South Park 25. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
South Park dizisinin 6 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
6
bölüm
298
kelime
30
öbek fiil
16
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
16kart
16 kelime
Sezonun tekrar ettiklerinin %32 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
73kart
59 kelime, 14 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %73 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
152kart
106 kelime, 46 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- get out of9 kezkurtulmak, sıyrılmak
- talk about9 kezhakkında konuşmak
- check out8 kezbakmak, incelemek
- ask for7 kezistemek
- hang out8 keztakılmak, vakit geçirmek
- come on in5 kezbuyur gel, içeri gel
- hear of5 kezduymuş olmak, adını bilmek
- i tell you5 kezinan bana, valla
- you know what5 kezbak ne diyeceğim
- look at5 kezbakmak
- pick up4 kezalmak, yerden kaldırmak
- shut up4 kezsus, kapa çeneni
- turn into4 kezdönüşmek
- look to5 kez-meyi düşünmek, -den beklemek
- go back to5 kezgeri dönmek
- work together4 kezbirlikte çalışmak
- name after6 kezadını vermek
- move out5 kezevden çıkmak
- big deal3 kezbüyük mesele, önemli şey
- game on3 kezbaşlasın, varım
- find out3 kezöğrenmek, ortaya çıkarmak
- give up3 kezvazgeçmek, pes etmek
- wear on2 kez(zaman) ağır ağır geçmek, yıpratmak
- bring up2 kezgündeme getirmek, büyütmek
- end up2 kezsonunda olmak, kendini bulmak
- call back2 kezgeri aramak
- supposed to2 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- as long as2 kezyeter ki, -dığı sürece
- oh my gosh2 kezaman tanrım, vay be
- listen up2 kezdinleyin, kulak verin
- look for2 kezaramak
- make money2 kezpara kazanmak
- deal with3 kezbaşa çıkmak, ilgilenmek
- change one's mind2 kezfikrini değiştirmek
- shoot up2 kezhızla büyümek, fırlamak
- pay attention2 kezdikkat etmek
- buy the farm2 kezölmek, nalları dikmek
- good deal2 keztamamdır, harika
- keep up2 kezyetişmek, ayak uydurmak
- pull out2 kezçekilmek, çıkarmak
- good job2 kezaferin, iyi iş
- hold someone's hand2 kezelinden tutmak, adım adım yol göstermek
- hand over2 kezteslim etmek, vermek
- set up2 kezkurmak, ayarlamak
- get rid of2 kezkurtulmak, atmak
- up to here2 kezbıkıp usanmak, burnundan gelmek
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like97 kezgibi
- wear57 kezgiymek
- need49 kezgerekmek
- kid47 kezçocuk
- tell43 kezanlatmak, söylemek
- look42 kezbakış, görünüş
- school35 kezokul
- house35 kezev
- name35 kezisim, ad
- butter34 keztereyağı
- weed34 kezyabani ot
- real31 kezgerçek
- mom30 kezanne
- mean29 kezanlamına gelmek
- god26 keztanrı
- special26 kezözel
- alright25 keziyi, tamam
- sorry22 kezüzgün, pardon
- call21 kezarama, telefon görüşmesi
- dude21 kezadam, dostum (argo)
- work20 keziş, çalışma
- black20 kezsiyah
- nice19 kezhoş, güzel
- show19 kezgöstermek
- care19 kezbakım, özen
- home19 kezev
- play19 kezoyun, tiyatro oyunu
- great18 kezharika, muhteşem
- hell18 kezcehennem
- job18 keziş
- green18 kezyeşil
- talk17 kezkonuşmak
- stop17 kezdurak
- understand17 kezanlamak
- hear16 kezduymak
