Rick and Morty 9. sezon: İngilizce kelimeler ve kalıplar
Rick and Morty dizisinin 10 bölüm boyunca tekrar ettiği her kelime ve kalıp, duyma sıklığına göre sıralı. En sık geçenler başta, yani liste dizinin bir sonraki sahnede söyleyeceği şeyle açılıyor.
10
bölüm
546
kelime
40
öbek fiil
23
deyim
İndir ve aktar
Üç boy var ve boylar keyfi değil, her biri bir sıklık eşiği. Bir kelime ya da kalıp, sezon onu en az o kadar kez söylediyse pakete giriyor. Başlangıç seviyesi kelimeler üçünde de yok, onları seviye listeleri taşıyor.
En çok tekrar edenler
10 kez ve üzeri geçenler
44kart
39 kelime, 5 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %36 kadarını kapsıyor
Geniş set
5 kez ve üzeri geçenler
154kart
139 kelime, 15 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %72 kadarını kapsıyor
Tüm sezon
2 kez ve üzeri geçenler
330kart
267 kelime, 63 kalıp
Sezonun tekrar ettiklerinin %100 kadarını kapsıyor
Nasıl aktarılır
- 11. Seviyenize uygun paketi indirin.
- 22. VocaFlare'da Listeler'i açın, doldurmak istediğiniz listeyi seçin.
- 33. İçe aktarmayı seçin, sonra indirdiğiniz dosyayı gösterin.
- 44. Önizlemeye bakıp kaydedin. Her kart anlamıyla ve örnek cümlesiyle geliyor.
Öbek fiiller ve deyimler
Bir sezonun öğrettiği, kelime listesinin öğretemediği şey tam olarak bu. İki parça ayrı ayrı biliniyor, ikilinin kendisi bilinmiyor.
- look at14 kezbakmak
- you know what12 kezbak ne diyeceğim
- talk about12 kezhakkında konuşmak
- feel like11 kezcanı istemek, gibi gelmek
- get out of10 kezkurtulmak, sıyrılmak
- supposed to9 kezyapması gerekmek, öyle olduğu söylenmek
- kill me8 kezbeni mahvediyor, çok zor geliyor
- pick up7 kezalmak, yerden kaldırmak
- hang out7 keztakılmak, vakit geçirmek
- figure out6 kezçözmek, anlamak
- check out6 kezbakmak, incelemek
- hold on5 kezbir saniye, bekle
- turn into5 kezdönüşmek
- look for5 kezaramak
- work out4 kezspor yapmak, yolunda gitmek
- hang up4 keztelefonu kapatmak
- turn off4 kezkapatmak
- find out4 kezöğrenmek, ortaya çıkarmak
- out loud3 kezyüksek sesle, sesli
- mess with3 kezbulaşmak, karışmak
- set up3 kezkurmak, ayarlamak
- make sense3 kezmantıklı olmak, anlaşılmak
- i tell you3 kezinan bana, valla
- ask for3 kezistemek
- step forward5 kezöne çıkmak, gönüllü olmak
- make fun of3 kezdalga geçmek
- give up3 kezvazgeçmek, pes etmek
- hang on4 kezbekle, tutun
- bail out4 kezcaymak, kurtarmak
- move along2 kezilerlemek, devam etmek
- wrap up2 kezbitirmek, toparlamak
- clear out2 kezboşaltmak, çekip gitmek
- wait for2 kezbeklemek
- wait up2 kezbeni bekle, bekleyin
- show up2 kezgelmek, ortaya çıkmak
- work on2 kezüzerinde çalışmak
- hook up2 kezbuluşmak, birlikte olmak
- live up2 kezbeklentiyi karşılamak (live up to)
- shut up2 kezsus, kapa çeneni
- on purpose2 kezbilerek, kasten
- pay up2 kezödemek, borcunu ödemek
- get high2 kezkafayı bulmak
- shake a leg2 kezacele etmek, elini çabuk tutmak
- big deal2 kezbüyük mesele, önemli şey
- put down roots2 kezkök salmak, yerleşmek
- there we go2 kezişte oldu, hah şimdi
- gold mine2 kezaltın madeni, hazine
- blow up2 kezpatlamak, birden öfkelenmek
- hurry up2 kezacele etmek
- false alarm2 kezboşuna telaş, yanlış alarm
- end up2 kezsonunda olmak, kendini bulmak
- oh my gosh2 kezaman tanrım, vay be
- lock out2 kezkapıda kalmak, dışarıda kilitli kalmak
- real deal2 kezgerçeğinin ta kendisi, hakiki
- dig out2 kezçıkarmak, eşeleyip bulmak
- out the window2 kezboşa gitmiş, suya düşmüş
- get bent2 kezdefol, bas git
- roll up2 kezkapatmak, sarmak, çıkagelmek
- sober up2 kezayılmak
- push through2 kezzorla geçirmek, sonuna kadar götürmek
- work at2 kezüzerinde çalışmak, emek vermek
- first come, first served2 kezilk gelen alır
- take the wheel2 kezdireksiyona geçmek, kontrolü ele almak
Kelimeler
Sezonun kaç kez söylediğine göre sıralı. Her kelime kendi sayfasına, tam sözlük maddesine bağlanıyor.
