь
  • feel like6 раз
    хотеться, казаться
  • hang on5 раз
    подожди, держись
  • screw up5 раз
    напортачить, всё испортить
  • plan out6 раз
    спланировать
  • suit up6 раз
    надеть костюм, приодеться
  • freak out5 раз
    паниковать, сходить с ума
  • get back to5 раз
    вернуться к, ответить позже
  • work out5 раз
    тренироваться, получиться
  • call back5 раз
    перезвонить
  • stay in5 раз
    остаться дома
  • number one7 раз
    номер один, самый главный
  • swing by5 раз
    заскочить
  • turn around5 раз
    обернуться, наладиться
  • call up4 раз
    позвонить
  • sit down4 раз
    сесть
  • stop by4 раз
    заглянуть, зайти
  • big deal4 раз
    большое дело, подумаешь
  • mess with4 раз
    связываться с, лезть к
  • as long as4 раз
    если только, пока
  • give it to someone4 раз
    отдать должное, устроить взбучку
  • look forward to4 раз
    ждать с нетерпением
  • get to work4 раз
    приступить к работе
  • break someone's heart4 раз
    разбить сердце
  • just like that4 раз
    вот так просто, вдруг
  • to be honest4 раз
    честно говоря
  • live with4 раз
    жить с, смириться с
  • on top of4 раз
    вдобавок, держать под контролем
  • kill me4 раз
    убивает меня, мучает
  • run into4 раз
    случайно встретить
  • on fire4 раз
    в ударе, горит
  • turn off4 раз
    выключить
  • calm down4 раз
    успокоиться
  • move in4 раз
    вселиться, переехать
  • sneak in4 раз
    пробраться, протащить
  • in touch4 раз
    на связи
  • wait for it3 раз
    погоди, сейчас будет
  • turn up3 раз
    сделать громче, появиться
  • turn into3 раз
    превратиться в
  • go back to3 раз
    вернуться к
  • shut up3 раз
    заткнись
  • sign up3 раз
    записаться
  • holy crap3 раз
    вот чёрт, охренеть
  • stick with3 раз
    придерживаться, остаться с
  • follow up3 раз
    продолжить, проконтролировать
  • meet up3 раз
    встретиться
  • give back3 раз
    вернуть, отдать обратно
  • wind up3 раз
    в итоге оказаться
  • first of all3 раз
    прежде всего
  • clean up3 раз
    убрать, привести в порядок
  • look back3 раз
    оглядываться назад, вспоминать
  • oh my gosh3 раз
    о боже, ничего себе
  • work at3 раз
    работать над, трудиться над
  • hear from3 раз
    получать известия от
  • make it rain6 раз
    сорить деньгами
  • care package5 раз
    посылка с гостинцами
  • long shot3 раз
    маловероятно, попытка наудачу
  • turn on3 раз
    включить
  • work together3 раз
    работать вместе
  • knock back3 раз
    опрокинуть, залпом выпить
  • peace out3 раз
    всё, пока
  • open up3 раз
    открыться, излить душу
  • beat up3 раз
    избить, корить себя
  • get out of here3 раз
    да ладно, иди отсюда
  • deep down3 раз
    в глубине души
  • move out3 раз
    съехать с квартиры
  • deal with3 раз
    справляться с, заниматься
  • cut off3 раз
    отрезать, перебить
  • stay out3 раз
    не вмешиваться, остаться снаружи
  • edge out4 раз
    обойти, потеснить
  • down the road4 раз
    в будущем, со временем
  • start a family2 раз
    завести детей, создать семью
  • throw in2 раз
    добавить, подкинуть
  • in someone's face2 раз
    прямо в лицо, нагло
  • eat it2 раз
    грохнуться, облажаться
  • my word2 раз
    моё слово, честное слово
  • bring back2 раз
    вернуть, напомнить
  • no such thing2 раз
    нет такого
  • game on2 раз
    игра началась, поехали
  • what are the odds2 раз
    какое совпадение
  • head up2 раз
    возглавлять
  • have a good time2 раз
    хорошо провести время
  • in addition2 раз
    кроме того, вдобавок
  • believe it or not2 раз
    хочешь верь, хочешь нет
  • walk away2 раз
    уйти, отступиться
  • crap out2 раз
    сломаться, сдаться
  • miss out2 раз
    упустить
  • make up one's mind2 раз
    решиться, определиться
  • hold up2 раз
    задержать, продержаться
  • hang up2 раз
    повесить трубку
  • good run2 раз
    хороший период, удачная полоса
  • wrap up2 раз
    завершить, закругляться
  • write down2 раз
    записать
  • take away from2 раз
    умалять, портить впечатление
  • let it be2 раз
    оставь как есть, не трогай
  • not so fast2 раз
    не так быстро, погоди
  • sit out2 раз
    пропустить, не участвовать
  • behind someone's back2 раз
    за спиной
  • talk into2 раз
    уговорить
  • in the zone2 раз
    в ударе, в потоке
  • strike out2 раз
    провалиться, потерпеть неудачу
  • make it up to2 раз
    загладить вину перед
  • get late2 раз
    становится поздно
  • sleep in2 раз
    спать до позднего
  • love of one's life2 раз
    любовь всей жизни
  • toss out2 раз
    выбросить, выгнать
  • in one's head2 раз
    в голове, кажется
  • change one's mind2 раз
    передумать
  • real quick2 раз
    быстренько
  • for the record2 раз
    для протокола
  • blind date2 раз
    свидание вслепую
  • figure out2 раз
    понять, разобраться
  • run out2 раз
    закончиться, кончиться
  • up front2 раз
    прямо, заранее
  • all set2 раз
    всё готово
  • go all the way2 раз
    идти до конца
  • help out2 раз
    выручить, помочь
  • fit in2 раз
    вписаться
  • look to2 раз
    собираться, рассчитывать
  • in the way2 раз
    мешать, на пути
  • power down2 раз
    выключить
  • not at all2 раз
    совсем нет, не за что
  • and change2 раз
    с небольшим, с хвостиком
  • head out2 раз
    уходить, отправляться
  • on the way2 раз
    в пути, уже едет
  • forget about2 раз
    забыть о
  • catch up2 раз
    наверстать, поболтать о новостях
  • play at2 раз
    затевать, добиваться
  • too late2 раз
    слишком поздно
  • make sense2 раз
    иметь смысл
  • when it comes to2 раз
    когда дело касается
  • ground rule2 раз
    основное правило
  • speak to2 раз
    поговорить с
  • so much for2 раз
    вот и всё, накрылось
  • what it takes2 раз
    то, что нужно
  • get a room2 раз
    снимите номер!