- ask16 kezsormak
- problem16 kezsorun, problem
- son16 kezoğul
- boy16 kezerkek çocuk
- start16 kezbaşlangıç
- help16 kezyardım etmek
- friend16 kezarkadaş
- hit16 kezvurmak, çarpmak
- listen15 kezdinlemek
- whole15 keztüm, bütün
- stuff15 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- group15 kezgrup
- water15 kezsu
- idea14 kezfikir
- always14 kezher zaman
- done14 kezbitmiş, tamamlanmış
- love14 kezaşk, sevgi
- deal14 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- town14 kezkasaba, şehir
- money13 kezpara
- total13 keztoplam, tam
- white13 kezbeyaz
- give12 kezvermek
- long12 kezuzun
- keep12 keztutmak, saklamak
- happen12 kezolmak, gerçekleşmek
- lose12 kezkaybetmek
- gun12 kezsilah, tabanca
- buy12 kezsatın almak
- move12 kezhamle, hareket
- principal12 kezasıl, başlıca
- team12 keztakım
- bottle12 kezşişe
- head11 kezkafa, baş
- try11 kezdeneme
- cool11 kezserin
- believe11 kezinanmak
- shoot11 kezateş etmek
- piece10 kezparça
- use10 kezkullanmak
- guess10 keztahmin etmek
- hand10 kezel
- sell10 kezsatmak
- student10 kezöğrenci
- farm10 kezçiftlik
- dog10 kezköpek
- everything9 kezher şey
- find9 kezbulmak
- enjoy9 kezkeyif almak, hoşlanmak
- bring9 kezgetirmek
- check9 kezhesap
- wait9 kezbeklemek
- parent9 kezebeveyn
- street9 kezsokak
- hang9 kezasmak
- family9 kezaile
- country9 kezülke
- realtor9 kezemlakçı
- gay9 kezneşeli, şen
- bathroom9 kezbanyo, tuvalet
- sexual9 kezcinsel
- child8 kezçocuk
- remember8 kezhatırlamak
- point8 kezgörüş, fikir
- minute8 kezdakika
- another8 kezbaşka bir, bir diğer
- girl8 kezkız
- war8 kezsavaş
- police8 kezpolis
- culture8 kezkültür
- learn8 kezöğrenmek
- leave8 kezayrılmak, terk etmek
- class8 kezsınıf, ders
- picture8 kezresim, fotoğraf
- honey8 kezbal
- room8 kezoda
- break7 kezkırmak
- turn7 kezsıra
- trying7 kezsabır sınayan, zor
- seem7 kezgibi görünmek
- excuse7 kezbahane, mazeret
- hate7 keznefret etmek
- place7 kezyer, mekan
- against7 kez-e dayalı, -e yaslanmış
- field7 keztarla, alan
- person7 kezkişi, insan
- live7 kezyaşamak
- used7 kezkullanılmış
- brave7 kezcesur
- face7 kezyüz
- racist7 kezırkçı kişi
- business7 keziş, ticaret
- reading7 kezokuma
- able7 kezyapabilen, muktedir
- foot7 kezayak
- hot7 kezsıcak
- world6 kezdünya
- somebody6 kezbiri, birisi
- hold6 keztutuş, kavrama
- attention6 kezdikkat
- word6 kezkelime
- amazing6 kezharika, şaşırtıcı
- damn6 kezlanet olası
- sound6 kezkulağa gelmek; ses
- office6 kezofis, büro
- change6 kezdeğişim, değişiklik
- sleep6 kezuyumak
- buddy6 kezarkadaş, dost
- serious6 kezciddi
- couple6 kezçift
- die6 kezölmek
- sweet6 keztatlı
- hair6 kezsaç
- station6 kezistasyon
- ring6 kezçalmak (zil gibi)
- sale6 kezindirim
- stupid6 kezaptal, salak
- soft6 kezyumuşak
- win6 kezkazanmak
- speak5 kezkonuşmak
- anybody5 kezherhangi biri, kimse
- suck5 kezemmek
- hard5 kezzor
- pick5 kezseçmek
- mind5 kezzihin, akıl
- eat5 kezyemek
- probably5 kezmuhtemelen
- truth5 kezgerçek, doğru
- everybody5 kezherkes
- mostly5 kezçoğunlukla
- morning5 kezsabah
- sit5 kezoturmak
- worried5 kezendişeli
- later5 kezsonra, daha sonra