- like117 kezgibi
- need90 kezgerekmek
- god75 keztanrı
- look66 kezbakış, görünüş
- kill63 kezöldürmek
- love48 kezaşk, sevgi
- pool41 kezhavuz
- mean39 kezanlamına gelmek
- feel38 kezhissetmek
- tell37 kezanlatmak, söylemek
- help36 kezyardım etmek
- grandpa36 kezbüyükbaba, dede
- give36 kezvermek
- call36 kezarama, telefon görüşmesi
- body35 kezvücut
- wait34 kezbeklemek
- stuff33 keztıkıştırmak, doldurmak; eşya, şeyler
- work31 keziş, çalışma
- boy31 kezerkek çocuk
- great30 kezharika, muhteşem
- home29 kezev
- keep29 keztutmak, saklamak
- punch28 kezyumruk atmak; yumruk
- happen27 kezolmak, gerçekleşmek
- find27 kezbulmak
- real27 kezgerçek
- guess27 keztahmin etmek
- hate27 keznefret etmek
- baby27 kezbebek
- sorry26 kezüzgün, pardon
- drink25 keziçecek
- place25 kezyer, mekan
- head25 kezkafa, baş
- try24 kezdeneme
- kid24 kezçocuk
- nice23 kezhoş, güzel
- die23 kezölmek
- talk23 kezkonuşmak
- stop22 kezdurak
- dog22 kezköpek
- start21 kezbaşlangıç
- friend21 kezarkadaş
- use20 kezkullanmak
- cool20 kezserin
- leave20 kezayrılmak, terk etmek
- son20 kezoğul
- hear20 kezduymak
- worm20 kezsolucan
- life19 kezhayat, yaşam
- hell19 kezcehennem
- run19 kezkoşu
- family19 kezaile
- move19 kezhamle, hareket
- eat19 kezyemek
- bitch19 kezkadına söylenen küfür, dişi köpek
- clean19 keztemiz
- always18 kezher zaman
- phone18 keztelefon
- hang18 kezasmak
- leg18 kezbacak
- everything17 kezher şey
- point17 kezgörüş, fikir
- hit17 kezvurmak, çarpmak
- planet17 kezgezegen
- world17 kezdünya
- damn16 kezlanet olası
- hand16 kezel
- turn16 kezsıra
- weird16 keztuhaf
- dumb15 kezaptal, salak; dilsiz
- live15 kezyaşamak
- piece15 kezparça
- long15 kezuzun
- believe15 kezinanmak
- forever15 kezsonsuza dek
- bring15 kezgetirmek
- high15 kezyüksek
- clear14 keztemizlemek, boşaltmak; açık, net
- whole14 keztüm, bütün
- hard14 kezzor
- happy14 kezmutlu
- eye14 kezgöz
- heart14 kezkalp
- hold14 keztutuş, kavrama
- working13 kezçalışan, işleyen
- buddy13 kezarkadaş, dost
- sound13 kezkulağa gelmek; ses
- alive13 kezcanlı, hayatta
- death13 kezölüm
- trying13 kezsabır sınayan, zor
- suck13 kezemmek
- fun12 kezeğlenceli
- show12 kezgöstermek
- suppose12 kezsanmak, varsaymak
- understand12 kezanlamak
- pal12 kezarkadaş, dost
- done12 kezbitmiş, tamamlanmış
- stupid12 kezaptal, salak
- evil12 kezkötü, şeytani
- fix12 keztamir etmek, düzeltmek; çözüm, tamir
- step12 kezadım atmak
- watch11 kezkol saati
- learn11 kezöğrenmek
- job11 keziş
- buy11 kezsatın almak
- destroy11 kezyok etmek, tahrip etmek
- another11 kezbaşka bir, bir diğer
- ask11 kezsormak
- daughter11 kezkız evlat
- mom11 kezanne
- total11 keztoplam, tam
- task11 kezgörev