  • cheat on2 раз
    изменять
  • kick out2 раз
    выгнать
  • sound asleep2 раз
    крепко спит
  • have second thoughts2 раз
    сомневаться, передумывать
  • push back2 раз
    перенести, отложить
  • chicken out3 раз
    струсить, сдрейфить
  • the hard way3 раз
    на горьком опыте
  • fill in3 раз
    заполнить, подменить
  • base on2 раз
    основывать на, опираться на
  • call it a day2 раз
    на сегодня хватит, закругляться
  • heads or tails2 раз
    орёл или решка
  • round up2 раз
    собрать, созвать
  • narrow down2 раз
    сузить, ограничить круг
  • chase down2 раз
    разыскать, догнать
  • ship out2 раз
    отправиться, уехать
  • hide out2 раз
    прятаться, отсиживаться
  • leave behind2 раз
    оставить позади
  • sign off2 раз
    одобрить, завершить
  • tear up2 раз
    прослезиться, порвать
  • set out2 раз
    отправиться, задаться целью
  • fill out2 раз
    заполнить
  • swear on2 раз
    клясться

Слова

Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.

  • like333 раз
    как, подобно
  • look240 раз
    взгляд, вид
  • love152 раз
    любовь
  • call146 раз
    звонок
  • tell141 раз
    рассказывать
  • night139 раз
    ночь
  • girl139 раз
    девочка
  • great128 раз
    отличный, великий
  • mean123 раз
    означать
  • wait118 раз
    ждать
  • sorry114 раз
    сожалеющий
  • drink108 раз
    напиток
  • party101 раз
    вечеринка
  • need97 раз
    нужно
  • god94 раз
    бог
  • kid93 раз
    ребёнок
  • give93 раз
    давать
  • friend88 раз
    друг
  • talk86 раз
    разговаривать
  • life85 раз
    жизнь
  • tonight83 раз
    сегодня вечером
  • meet81 раз
    встречать
  • work79 раз
    работа
  • happen77 раз
    происходить, случаться
  • dude75 раз
    чувак, парень
  • awesome69 раз
    потрясающий
  • date65 раз
    дата
  • story64 раз
    история, рассказ
  • baby62 раз
    младенец, ребёнок
  • home62 раз
    дом
  • wedding62 раз
    свадьба
  • find61 раз
    находить
  • married60 раз
    женатый, замужняя
  • number60 раз
    число, номер
  • total57 раз
    полный, общий
  • guess56 раз
    угадывать, предполагать
  • break55 раз
    ломать
  • always54 раз
    всегда
  • month51 раз
    месяц
  • check50 раз
    счёт
  • cool49 раз
    прохладный
  • believe49 раз
    верить
  • nice49 раз
    приятный, милый
  • play49 раз
    пьеса
  • bring49 раз
    приносить
  • crazy48 раз
    сумасшедший
  • fun48 раз
    весёлый, забавный
  • move47 раз
    ход, движение
  • feel47 раз
    чувствовать
  • long46 раз
    длинный
  • happy45 раз
    счастливый
  • hot44 раз
    горячий, жаркий
  • ask44 раз
    спрашивать
  • name42 раз
    имя
  • stuff41 раз
    набивать, засовывать; вещи
  • apartment41 раз
    квартира
  • hell40 раз
    ад
  • idea40 раз
    идея
  • kiss40 раз
    поцелуй
  • weird39 раз
    странный
  • start39 раз
    начало
  • stay39 раз
    оставаться
  • show39 раз
    показывать
  • sound38 раз
    звучать, казаться; звук
  • keep38 раз
    хранить, держать
  • whole38 раз
    весь, целый
  • bar38 раз
    бар
  • turn37 раз
    очередь, ход
  • place37 раз
    место
  • sex36 раз
    секс; пол
  • suit36 раз
    костюм
  • serious35 раз
    серьёзный
  • remember35 раз
    помнить
  • listen35 раз
    слушать
  • stop34 раз
    остановка
  • news34 раз
    новости
  • phone34 раз
    телефон
  • room34 раз
    комната
  • minute33 раз
    минута
  • change33 раз
    изменение
  • exact32 раз
    точный
  • end32 раз
    конец
  • leave32 раз
    уходить, оставлять
  • plan32 раз
    план
  • damn31 раз
    чёртов, проклятый
  • hard31 раз
    трудный, сложный
  • hate31 раз
    ненавидеть
  • perfect31 раз
    идеальный
  • point30 раз
    мысль, довод
  • trying30 раз
    тяжёлый, изнурительный
  • week30 раз
    неделя
  • done30 раз
    сделано, готово
  • person30 раз
    человек
  • help29 раз
    помогать
  • ready29 раз
    готовый
  • dog29 раз
    собака
  • sit28 раз
    сидеть
  • seem28 раз
    казаться
  • miss28 раз
    мисс
  • single28 раз
    холостой, не замужем
  • game28 раз
    игра
  • relationship28 раз
    отношения
  • girlfriend28 раз
    девушка, подруга
  • dress28 раз
    платье
  • try27 раз
    попытка
  • funny27 раз
    смешной
  • stupid27 раз
    глупый
  • moment27 раз
    момент
  • boy27 раз
    мальчик
  • bro27 раз
    брат, братан
  • dance27 раз
    танец
  • suck26 раз
    сосать
  • part26 раз
    часть
  • care26 раз
    забота, уход
  • ago26 раз
    тому назад
  • wear26 раз
    носить (одежду)
