South Park シーズン 26:英語の単語とフレーズ
South Park が 6 話を通して繰り返す単語とフレーズを、耳にする回数の順に並べました。よく出るものが先に来るので、リストの先頭はこの先すぐ言われる表現です。
6
話
285
単語
34
句動詞
16
イディオム
ダウンロードして取り込む
3つのサイズがあり、サイズは適当に決めたものではありません。それぞれが頻度のしきい値です。そのシーズンがその回数以上言っていれば、その単語やフレーズがパックに入ります。入門レベルの単語は3つとも外してあります。あちらはレベル別のリストにあります。
取り込み方
- 11. 自分のレベルに合うパックをダウンロードします。
- 22. VocaFlare でリストを開き、入れたいリストを選びます。
- 33. 取り込みを選び、ダウンロードしたファイルを指定します。
- 44. プレビューを確認して保存します。どのカードにも意味と例文がついています。
句動詞とイディオム
単語リストでは教えられず、1シーズン見ることで身につくのがこれです。片方ずつは知っているのに、組み合わせは知らないという部分です。
- talk about11 回〜について話す
- supposed to7 回〜するはずだ、〜しなければならない
- you know what6 回あのね、こうしよう
- look at6 回〜を見る
- hear of5 回〜のことを聞いたことがある
- work on5 回〜に取り組む
- check out4 回見てみる、ちょっと見に行く
- get out of4 回〜をうまく逃れる
- show up4 回姿を見せる、現れる
- find out7 回知る、突き止める
- big deal4 回大したこと
- hang out3 回ぶらぶら遊ぶ、たまる
- guess what3 回ねえ、聞いて
- hang on3 回ちょっと待って、つかまって
- hold on3 回ちょっと待って
- feel like3 回〜したい気がする、〜のようだ
- figure out3 回理解する、解き明かす
- deal with3 回〜に対処する
- go back to3 回〜に戻る
- get back to3 回〜に戻る、後で返事する
- i tell you3 回本当だってば
- come on in3 回さあ、入って
- sit down2 回座る
- there you are2 回ここにいたのか、はいどうぞ
- get to work2 回仕事に取りかかる
- move in2 回引っ越してくる
- mess up2 回しくじる、散らかす
- shut up2 回黙れ
- pick up2 回拾い上げる、迎えに行く
- push out2 回追い出す、押し出す
- set up2 回用意する、設置する
- run by3 回意見を聞く、相談する
- walk around3 回歩き回る
- work at3 回〜で働く、〜に励む
- gun for2 回狙う、目の敵にする
- hear from2 回〜から連絡をもらう
- of all people2 回よりによって
- reason with2 回説得する、道理を説く
- mess with2 回〜にちょっかいを出す、口を出す
- in someone's face2 回〜の目の前で、けんか腰で
- turn on2 回(電源を)つける
- take the fall2 回罪をかぶる
- oh my gosh2 回なんてこと、うそでしょ
- in one's head2 回頭の中で、気のせい
- cheat on2 回浮気する
- dream come true2 回夢がかなうこと
- come true2 回実現する、かなう
- pay back2 回返済する、仕返しする
- number one2 回一番、最優先
- throw up2 回吐く
単語
そのシーズンが言った回数の順です。各単語はそれぞれのページと詳しい項目にリンクしています。
- like93 回のように
- butter55 回バター
- need49 回する必要がある
- work47 回仕事
- love43 回愛
- job43 回仕事
- use41 回使う
- tell40 回伝える
- look36 回顔つき、見た目
- talk35 回話す
- great33 回素晴らしい、偉大な
- help32 回手伝う、助ける
- sorry32 回すまなく思って
- mean31 回意味する
- dude29 回やつ、兄ちゃん
- paper29 回紙
- run27 回走ること
- find26 回見つける
- god25 回神
- kid24 回子供
- stop23 回停留所
- break23 回壊す、割る
- write21 回書く
- friend20 回友達
- care20 回世話、注意
- money20 回お金
- open20 回開いている