- pick10 kezseçmek
- dude10 kezadam, dostum (argo)
- mind10 kezzihin, akıl
- name10 kezisim, ad
- free10 kezücretsiz, bedava
- seem10 kezgibi görünmek
- fish10 kezbalık
- lose10 kezkaybetmek
- meet10 kezbuluşmak, tanışmak
- problem10 kezsorun, problem
- beat10 kezyenmek
- win10 kezkazanmak
- build10 kezinşa etmek
- brain10 kezbeyin
- hurt10 kezincitmek, acıtmak
- infinite10 kezsonsuz
- tree10 kezağaç
- couple9 kezçift
- set9 kezkoymak, ayarlamak
- fault9 kezsuç, kabahat
- normal9 keznormal
- different9 kezfarklı
- wish9 kezdilek
- promise9 kezsöz vermek; söz
- number9 keznumara, sayı
- alright9 keziyi, tamam
- literal9 kezgerçek anlamda, harfi harfine
- part9 kezparça, bölüm
- beer9 kezbira
- catch9 kezyakalama
- used9 kezkullanılmış
- space9 kezyer, alan
- gun9 kezsilah, tabanca
- deal9 kezilgilenmek, başa çıkmak; anlaşma
- save9 kezbiriktirmek
- suit9 keztakım elbise
- human9 kezinsani, insan
- check9 kezhesap
- fart9 kezyellenmek, osurmak
- week8 kezhafta
- break8 kezkırmak
- crazy8 kezçılgın, deli
- close8 kezyakın
- bunch8 kezdemet, salkım
- drop8 kezdüşürmek
- full8 kezdolu
- house8 kezev
- listen8 kezdinlemek
- store8 kezmağaza
- obvious8 kezaçık, belirgin
- drive8 kezaraba yolculuğu, sürüş
- sweet8 keztatlı
- smart8 kezzeki, akıllı
- sell8 kezsatmak
- system8 kezsistem
- easy8 kezkolay
- smith8 kezdemirci
- pay8 kezücret, maaş
- probably8 kezmuhtemelen
- night8 kezgece
- prison8 kezhapishane, cezaevi
- important8 kezönemli
- remember8 kezhatırlamak
- party8 kezparti
- scared8 kezkorkmuş
- vacation8 keztatil
- gross8 kezbrüt, toplam
- lock8 kezkilitlemek; kilit
- hug8 kezsarılmak
- parent8 kezebeveyn
- walk8 kezyürüyüş
- car7 kezaraba
- word7 kezkelime
- stay7 kezkalmak
- figure7 kezanlamak, tahmin etmek; rakam, şekil
- feeling7 kezhis, duygu
- touch7 kezdokunma
- change7 kezdeğişim, değişiklik
- dead7 kezölü
- end7 kezson
- holy7 kezkutsal
- safe7 kezgüvenli
- amazing7 kezharika, şaşırtıcı
- grab7 kezkapmak, yakalamak
- chill7 kezsoğutmak
- usual7 kezher zamanki, olağan
- perfect7 kezmükemmel
- version7 kezsürüm, versiyon
- open7 kezaçık
- shoot7 kezateş etmek
- strike7 kezgrev
- ready7 kezhazır
- pressure7 kezbaskı, stres
- science7 kezbilim, fen
- side7 kezkenar, taraf
- water7 kezsu
- strong7 kezgüçlü
- dimension7 kezboyut
- arm7 kezkol
- explode7 kezpatlamak
- birthday7 kezdoğum günü
- cycle7 kezdöngü, çevrim
- wife7 kezeş, karı
- girl7 kezkız
- yet6 kezhenüz, daha
- hope6 kezumut
- forget6 kezunutmak
- murder6 kezöldürmek, katletmek; cinayet
- lie6 kezyalan söylemek
- pull6 kezçekmek
- room6 kezoda
- sense6 kezduyu
- trouble6 kezsorun, dert
- send6 kezgöndermek
- idiot6 kezaptal, salak
- trust6 kezgüvenmek
