South Park 20. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar

South Park dizisinin 10 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.

10

bölüm

548

kelime

57

öbek fiil

34

deyim

İndir ve aktar

Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.

En çok tekrar edenler

10 kez ve üzeri geçenler

65kart

62 kelime, 3 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %50 kadarını kapsıyor

Geniş set

5 kez ve üzeri geçenler

192kart

172 kelime, 20 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %80 kadarını kapsıyor

Tüm sezon

2 kez ve üzeri geçenler

375kart

284 kelime, 91 kalıp

Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor

Nasıl aktarılır

  1. 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
  2. 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
  3. 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
  4. 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.

Öbek fiiller ve deyimler

Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.

  • talk about21 kez
    hakkında konuşmak
  • look at11 kez
    bakmak
  • deal with10 kez
    başa çıkmak, ilgilenmek
  • you know what9 kez
    bak ne diyeceğim
  • i tell you9 kez
    inan bana, valla
  • figure out8 kez
    çözmek, anlamak
  • shut up7 kez
    sus, kapa çeneni
  • sit out9 kez
    katılmamak, dışarıda beklemek
  • supposed to6 kez
    yapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
  • look up6 kez
    aramak, düzelmeye başlamak
  • feel like5 kez
    canı istemek, gibi gelmek
  • get out of5 kez
    kurtulmak, sıyrılmak
  • freak out5 kez
    çıldırmak, paniklemek
  • find out5 kez
    öğrenmek, ortaya çıkarmak
  • so far5 kez
    şimdiye kadar
  • go back to5 kez
    geri dönmek
  • sit down7 kez
    oturmak
  • calm down4 kez
    sakinleşmek
  • look for4 kez
    aramak
  • get rid of4 kez
    kurtulmak, atmak
  • end up4 kez
    sonunda olmak, kendini bulmak
  • mess with5 kez
    bulaşmak, karışmak
  • stand by7 kez
    arkasında durmak, yanında olmak
  • watch it4 kez
    dikkat et, bak ha
  • what do you say3 kez
    ne dersin
  • the other day3 kez
    geçen gün
  • help out3 kez
    yardım etmek, el atmak
  • on board3 kez
    hemfikir, varım
  • speak to3 kez
    konuşmak, görüşmek
  • sign in3 kez
    giriş yapmak, kayıt olmak
  • pull up3 kez
    yanaşmak, durmak
  • in the first place3 kez
    en başta, zaten
  • get out of here3 kez
    hadi canım, çık dışarı
  • work together3 kez
    birlikte çalışmak
  • work on3 kez
    üzerinde çalışmak
  • blow up3 kez
    patlamak, birden öfkelenmek
  • make fun of3 kez
    dalga geçmek
  • hang on3 kez
    bekle, tutun
  • work out3 kez
    spor yapmak, yolunda gitmek
  • lock in5 kez
    kesinleştirmek, bağlamak
  • throw away3 kez
    çöpe atmak, harcamak
  • hide behind3 kez
    bahane etmek, arkasına saklanmak
  • in line3 kez
    sırada, kuyrukta
  • ask for3 kez
    istemek
  • look to3 kez
    -meyi düşünmek, -den beklemek
  • have a seat3 kez
    buyrun oturun
  • rip on3 kez
    dalga geçmek, eleştirmek
  • hand over3 kez
    teslim etmek, vermek
  • turn out2 kez
    meğer, öyle çıkmak
  • out of nowhere2 kez
    birdenbire, hiç yoktan
  • vote in2 kez
    oylayarak seçmek
  • turn up2 kez
    sesini açmak, ortaya çıkmak
  • pay attention2 kez
    dikkat etmek
  • there you go2 kez
    işte oldu, al bakalım
  • go through with2 kez
    sonuna kadar götürmek, yapmak
  • stay in2 kez
    evde kalmak, dışarı çıkmamak
  • turn against2 kez
    aleyhine dönmek, cephe almak
  • swear off2 kez
    tövbe etmek, bırakmaya yemin etmek
  • come on in2 kez
    buyur gel, içeri gel
  • catch up2 kez
    yetişmek, hasret gidermek
  • screw you2 kez
    canın cehenneme
  • give up2 kez
    vazgeçmek, pes etmek
  • thing of the past2 kez
    geçmişte kalmış şey
  • up and running2 kez
    çalışır durumda, faaliyette
  • now, more than ever2 kez
    şimdi her zamankinden daha çok
  • listen up2 kez
    dinleyin, kulak verin
  • fall apart2 kez
    dağılmak, paramparça olmak
  • keep up2 kez
    yetişmek, ayak uydurmak
  • wait for2 kez
    beklemek
  • hear from2 kez
    haber almak
  • be on to2 kez
    (birinin) oyununu çözmüş olmak, iz üzerinde olmak
  • oh my gosh2 kez
    aman tanrım, vay be
  • good job2 kez
    aferin, iyi iş
  • in one's head2 kez
    kafasında, hayal ürünü
  • so long as2 kez
    yeter ki, şartıyla
  • to do with2 kez
    ilgisi olmak, alakası olmak
  • start over2 kez
    baştan başlamak
  • rely on3 kez
    güvenmek, bel bağlamak
  • all eyes2 kez
    dikkat kesilmek, gözünü dikmek
  • draw on2 kez
    bir şeyden yararlanmak
  • something awful2 kez
    çok fena, aşırı derecede
  • game on2 kez
    başlasın, varım
  • break up2 kez
    ayrılmak
  • put an end to2 kez
    son vermek
  • come up with2 kez
    bulmak, akıl etmek
  • take a look2 kez
    bir bakmak
  • as soon as2 kez
    olur olmaz, hemen
  • move on2 kez
    geçmek, ilerlemek
  • hold up2 kez
    geciktirmek, oyalamak
  • line up2 kez
    sıraya girmek, ayarlamak
  • clean out2 kez
    boşaltıp temizlemek, soyup soğana çevirmek

Kelimeler

Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.

Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.

Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.