  • pick26 раз
    выбирать
  • mistake26 раз
    ошибка
  • roof26 раз
    крыша
  • run25 раз
    пробежка
  • suppose25 раз
    полагать, предполагать
  • realize25 раз
    осознавать, понимать
  • amazing25 раз
    удивительный
  • head25 раз
    голова
  • forget24 раз
    забывать
  • another24 раз
    другой, ещё один
  • hit24 раз
    ударять, бить
  • throw24 раз
    бросок
  • chance24 раз
    шанс, возможность
  • real24 раз
    настоящий
  • answer24 раз
    ответ
  • rain24 раз
    дождь
  • hear23 раз
    слышать
  • probably23 раз
    вероятно
  • half23 раз
    половина
  • world23 раз
    мир, свет
  • couple23 раз
    пара
  • soul23 раз
    душа
  • money23 раз
    деньги
  • live23 раз
    жить
  • buy23 раз
    покупать
  • everything23 раз
    всё
  • job23 раз
    работа
  • school23 раз
    школа
  • sandy23 раз
    песчаный
  • sweet22 раз
    сладкий
  • least22 раз
    наименьший, меньше всего
  • morning22 раз
    утро
  • front22 раз
    передний
  • hold22 раз
    хватка
  • cake22 раз
    торт
  • birthday22 раз
    день рождения
  • later21 раз
    позже
  • crap21 раз
    чушь, ерунда
  • hour21 раз
    час
  • lose21 раз
    терять
  • high21 раз
    высокий
  • sleep21 раз
    спать
  • weekend21 раз
    выходные
  • promise21 раз
    обещать; обещание
  • coffee21 раз
    кофе
  • law21 раз
    закон
  • plus21 раз
    плюс
  • costume21 раз
    карнавальный костюм
  • beautiful20 раз
    красивый
  • spend20 раз
    тратить
  • feeling20 раз
    чувство
  • wish20 раз
    желание
  • yet20 раз
    ещё, уже
  • decide20 раз
    решать
  • use20 раз
    использовать
  • eye20 раз
    глаз
  • shirt20 раз
    рубашка
  • cry20 раз
    крик, плач
  • eat19 раз
    есть, кушать
  • problem19 раз
    проблема
  • question19 раз
    вопрос
  • hang19 раз
    вешать
  • cat19 раз
    кот, кошка
  • package19 раз
    посылка, пакет
  • mind18 раз
    ум, разум
  • bathroom18 раз
    ванная комната
  • final18 раз
    финальный, последний
  • set18 раз
    ставить, устанавливать
  • rock18 раз
    качать, качаться; камень
  • word18 раз
    слово
  • engaged18 раз
    помолвленный
  • brain18 раз
    мозг
  • ring18 раз
    звонить
  • huge17 раз
    огромный
  • easy17 раз
    лёгкий, простой
  • cab17 раз
    такси
  • late17 раз
    поздний
  • marry17 раз
    жениться, выходить замуж
  • lady17 раз
    дама, леди
  • boyfriend17 раз
    парень (возлюбленный)
  • future17 раз
    будущее
  • city17 раз
    город
  • taste17 раз
    вкус
  • win17 раз
    выигрывать
  • college17 раз
    колледж, институт
  • club17 раз
    клуб
  • worry16 раз
    беспокойство, тревога
  • hand16 раз
    рука
  • used16 раз
    подержанный
  • watch16 раз
    наручные часы
  • uncle16 раз
    дядя
  • clear16 раз
    убирать, освобождать; понятный
  • fact16 раз
    факт
  • working16 раз
    работающий, исправный
  • roll16 раз
    катиться, катить; рулон, булочка
  • deal16 раз
    заниматься, разбираться; сделка
  • swear16 раз
    клясться
  • hanging16 раз
    висячий, подвесной
  • band16 раз
    музыкальная группа
  • casual16 раз
    непринуждённый, повседневный
  • excuse15 раз
    оправдание, предлог
  • glad15 раз
    рад, доволен
  • hope15 раз
    надежда
  • send15 раз
    посылать, отправлять
  • fall15 раз
    падать
  • mom15 раз
    мама
  • beer15 раз
    пиво
  • invite15 раз
    приглашать
  • mate15 раз
    друг, приятель
  • jealous15 раз
    ревнивый, завистливый
  • sword15 раз
    меч
  • complete14 раз
    полный, завершённый
  • understand14 раз
    понимать
  • house14 раз
    дом
  • cute14 раз
    милый
  • open14 раз
    открытый
  • line14 раз
    очередь
  • dump14 раз
    свалка
  • lame14 раз
    неубедительный, слабый
  • hair14 раз
    волосы
  • kick14 раз
    удар ногой
  • saturday14 раз
    суббота
  • pee14 раз
    писать, мочиться
  • legendary14 раз
    легендарный
  • bag14 раз
    сумка, пакет
  • flip14 раз
    переворачивать
  • juice14 раз
    сок
  • sauce14 раз
    соус
  • screw13 раз
    прикручивать, испортить; винт
  • far13 раз
    далеко
  • sudden13 раз
    внезапный
  • dinner13 раз
    ужин
  • luck13 раз
    удача
  • important13 раз
    важный
  • write13 раз
    писать
  • picture13 раз
    картина, фото
  • everybody13 раз
    все, каждый
  • follow13 раз
    следовать
  • dating13 раз
    свидания, знакомства
  • dream13 раз
    сон, мечта
  • rule13 раз
    правило
  • secret13 раз
    секрет, тайна
  • song13 раз
    песня
  • long-distance13 раз