- inside6 keziçinde, içeride
- matter6 kezmesele, konu
- become6 kezolmak, haline gelmek
- child6 kezçocuk
- exact6 keztam, kesin
- sit6 kezoturmak
- piss6 kezçişini yapmak
- scream6 kezçığlık atmak; çığlık
- cop6 kezpolis (argo)
- glad6 kezmemnun, mutlu
- city6 kezşehir
- ball6 keztop
- hot6 kezsıcak
- true6 kezdoğru, gerçek
- grow6 kezbüyümek
- money6 kezpara
- act6 kezdavranmak, rol yapmak; eylem
- sleep6 kezuyumak
- person6 kezkişi, insan
- play6 kezoyun, tiyatro oyunu
- hole6 kezdelik
- setting6 kezortam, ayar
- dinner6 kezakşam yemeği
- threat6 keztehdit
- awesome6 kezharika
- incredible6 kezinanılmaz
- lead6 kezönderlik, liderlik
- animal6 kezhayvan
- bowl6 kezkase
- search6 kezarama
- hire6 kezişe almak
- password6 kezşifre, parola
- root6 kezkök
- police6 kezpolis
- universe6 kezevren
- ass5 kezkıç, eşek
- dye5 kezboya (kumaş/saç boyası)
- earth5 kezDünya
- mess5 kezbatırmak, karıştırmak; dağınıklık
- visit5 kezziyaret
- difference5 kezfark
- far5 kezuzak, uzakta
- appreciate5 keztakdir etmek, minnettar olmak
- foot5 kezayak
- quick5 kezhızlı, çabuk
- star5 kezyıldız (gökyüzünde)
- wrap5 kezdürüm
- ride5 kezyolculuk, biniş
- fire5 kezateş, yangın
- turning5 kezdönemeç, dönüş noktası
- tech5 kezteknoloji
- mad5 kezkızgın, sinirli
- hurry5 kezacele
- fight5 kezkavga
- running5 kezkoşu
- interesting5 kezilginç
- grandfather5 kezbüyükbaba
- hour5 kezsaat
- nightmare5 kezkabus
- student5 kezöğrenci
- face5 kezyüz
- pitch5 kezsaha
- giant5 kezdev, kocaman
- living5 kezcanlı, yaşayan
- worried5 kezendişeli
- excuse5 kezbahane, mazeret
- honey5 kezbal
- ago5 kezönce (zaman)
- blow5 kezüflemek, esmek
- insane5 kezdeli, çılgın
- laser5 kezlazer
- killing5 kezcinayet, öldürme
- line5 kezsıra, kuyruk
- kick5 keztekme
- simple5 kezbasit
- movie5 kezfilm
- red5 kezkırmızı
- company5 kezşirket
- garage5 kezgaraj
- swim5 kezyüzme (eylemi)
- push5 kezitmek
- handle5 kezüstesinden gelmek, idare etmek; kulp
- worry5 kezendişe, kaygı
- computer5 kezbilgisayar
- access5 kezerişim, giriş
- proud5 kezgururlu
- leader5 kezlider
- rule5 kezkural
- text5 kezmesaj atmak; metin
- sometimes5 kezbazen
- charge5 kezücret
- button5 kezdüğme
- ignore5 kezgörmezden gelmek
- disposal5 kezimha, elden çıkarma
- violence5 kezşiddet
- bird5 kezkuş
- idea5 kezfikir
- potato5 kezpatates
- ocean5 kezokyanus
- drug5 kezilaç
- window5 kezpencere
- bail5 kezkefalet
- serious4 kezciddi
- allow4 kezizin vermek
- breathe4 keznefes almak
- technology4 kezteknoloji
- replace4 kezdeğiştirmek, yerine koymak
- steal4 kezçalmak
- yell4 kezbağırmak; bağırış
- loud4 kezgürültülü, yüksek sesli
- enjoy4 kezkeyif almak, hoşlanmak
- front4 kezön