- pay5 kezücret, maaş
- run5 kezkoşu
- line5 kezsıra, kuyruk
- shut5 kezkapatmak
- hope5 kezumut
- true5 kezdoğru, gerçek
- book5 kezkitap
- awesome5 kezharika
- young5 kezgenç
- half5 kezyarım, yarı
- worry5 kezendişe, kaygı
- normal5 keznormal
- clothes5 kezkıyafetler, giysiler
- safe5 kezgüvenli
- fact5 kezgerçek, olgu
- arrest5 keztutuklama
- drive5 kezaraba yolculuğu, sürüş
- except5 kezhariç, dışında
- gym5 kezspor salonu
- client5 kezmüşteri, müvekkil
- life5 kezhayat, yaşam
- upset5 kezüzgün
- scared5 kezkorkmuş
- red5 kezkırmızı
- rule5 kezkural
- happy5 kezmutlu
- ready4 kezhazır
- allow4 kezizin vermek
- stay4 kezkalmak
- fun4 kezeğlenceli
- outside4 kezdışarıda
- afternoon4 kezöğleden sonra
- act4 kezdavranmak, rol yapmak; eylem
- sick4 kezhasta
- past4 kezgeçerek
- send4 kezgöndermek
- quit4 kezbırakmak, istifa etmek
- final4 kezson, nihai
- community4 keztopluluk
- late4 kezgeç
- car4 kezaraba
- fire4 kezateş, yangın
- crazy4 kezçılgın, deli
- ton4 kezton
- owner4 kezsahip
- represent4 keztemsil etmek
- game4 kezoyun
- service4 kezhizmet
- food4 kezyiyecek, yemek
- seat4 kezkoltuk, oturak
- answer4 kezcevap, yanıt
- part4 kezparça, bölüm
- stand4 keztezgâh, stant
- favor4 keziyilik
- sometimes4 kezbazen
- news4 kezhaber
- bro4 kezkardeşim, dostum
- strong4 kezgüçlü
- cover4 kezkapak, örtü
- free4 kezücretsiz, bedava
- feeling4 kezhis, duygu
- weekend4 kezhafta sonu
- store4 kezmağaza
- dream4 kezrüya, hayal
- touch4 kezdokunma
- competition4 kezyarışma, rekabet
- alone4 kezyalnız, tek başına
- bitch4 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- order3 kezsipariş
- end3 kezson
- claim3 keziddia etmek, talep etmek
- matter3 kezmesele, konu
- offensive3 kezsaldırgan, rahatsız edici
- lucky3 kezşanslı
- complete3 keztam, eksiksiz
- jar3 kezkavanoz
- drink3 keziçecek
- yet3 kezhenüz, daha
- profit3 kezkâr
- forget3 kezunutmak
- finish3 kezbitiş, son
- ago3 kezönce (zaman)
- mess3 kezbatırmak, karıştırmak; dağınıklık
- company3 kezşirket
- lunch3 kezöğle yemeği
- walk3 kezyürüyüş
- respect3 kezsaygı duymak; saygı
- lady3 kezhanım, bayan
- weak3 kezzayıf
- safety3 kezgüvenlik
- living3 kezcanlı, yaşayan
- wonder3 kezmerak etmek
- difference3 kezfark
- door3 kezkapı
- burn3 kezyanık
- ridiculous3 kezgülünç, saçma
- inside3 keziçinde, içeride
- table3 kezmasa
- security3 kezgüvenlik
- none3 kezhiçbiri
- least3 kezen az
- drug3 kezilaç
- fight3 kezkavga
- local3 kezyerel
- become3 kezolmak, haline gelmek
- holy3 kezkutsal
- clean3 keztemiz
- set3 kezkoymak, ayarlamak
- party3 kezparti
- ride3 kezyolculuk, biniş
- honor3 kezonurlandırmak, şereflendirmek; onur
- army3 kezordu
- cream3 kezkrema
- giant3 kezdev, kocaman
- wee3 kezufacık, küçük
- history3 keztarih
- milk3 kezsüt
- standing3 kezitibar, statü
- watch3 kezkol saati
- trouble3 kezsorun, dert
- high3 kezyüksek
- emergency3 kezacil durum
- rid3 kezkurtarmak, temizlemek
- beat3 kezyenmek
- promise3 kezsöz vermek; söz
- simple3 kezbasit
- forever3 kezsonsuza dek
- glad3 kezmemnun, mutlu
- plan3 kezplan
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.