    дальний, междугородный
  • living12 раз
    живой
  • top12 раз
    верх, вершина
  • face12 раз
    лицо
  • door12 раз
    дверь
  • stand12 раз
    стенд, киоск
  • young12 раз
    молодой
  • card12 раз
    открытка, карта
  • favorite12 раз
    любимый
  • bed12 раз
    кровать
  • kill12 раз
    убивать
  • aunt12 раз
    тётя
  • leg12 раз
    нога
  • building12 раз
    здание
  • wonder12 раз
    интересоваться, размышлять
  • act12 раз
    вести себя, играть; поступок
  • sense12 раз
    чувство, орган чувств
  • speak12 раз
    говорить
  • fight12 раз
    драка, спор
  • blue12 раз
    синий, голубой
  • guest12 раз
    гость
  • mix12 раз
    смешивать
  • universe12 раз
    вселенная
  • family12 раз
    семья
  • signal12 раз
    сигнал
  • full11 раз
    полный
  • buddy11 раз
    приятель
  • pay11 раз
    зарплата
  • surprise11 раз
    сюрприз
  • hurt11 раз
    причинять боль, ранить
  • report11 раз
    отчёт
  • car11 раз
    машина
  • early11 раз
    рано
  • laugh11 раз
    смеяться
  • table11 раз
    стол
  • terrible11 раз
    ужасный
  • super11 раз
    супер, отличный
  • sad11 раз
    грустный
  • lie11 раз
    лгать
  • honey11 раз
    мёд
  • freak11 раз
    паниковать, срываться
  • forever11 раз
    навсегда
  • walk11 раз
    прогулка
  • town11 раз
    город, городок
  • excited11 раз
    взволнованный
  • decision11 раз
    решение
  • stuck11 раз
    застрявший
  • bet11 раз
    держать пари
  • somebody11 раз
    кто-то
  • lead11 раз
    лидерство, первое место
  • share11 раз
    делиться
  • knock11 раз
    стучать; стук
  • gay11 раз
    весёлый
  • food11 раз
    еда
  • paper11 раз
    бумага
  • peace11 раз
    мир
  • airport11 раз
    аэропорт
  • psych11 раз
    выбить из колеи, настроиться
  • mouse11 раз
    мышь
  • step10 раз
    шагать, ступать
  • true10 раз
    верный, правдивый
  • sometimes10 раз
    иногда
  • odd10 раз
    странный
  • drive10 раз
    поездка на машине
  • alone10 раз
    один, в одиночестве
  • explain10 раз
    объяснять
  • cannot10 раз
    не может, нельзя
  • till10 раз
    до (времени)
  • cover10 раз
    обложка, крышка
  • fire10 раз
    огонь
  • reason10 раз
    причина
  • sign10 раз
    знак, вывеска
  • delicious10 раз
    вкусный
  • personal10 раз
    личный
  • order10 раз
    заказ
  • fast10 раз
    быстрый
  • catch10 раз
    поимка, улов
  • read10 раз
    читать
  • friday10 раз
    пятница
  • french10 раз
    французский
  • wake10 раз
    кильватерный след
  • touch10 раз
    прикосновение
  • truth10 раз
    правда
  • machine10 раз
    машина, механизм
  • joke10 раз
    шутить; шутка
  • lesbian10 раз
    лесбиянка
  • shoe10 раз
    обувь, туфля
  • gorilla10 раз
    горилла
  • midnight10 раз
    полночь
  • cloud10 раз
    облако
  • tape10 раз
    лента, скотч
  • steak10 раз
    стейк
  • mother9 раз
    мать
  • settle9 раз
    поселиться
  • soon9 раз
    скоро
  • rest9 раз
    отдых, передышка
  • hook9 раз
    крюк
  • definite9 раз
    определённый, точный
  • close9 раз
    близкий
  • absolute9 раз
    абсолютный
  • extra9 раз
    дополнительный
  • monday9 раз
    понедельник
  • sweetie9 раз
    милый, дорогая
  • lay9 раз
    класть, укладывать
  • office9 раз
    офис
  • honest9 раз
    честный
  • white9 раз
    белый
  • bitch9 раз
    оскорбление женщины, сука
  • million9 раз
    миллион
  • third9 раз
    третий
  • career9 раз
    карьера
  • grow9 раз
    расти
  • american9 раз
    американский
  • different9 раз
    разный, другой
  • class9 раз
    класс, урок
  • list9 раз
    список
  • usual9 раз
    обычный
  • fair9 раз
    справедливый
  • painting9 раз
    картина
  • anchor9 раз
    якорь
  • nail9 раз
    прибивать, сделать идеально; гвоздь, ноготь
  • road9 раз
    дорога
  • salad9 раз
    салат
  • trip9 раз
    поездка
  • memory9 раз
    память, воспоминание
  • romantic9 раз
    романтичный
  • dip9 раз
    окунать, немного снижаться
  • river9 раз
    река
  • milk9 раз
    молоко
  • mess8 раз
    испортить, устроить беспорядок; беспорядок
  • support8 раз
    поддерживать; поддержка
  • relax8 раз
    расслабляться
  • red8 раз
    красный
  • quick8 раз
    быстрый
  • figure8 раз
    понимать, полагать; цифра, фигура
  • offer8 раз
    предлагать; предложение
  • fake8 раз
    притворяться, подделывать; поддельный
  • behind8 раз
    позади, сзади
  • stick8 раз
    приклеиваться, застревать
  • side8 раз
    сторона
  • company8 раз
    компания
  • movie8 раз
    фильм
  • father8 раз