- start19 回始まり
- school19 回学校
- play19 回演劇
- jew19 回ユダヤ人
- stupid18 回馬鹿な
- place18 回場所
- wife18 回妻
- hear17 回聞こえる
- mom17 回ママ
- hell17 回地獄
- text17 回メッセージを送る;文章
- trying16 回骨の折れる
- nice16 回素敵な、親切な
- matter16 回問題、事柄
- home16 回家
- believe15 回信じる
- black15 回黒い
- everything14 回すべて、何もかも
- guess14 回推測する、当てる
- show14 回見せる
- wait14 回待つ
- stuff14 回詰め込む;もの
- world14 回世界
- house14 回家、一軒家
- fun14 回楽しい
- hard13 回難しい
- call13 回電話、呼び出し
- change13 回変化
- night13 回夜
- life13 回人生、生命
- happen13 回起こる
- family13 回家族
- cream13 回クリーム
- keep12 回保つ、持っておく
- give12 回与える、あげる
- try12 回試み
- control12 回管理する;支配
- long12 回長い
- message12 回メッセージ
- understand11 回理解する
- deal11 回対処する;取引
- total11 回全体の、完全な
- live11 回住む、生きる
- name11 回名前
- boy11 回少年、男の子
- working11 回動作している、使える
- bitch11 回女性への侮辱語、雌犬
- serious10 回深刻な、真剣な
- awesome10 回素晴らしい
- done10 回終わった、済んだ
- feel10 回感じる
- always10 回いつも
- minute10 回分
- another10 回もう一つの
- inside10 回の中に
- cool10 回涼しい
- sleep10 回眠る
- student10 回学生
- mental10 回精神の、心の
- restaurant10 回レストラン
- somebody9 回誰か
- alone9 回一人で
- lose9 回失う、負ける
- listen9 回聞く
- son9 回息子
- happy9 回幸せな
- roll9 回転がる、転がす;巻いたもの、丸パン
- young9 回若い
- leave9 回去る
- account9 回口座、アカウント
- water9 回水
- company9 回会社
- health9 回健康
- check8 回お会計,勘定
- whole8 回全体の
- excuse8 回言い訳
- piece8 回一片、一つ
- ask8 回尋ねる、聞く
- ruin8 回台無しにする
- town8 回町
- ass8 回尻、ロバ
- seem8 回のように見える
- spend8 回費やす
- week8 回週間
- shoot8 回撃つ
- dead8 回死んだ
- business8 回仕事、事業
- suppose7 回思う、仮定する
- probably7 回おそらく
- hold7 回つかむこと
- problem7 回問題
- worry7 回心配
- sit7 回座る
- morning7 回朝
- complete7 回完全な
- amazing7 回驚くべき、素晴らしい
- sick7 回病気の
- game7 回ゲーム
- deserve7 回値する
- real7 回本当の
- send7 回送る
- part6 回部分、一部
- dumb6 回ばかな;口がきけない
- sweet6 回甘い
- bring6 回持ってくる
- different6 回違う、異なる
- damn6 回いまいましい
- late6 回遅い
- story6 回物語
- act6 回振る舞う、演じる;行為
- exact6 回正確な
- face6 回顔
- fault6 回責任,せい
- move6 回動き、一手
- hate6 回嫌う、憎む
- used6 回中古の
- sell6 回売る
- spread6 回スプレッド(塗るもの)
- important6 回重要な
- normal6 回普通の
- alright6 回大丈夫な
- ashamed6 回恥ずかしい
- rich6 回裕福な
- gun5 回銃
- hand5 回手
- true5 回本当の
- watch5 回腕時計
- honey5 回はちみつ
- cut5 回切る
- hang5 回掛ける、つるす
- certain5 回確信して
- hope5 回希望
- soon5 回すぐに
- class5 回クラス、授業
- word5 回単語
- person5 回人
- crazy5 回狂った、夢中な