- bro4 kezkardeşim, dostum
- folk4 kezinsanlar, halk
- late4 kezgeç
- mother4 kezanne
- rest4 kezdinlenme, mola
- ship4 kezgemi
- luck4 kezşans
- morning4 kezsabah
- entire4 kezbütün, tam
- relationship4 kezilişki
- sad4 kezüzgün
- assume4 kezvarsaymak
- blood4 kezkan
- lesson4 kezders
- miss4 kezBayan
- class4 kezsınıf, ders
- ruin4 kezmahvetmek, bozmak
- tired4 kezyorgun
- helpful4 kezyardımsever, yararlı
- care4 kezbakım, özen
- throw4 kezatış
- travel4 kezseyahat etmek
- hack4 kezhacklemek, izinsiz girmek
- question4 kezsoru
- reason4 kezsebep, neden
- plan4 kezplan
- sick4 kezhasta
- less4 kezdaha az
- business4 keziş, ticaret
- surprise4 kezsürpriz
- neck4 kezboyun
- follow4 keztakip etmek
- initiate4 kezbaşlatmak
- tool4 kezalet
- robot4 kezrobot
- middle4 kezorta
- behind4 kezarkada, geride
- treat4 kezdavranmak, muamele etmek; ikram
- air4 kezhava
- victim4 kezkurban, mağdur
- specific4 kezbelirli, özel
- history4 keztarih
- list4 kezliste
- husband4 kezkoca, eş
- alone4 kezyalnız, tek başına
- cancel4 keziptal etmek
- cut4 kezkesmek
- super4 kezharika, süper
- soup4 kezçorba
- punish4 kezcezalandırmak
- purpose4 kezamaç
- soon4 kezyakında
- dig4 kezkazı
- crack4 kezçatlak
- notice4 kezfark etmek; duyuru
- against4 kez-e dayalı, -e yaslanmış
- realize4 kezfark etmek, anlamak
- age4 kezyaş
- mistake4 kezhata
- trap4 keztuzak
- sign4 kezişaret, tabela
- spend4 kezharcamak
- species4 keztür
- food4 kezyiyecek, yemek
- dna4 kezDNA
- serve4 kezhizmet etmek, servis yapmak
- power4 kezgüç, iktidar
- device4 kezcihaz, alet
- ape4 kezmaymun
- trip4 kezgezi
- stick4 kezyapışmak, saplanmak
- pocket4 kezcep
- father4 kezbaba
- clone4 kezklonlamak
- respect4 kezsaygı duymak; saygı
- upgrade4 kezyükseltme, iyileştirme
- click4 keztıklamak
- racist4 kezırkçı kişi
- anxiety4 kezkaygı, endişe
- climb4 keztırmanış
- cat4 kezkedi
- create4 kezyaratmak, oluşturmak
- card4 kezkart
- key4 kezanahtar, temel
- feed4 kezhayvan yemi
- wolf4 kezkurt
- adventure4 kezmacera
- expect4 kezbeklemek, ummak
- lame4 kezzayıf, inandırıcı olmayan
- horse4 kezat
- credit3 kezkredi, veresiye
- building3 kezbina
- dangerous3 keztehlikeli
- threaten3 keztehdit etmek
- explain3 kezaçıklamak
- coat3 kezpalto, ceket
- wipe3 kezsilmek
- training3 kezeğitim, antrenman
- force3 kezzorlamak; güç, kuvvet
- field3 keztarla, alan
- special3 kezözel
- lean3 kezzayıf, yağsız
- direction3 kezyön
- season3 kezmevsim, sezon
- attack3 kezsaldırı
- born3 kezdoğmuş
- memory3 kezanı, hafıza
- decide3 kezkarar vermek
- spot3 kezyer, nokta
- count3 kezsaymak
- fake3 keztaklit etmek, yalandan yapmak; sahte
- minute3 kezdakika
- empty3 kezboş
- danger3 keztehlike