    отец
  • die8 раз
    умирать
  • gentlemen8 раз
    господа
  • beat8 раз
    побеждать, обыгрывать
  • pass8 раз
    проходить, сдавать; пропуск
  • become8 раз
    становиться
  • floor8 раз
    пол, этаж
  • park8 раз
    парк
  • reporter8 раз
    репортёр
  • monkey8 раз
    обезьяна
  • hop8 раз
    прыжок
  • shoot8 раз
    стрелять
  • chicken8 раз
    курица
  • lawyer8 раз
    адвокат, юрист
  • form8 раз
    анкета, бланк
  • book8 раз
    книга
  • plane8 раз
    самолёт
  • dare8 раз
    осмеливаться
  • business8 раз
    бизнес, дело
  • past8 раз
    мимо
  • pregnant8 раз
    беременная
  • worth8 раз
    стоящий, достойный
  • architect8 раз
    архитектор
  • hungry8 раз
    голодный
  • bride8 раз
    невеста
  • embarrassing8 раз
    неловкий, конфузный
  • penguin8 раз
    пингвин
  • boat8 раз
    лодка
  • match8 раз
    матч
  • slow8 раз
    медленный
  • pirate8 раз
    пират
  • международный
  • liberty8 раз
    свобода
  • bell8 раз
    колокол, звонок
  • computer8 раз
    компьютер
  • daddy8 раз
    папочка
  • karaoke8 раз
    караоке
  • corps8 раз
    корпус (воинское подразделение)
  • van8 раз
    фургон
  • clean7 раз
    чистый
  • incredible7 раз
    невероятный
  • enjoy7 раз
    наслаждаться
  • begin7 раз
    начинать
  • matter7 раз
    дело, вопрос
  • cold7 раз
    холодный
  • message7 раз
    сообщение
  • waste7 раз
    тратить впустую; отходы
  • rough7 раз
    неровный, шершавый
  • sexy7 раз
    сексуальный, привлекательный
  • entire7 раз
    весь, целый
  • simple7 раз
    простой
  • idiot7 раз
    идиот, дурак
  • piece7 раз
    кусок, часть
  • jerk7 раз
    придурок, хам
  • finger7 раз
    палец
  • free7 раз
    бесплатный
  • bucks7 раз
    баксы, доллары
  • smile7 раз
    улыбка
  • cost7 раз
    стоимость
  • level7 раз
    уровень
  • jeans7 раз
    джинсы
  • evening7 раз
    вечер
  • dark7 раз
    тёмный
  • dead7 раз
    мёртвый
  • chocolate7 раз
    шоколад
  • round7 раз
    назад, кругом
  • congratulation7 раз
    поздравление
  • piss7 раз
    мочиться
  • wall7 раз
    стена
  • focus7 раз
    сосредоточиться
  • art7 раз
    искусство
  • theory7 раз
    теория
  • fish7 раз
    рыба
  • wine7 раз
    вино
  • summer7 раз
    лето
  • ride7 раз
    поездка
  • gross7 раз
    валовой
  • shopping7 раз
    покупки
  • calm7 раз
    спокойный
  • awkward7 раз
    неловкий
  • coat7 раз
    пальто
  • sneak7 раз
    красться, прокрадываться
  • hide7 раз
    прятать
  • air7 раз
    воздух
  • pressure7 раз
    давление, стресс
  • mushroom7 раз
    гриб
  • commitment7 раз
    обязательство
  • ugly7 раз
    уродливый
  • interview7 раз
    интервью, собеседование
  • asleep6 раз
    спящий
  • middle6 раз
    средний
  • alive6 раз
    живой
  • jump6 раз
    прыгать
  • bastard6 раз
    мерзавец, ублюдок
  • save6 раз
    копить, откладывать
  • afraid6 раз
    испуганный
  • awful6 раз
    ужасный
  • naked6 раз
    голый, обнажённый
  • straight6 раз
    прямо
  • count6 раз
    считать
  • foot6 раз
    ступня, нога
  • imagine6 раз
    воображать
  • eventually6 раз
    в конце концов
  • flower6 раз
    цветок
  • bear6 раз
    медведь
  • inside6 раз
    внутри
  • conversation6 раз
    разговор
  • bunch6 раз
    пучок, гроздь
  • busy6 раз
    занятый
  • deserve6 раз
    заслуживать
  • less6 раз
    меньше
  • cut6 раз
    резать
  • pants6 раз
    брюки
  • finish6 раз
    финиш, конец
  • score6 раз
    забивать, набирать очки; счёт
  • turning6 раз
    поворот
  • moving6 раз
    трогательный
  • celebrate6 раз
    праздновать
  • butt6 раз
    задница
  • lesson6 раз
    урок
  • planning6 раз
    планирование
  • swing6 раз
    качели
  • fly6 раз
    муха
  • security6 раз
    безопасность
  • meeting6 раз
    встреча, собрание
  • tear6 раз
    рвать; слеза
  • horrible6 раз
    ужасный
  • video6 раз
    видео
  • judge6 раз
    судить, оценивать
  • babe6 раз
    милая, детка
  • area6 раз
    район, площадь
  • tired6 раз
    усталый
  • healthy6 раз
    здоровый
  • dear6 раз
    дорогой (обращение)
  • choose6 раз
    выбирать
  • champagne6 раз
    шампанское
  • base6 раз
    основание, база
  • hospital6 раз
    больница
  • experience6 раз
    опыт
  • schedule6 раз
    расписание
  • mature6 раз
    зрелый
  • wood6 раз
    дерево (материал)
  • growing6 раз
    растущий
  • chicks6 раз
    девчонки
  • restaurant6 раз
    ресторан
  • solution6 раз
    решение
  • roommate6 раз
    сосед по комнате
  • box6 раз
    коробка