- shut5 回閉める
- turn5 回順番
- girl5 回女の子
- room5 回部屋
- child5 回子ども
- eat5 回食べる
- truth5 回真実
- hit5 回打つ、たたく
- decide5 回決める
- information5 回情報
- phone5 回電話
- hearing5 回聴力
- blue5 回青い
- product5 回製品
- weed5 回雑草
- pay5 回給料
- grade5 回成績,点数
- dream5 回夢
- table5 回テーブル
- parent4 回親
- buy4 回買う
- ready4 回準備ができた
- mind4 回心、頭脳
- chance4 回機会,チャンス
- idea4 回アイデア、考え
- realize4 回気づく、理解する
- office4 回事務所
- mess4 回台無しにする、散らかす;散らかった状態
- giant4 回巨大な
- thousand4 回千
- feeling4 回気持ち、感情
- level4 回レベル
- set4 回置く、設定する
- front4 回前の
- drive4 回ドライブ
- super4 回すごく良い
- seat4 回座席
- imagine4 回想像する
- lady4 回婦人
- bro4 回兄弟、親友
- country4 回国
- fire4 回火
- order4 回注文
- stand4 回屋台、スタンド
- die4 回死ぬ
- charge4 回料金
- month4 回月
- wake4 回航跡
- bee4 回ハチ
- street4 回通り
- walk4 回散歩
- everybody4 回みんな、誰でも
- smile4 回笑顔
- collect4 回集める
- hire4 回雇う
- stay4 回滞在する
- toxic4 回有毒な
- yet3 回まだ
- full3 回いっぱいの
- sad3 回悲しい
- forever3 回永遠に
- guest3 回客、ゲスト
- attention3 回注意
- careful3 回注意深い
- figure3 回見当をつける;数字、姿
- lunch3 回昼食
- become3 回になる
- relax3 回リラックスする
- lucky3 回幸運な
- save3 回貯める
- system3 回システム
- able3 回できる、能力がある
- upset3 回動揺した
- scared3 回怖がっている
- afraid3 回恐れて、怖がって
- obvious3 回明白な
- notice3 回気づく;お知らせ
- section3 回部分
- head3 回頭
- remember3 回覚えている
- holy3 回神聖な
- mother3 回母
- music3 回音楽
- studio3 回スタジオ
- point3 回意見,主張
- sometimes3 回時々
- suck3 回吸う
- idiot3 回ばか、愚か者
- choose3 回選ぶ
- hurt3 回傷つける、痛む
- safe3 回安全な
- reason3 回理由
- bathroom3 回浴室、トイレ
- brother3 回兄弟
- plain3 回地味な、無地の
- ago3 回前に
- screw3 回ねじで留める、台無しにする;ねじ
- fair3 回公平な
- lead3 回先頭、リード
- tool3 回道具
- human3 回人間の
- drink3 回飲み物
- obsess3 回執着する
- bowl3 回ボウル、碗
- model3 回モデルを務める、手本にする;模型
- fact3 回事実
- ton3 回トン
- gentlemen3 回皆様、紳士たち
- pull3 回引く
- delivery3 回配達
- area3 回地域
- push3 回押す
- rest3 回休憩
- corporation3 回企業
- apologize3 回謝る
- easy3 回簡単な
- excited3 回興奮した、わくわくした
- read3 回読む
- creative3 回創造的な
- lie3 回うそをつく
- wet3 回濡れた
フレーズと句動詞の見出し語は Wiktionary の英語イディオムのカテゴリ から取り、CC BY-SA 4.0 に従って使用しています。頻度はそのシーズン自身のセリフで測っています。
レベルの基準: Tokyo University of Foreign Studies の Yukio Tono による CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 および Octanove Labs による Octanove Vocabulary Profile C1/C2(CC BY-SA 4.0) 意味と例文は VocaFlare が作成しています。