- alien3 kezuzaylı, yabancı
- straight3 kezdoğru, düz bir şekilde
- truly3 kezgerçekten, samimi olarak
- model3 kezmodellik yapmak, örnek almak; model
- detect3 keztespit etmek, algılamak
- teach3 kezöğretmek
- within3 keziçinde, -in içerisinde
- fixed3 kezsabit
- double3 keziki katına çıkmak; iki kat
- mountain3 kezdağ
- bubble3 kezbaloncuk
- control3 kezyönetmek, denetlemek; kontrol
- truth3 kezgerçek, doğru
- shake3 kezmilkshake
- flight3 kezuçuş
- metal3 kezmetal
- rip3 kezyırtmak
- park3 kezpark
- skin3 kezcilt, deri
- tight3 kezsıkı, dar
- fall3 kezdüşmek
- eventually3 kezsonunda, nihayet
- ray3 kezışın
- central3 kezmerkezi
- finite3 kezsınırlı, sonlu
- curve3 kezkavis, viraj
- focus3 kezodaklanmak
- wear3 kezgiymek
- plant3 kezbitki
- definite3 kezkesin, belirli
- capture3 kezele geçirme, yakalama
- apology3 kezözür
- leash3 keztasma
- till3 kez-e kadar
- wink3 kezgöz kırpma
- fear3 kezkorku
- whisper3 kezfısıltı
- stew3 kezgüveç
- jump3 kezzıplamak, atlamak
- board3 keztahta, pano
- tire3 kezyorulmak, yormak
- pipe3 kezboru
- everybody3 kezherkes
- wallet3 kezcüzdan
- music3 kezmüzik
- early3 kezerken
- peace3 kezbarış
- tonight3 kezbu gece
- egg3 kezyumurta
- alcohol3 kezalkol
- somebody3 kezbiri, birisi
- clothes3 kezkıyafetler, giysiler
- separate3 kezayrı
- bully3 kezzorbalık yapmak
- complete3 keztam, eksiksiz
- train3 keztren
- data3 kezveri
- fighting3 kezçatışma, kavga
- revenge3 kezintikam
- partner3 kezeş, ortak
- area3 kezbölge, alan
- taste3 keztat
- conflict3 kezçatışma, anlaşmazlık
- finish3 kezbitiş, son
- shame3 kezyazık
- bag3 kezçanta
- breakfast3 kezkahvaltı
- boss3 kezpatron
- weapon3 kezsilah
- join3 kezkatılmak
- electronic3 kezelektronik
- sweetie3 keztatlım, canım
- experience3 kezdeneyim
- gold3 kezaltın rengi, altından
- involved3 kezdahil, karmaşık
- bald3 kezkel
- war3 kezsavaş
- moral3 kezahlaki ders, kıssa
- pin3 keziğnelemek, tutturmak
- slow3 kezyavaş
- paper3 kezkağıt
- reward3 kezödül
- low3 kezdüşük, alçak
- quit3 kezbırakmak, istifa etmek
- rage3 kezöfke, hiddet
- add3 kezeklemek
- mash3 kezezmek, püre yapmak
- sun3 kezgüneş
- shopping3 kezalışveriş
- school3 kezokul
- principal3 kezasıl, başlıca
- lady3 kezhanım, bayan
Kalıp ve öbek fiil başlıkları Wiktionary İngilizce deyim kategorilerinden alındı, CC BY-SA 4.0 ile kullanılıyor. Sıklıklar sezonun kendi diyaloğu üzerinden ölçüldü.
Seviyelerin kaynağı: Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies tarafından hazırlanan CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 ve Octanove Labs tarafından hazırlanan Octanove Vocabulary Profile C1/C2, CC BY-SA 4.0. Anlamlar ve örnek cümleler VocaFlare tarafından yazılmıştır.