  • firm6 раз
    твёрдый, решительный
  • laser6 раз
    лазер
  • tag6 раз
    бирка
  • switch6 раз
    выключатель
  • hall6 раз
    холл, коридор
  • lunch6 раз
    обед
  • cheer6 раз
    подбадривать, приветствовать
  • sheet6 раз
    простыня
  • shot6 раз
    снимок, кадр
  • bedroom6 раз
    спальня
  • string6 раз
    верёвка, нить
  • key6 раз
    ключевой
  • teach5 раз
    учить, преподавать
  • possibly5 раз
    возможно
  • slip5 раз
    листок, промах
  • record5 раз
    записывать
  • present5 раз
    подарок
  • commit5 раз
    совершать
  • style5 раз
    стиль
  • walking5 раз
    ходьба
  • trust5 раз
    доверять
  • skip5 раз
    пропускать
  • star5 раз
    звезда
  • solid5 раз
    твёрдый
  • outside5 раз
    снаружи
  • click5 раз
    нажимать, кликать
  • goodbye5 раз
    до свидания
  • actual5 раз
    фактический
  • fit5 раз
    в хорошей форме
  • fat5 раз
    толстый
  • consider5 раз
    рассматривать, учитывать
  • earlier5 раз
    раньше
  • certain5 раз
    уверенный, определённый
  • insane5 раз
    безумный, сумасшедший
  • burn5 раз
    ожог
  • pop5 раз
    поп музыка
  • toast5 раз
    тост (хлеб)
  • land5 раз
    приземляться
  • someday5 раз
    когда-нибудь
  • bare5 раз
    голый, обнаженный
  • dumb5 раз
    глупый; немой
  • green5 раз
    зелёный
  • ending5 раз
    концовка
  • pull5 раз
    тянуть
  • obvious5 раз
    очевидный
  • sport5 раз
    спорт
  • heart5 раз
    сердце
  • ton5 раз
    тонна
  • ticket5 раз
    билет
  • admit5 раз
    признавать
  • missing5 раз
    пропавший, отсутствующий
  • team5 раз
    команда
  • brown5 раз
    коричневый
  • owe5 раз
    быть должным
  • issue5 раз
    проблема, вопрос
  • truly5 раз
    искренне, действительно
  • flat5 раз
    квартира
  • chase5 раз
    гнаться за; погоня
  • mail5 раз
    почта
  • plenty5 раз
    изобилие, много
  • starving5 раз
    голодающий
  • attractive5 раз
    привлекательный
  • credit5 раз
    кредит
  • tail5 раз
    хвост
  • cell5 раз
    клетка, камера
  • magazine5 раз
    журнал
  • basically5 раз
    в основном
  • able5 раз
    способный
  • strip5 раз
    полоса
  • short5 раз
    короткий, низкий
  • agree5 раз
    соглашаться
  • tie5 раз
    галстук
  • quit5 раз
    бросать, увольняться
  • target5 раз
    цель
  • ghost5 раз
    привидение, призрак
  • booth5 раз
    будка, кабинка
  • color5 раз
    цвет
  • dated5 раз
    устаревший
  • attract5 раз
    привлекать
  • cheese5 раз
    сыр
  • public5 раз
    публика, общественность
  • forbid5 раз
    запрещать
  • learn5 раз
    учить, изучать
  • legal5 раз
    юридический, законный
  • fighting5 раз
    боевые действия, драка
  • plate5 раз
    тарелка
  • hotel5 раз
    отель, гостиница
  • dollar5 раз
    доллар
  • board5 раз
    доска
  • local5 раз
    местный
  • regular5 раз
    регулярный
  • bourbon5 раз
    бурбон
  • twin5 раз
    близнец
  • edge5 раз
    край
  • homeless5 раз
    бездомный
  • cough5 раз
    кашлять
  • storm5 раз
    уходить в ярости; буря
  • saving4 раз
    сбережение, экономия
  • loser4 раз
    неудачник
  • speech4 раз
    речь
  • street4 раз
    улица
  • recognize4 раз
    узнавать
  • charming4 раз
    очаровательный
  • magical4 раз
    волшебный, магический
  • continue4 раз
    продолжать
  • tough4 раз
    жёсткий, трудный
  • safe4 раз
    безопасный
  • bust4 раз
    накрыть, поймать
  • sick4 раз
    больной
  • heaven4 раз
    рай, небеса
  • against4 раз
    к, об (опираясь)
  • grab4 раз
    хватать
  • none4 раз
    никто, ничто
  • adult4 раз
    взрослый
  • mad4 раз
    злой, сердитый
  • terrific4 раз
    потрясающий, отличный
  • driver4 раз
    водитель
  • attention4 раз
    внимание
  • honor4 раз
    чтить, оказывать честь; честь
  • wonderful4 раз
    чудесный, замечательный
  • child4 раз
    ребёнок
  • fan4 раз
    фанат, поклонник
  • embarrassed4 раз
    смущённый
  • join4 раз
    присоединяться
  • gorgeous4 раз
    великолепный, шикарный
  • pair4 раз
    пара
  • ass4 раз
    задница, осел
  • body4 раз
    тело
  • low4 раз
    низкий
  • jeez4 раз
    боже, ну и ну
  • pathetic4 раз
    жалкий
  • excellent4 раз
    отличный
  • choice4 раз
    выбор
  • zero4 раз
    ноль
  • expect4 раз
    ожидать
  • snap4 раз
    ломаться с треском
  • joy4 раз
    радость
  • except4 раз
    кроме, за исключением
  • prove4 раз
    доказывать
  • ground4 раз
    земля
  • cheat4 раз
    жульничать, обманывать
  • suggest4 раз
    предлагать
  • exhausted4 раз
    измождённый, изнурённый
  • handle4 раз
    справляться; ручка
  • bottle4 раз
    бутылка
  • metaphor4 раз
    метафора
  • avoid4 раз
    избегать
  • husband4 раз
    муж
  • hundred4 раз
    сто
  • sunday4 раз
    воскресенье
  • anybody4 раз
    кто-нибудь
  • interested4 раз
    заинтересованный
  • study4 раз
    учиться, изучать
  • compliment4 раз
    комплимент
  • ridiculous4 раз
    нелепый
  • test4 раз
    тест, экзамен
  • cup4 раз
    чашка
  • beg4 раз
    умолять, просить
  • smart4 раз
    умный
  • rate4 раз
    уровень, коэффициент
  • fixed4 раз
    фиксированный, постоянный
  • holy4 раз
    святой
  • restroom4 раз
    туалет
  • cousin4 раз
    двоюродный брат/сестра
  • tip4 раз
    чаевые
  • trick4 раз
    трюк, хитрость
  • invent4 раз
    изобретать
  • dangerous4 раз
    опасный
  • apple4 раз
    яблоко
  • earn4 раз
    зарабатывать
  • tennis4 раз
    теннис
  • shake4 раз
    молочный коктейль
  • degree4 раз
    градус
  • feed4 раз
    корм
  • upstairs4 раз
    наверх, наверху
  • size4 раз
    размер
  • math4 раз
    математика
  • department4 раз
    отдел, департамент
  • empty4 раз
    пустой
  • private4 раз
    частный, личный
  • program4 раз
    программа
  • emergency4 раз
    чрезвычайная ситуация
  • argument4 раз
    спор, ссора
  • fellow4 раз
    парень, товарищ
  • surprising4 раз
    удивительный
  • earth4 раз
    Земля
  • community4 раз
    сообщество
  • human4 раз
    человеческий
  • slap4 раз
    давать пощёчину; пощёчина
  • tire4 раз
    уставать, утомлять
  • setting4 раз
    обстановка, настройка
  • afternoon4 раз
    день (после полудня)
  • lucky4 раз
    удачливый
  • singing4 раз
    пение
  • doubt4 раз
    сомнение
  • internship4 раз
    стажировка
  • corporate4 раз
    корпоративный
  • spirit4 раз
    дух, боевой настрой
  • pancake4 раз
    блин, панкейк
  • horn4 раз
    рожок, клаксон
  • penis4 раз
    пенис
  • advice4 раз
    совет
  • page4 раз
    страница
  • slope4 раз
    склон
  • sock4 раз
    носок
  • adventure4 раз
    приключение
  • sack4 раз
    увольнять
  • horse4 раз
    лошадь
  • strategy4 раз
    стратегия
  • parade4 раз
    парад
  • dessert4 раз
    десерт
  • monster4 раз
    чудовище, монстр
  • equal4 раз
    равный
  • window4 раз
    окно
  • chinese4 раз
    китайский
  • tall4 раз
    высокий
  • stare4 раз
    пристально смотреть
  • arrest4 раз
    арест
  • interesting4 раз
    интересный
  • fill4 раз
    наполнять
  • reality4 раз
    реальность
  • invitation4 раз
    приглашение
  • music4 раз
    музыка
  • cookie4 раз
    печенье
  • lonely4 раз
    одинокий
  • butter4 раз
    масло (сливочное)
  • involved4 раз
    вовлечённый, сложный
  • travel4 раз
    путешествовать
  • creepy3 раз
    жуткий
  • central3 раз
    центральный
  • unbelievable3 раз
    невероятный
  • stranger3 раз
    незнакомец
  • describe3 раз
    описывать
  • dawn3 раз
    рассвет
  • death3 раз
    смерть
  • race3 раз
    гонка, забег
  • unfortunate3 раз
    неудачный, несчастный
  • scare3 раз
    пугать
  • prefer3 раз
    предпочитать
  • train3 раз
    поезд
  • block3 раз
    квартал
  • reference3 раз
    ссылаться; ссылка
  • detail3 раз
    деталь, подробность
  • blow3 раз
    дуть
  • spill3 раз
    проливать
  • strong3 раз
    сильный
  • smoking3 раз
    курение
  • rid3 раз
    избавлять от
  • blood3 раз
    кровь
  • introduce3 раз
    представлять, знакомить
  • practice3 раз
    практика
  • carry3 раз
    нести
  • scene3 раз
    сцена
  • visit3 раз
    визит, посещение
  • cash3 раз
    наличные
  • receive3 раз
    получать
  • lower3 раз
    понижать, опускать
  • halfway3 раз
    на полпути
  • history3 раз
    история
  • stain3 раз
    пятно
  • advance3 раз
    продвигаться
  • penny3 раз
    пенни, цент
  • impression3 раз
    впечатление
  • breast3 раз
    грудь
  • industry3 раз
    промышленность
  • jack3 раз
    домкрат
  • assume3 раз
    предполагать
  • client3 раз
    клиент
  • fantastic3 раз
    потрясающий
  • classic3 раз
    классический
  • rush3 раз
    наплыв, давка
  • proud3 раз
    гордый
  • bleed3 раз
    кровоточить
  • within3 раз
    в пределах, внутри
  • incredibly3 раз
    невероятно
  • shut3 раз
    закрывать
  • thousand3 раз
    тысяча
  • arm3 раз
    рука (от плеча до кисти)
  • spot3 раз
    место
  • brother3 раз
    брат
  • unlike3 раз
    непохожий, в отличие от
  • war3 раз
    война
  • national3 раз
    национальный
  • bail3 раз
    залог
  • giant3 раз
    гигантский
  • strike3 раз
    забастовка
  • dig3 раз
    раскопка
  • apologize3 раз
    извиняться
  • precious3 раз
    драгоценный
  • bread3 раз
    хлеб
  • winner3 раз
    победитель
  • confident3 раз
    уверенный
  • impossible3 раз
    невозможный
  • normal3 раз
    нормальный, обычный
  • exist3 раз
    существовать
  • wind3 раз
    ветер
  • likely3 раз
    вероятный
  • raise3 раз
    поднимать
  • doctor3 раз
    врач, доктор
  • ice3 раз
    лёд
  • cream3 раз
    сливки, крем
  • pot3 раз
    горшок, кастрюля
  • blind3 раз
    слепой
  • control3 раз
    контролировать; контроль
  • running3 раз
    бег
  • discussion3 раз
    обсуждение
  • smell3 раз
    запах
  • country3 раз
    страна
  • delightful3 раз
    восхитительный, прелестный
  • literal3 раз
    буквальный
  • expensive3 раз
    дорогой
  • mile3 раз
    миля
  • black3 раз
    чёрный
  • dressed3 раз
    одетый
  • power3 раз
    сила, власть
  • gun3 раз
    оружие, пистолет
  • surprised3 раз
    удивлённый
  • complicated3 раз
    запутанный, сложный
  • finding3 раз
    вывод, результат
  • rich3 раз
    богатый
  • successful3 раз
    успешный
  • gray3 раз
    серый
  • downtown3 раз
    в центр города
  • afterward3 раз
    потом, после
  • allow3 раз
    разрешать
  • trouble3 раз
    проблема, беда
  • hole3 раз
    дыра, отверстие
  • push3 раз
    толкать
  • favor3 раз
    одолжение
  • sacrifice3 раз
    жертва
  • bend3 раз
    сгибать
  • mountain3 раз
    гора
  • clock3 раз
    часы (настенные)
  • adorable3 раз
    очаровательный
  • guilty3 раз
    виновный
  • pour3 раз
    наливать
  • manage3 раз
    управлять, справляться
  • viewer3 раз
    зритель
  • fridge3 раз
    холодильник
  • dirty3 раз
    грязный
  • son3 раз
    сын
  • ordinary3 раз
    обычный
  • patch3 раз
    заплатка, участок
  • purple3 раз
    фиолетовый
  • bridge3 раз
    мост
  • wife3 раз
    жена
  • stomach3 раз
    желудок
  • hypothetical3 раз
    гипотетический
  • handshake3 раз
    рукопожатие
  • underwear3 раз
    нижнее бельё
  • return3 раз
    возвращение
  • tap3 раз
    кран
  • lip3 раз
    губа
  • grandpa3 раз
    дедушка
  • soda3 раз
    газировка
  • happiness3 раз
    счастье
  • boss3 раз
    начальник
  • chunk3 раз
    кусок, кусище
  • porn3 раз
    порно
  • friendship3 раз
    дружба
  • search3 раз
    поиск
  • exciting3 раз
    захватывающий
  • knee3 раз
    колено
  • owner3 раз
    владелец
  • classy3 раз
    шикарный, стильный
  • grandma3 раз
    бабушка
  • taxi3 раз
    такси
  • channel3 раз
    канал
  • tooth3 раз
    зуб
  • group3 раз
    группа
  • root3 раз
    корень
  • cocktail3 раз
    коктейль
  • uh-oh3 раз
    ой, ой-ой
  • candy3 раз
    конфета
  • prize3 раз
    приз, награда
  • model3 раз
    быть моделью, брать за образец; модель
  • sweater3 раз
    свитер
  • chop3 раз
    рубить, резать
  • devil3 раз
    дьявол, чёрт
  • scary3 раз
    страшный
  • success3 раз
    успех
  • leaf3 раз
    лист
  • potato3 раз
    картофель
  • file3 раз
    файл
  • deep3 раз
    глубоко
  • price3 раз
    цена
  • notice3 раз
    замечать; объявление
  • pretend3 раз
    притворяться
  • accident3 раз
    авария, несчастный случай
  • picky3 раз
    разборчивый, привередливый
  • glass3 раз
    стакан
  • hockey3 раз
    хоккей
  • chip3 раз
    скол, щербинка
  • charity3 раз
    благотворительность
  • steal3 раз
    красть
  • service3 раз
    обслуживание
  • store3 раз
    магазин
  • negative3 раз
    отрицательный
  • executive3 раз
    исполнительный, руководящий
  • intense3 раз
    интенсивный, напряжённый
  • snack3 раз
    перекус, закуска
  • shy3 раз
    застенчивый
  • often3 раз
    часто
  • artist3 раз
    художник
  • nut3 раз
    орех
  • fancy3 раз
    причудливый, шикарный
  • sell3 раз
    продавать
  • indoor3 раз
    комнатный, крытый
  • pleased3 раз
    довольный
  • tongue3 раз
    язык
  • fate3 раз
    судьба
  • nature3 раз
    природа
  • pickle3 раз
    маринованный огурец
  • host3 раз
    хозяин (принимающий гостей)
  • option3 раз
    вариант, выбор
  • mostly3 раз
    в основном, большей частью
  • illegal3 раз
    незаконный
  • infinity3 раз
    бесконечность
  • empire3 раз
    империя
  • sandwich3 раз
    бутерброд
  • антропологический
  • available3 раз
    доступный
  • water3 раз
    вода
  • announce3 раз
    объявлять
  • forgive3 раз
    прощать

Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.

Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.