South Park, сезон 20: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 10 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
10
эпизодов
548
слов
57
фразовых глаголов
34
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
65карточек
62 слов, 3 выражений
Покрывает 50% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
192карточек
172 слов, 20 выражений
Покрывает 80% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
375карточек
284 слов, 91 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- talk about21 разговорить о
- look at11 разсмотреть на
- deal with10 разсправляться с, заниматься
- you know what9 раззнаешь что
- i tell you9 разговорю тебе, поверь
- figure out8 разпонять, разобраться
- shut up7 раззаткнись
- sit out9 разпропустить, не участвовать
- supposed to6 раздолжен, полагается
- look up6 разискать (в словаре), налаживаться
- feel like5 разхотеться, казаться
- get out of5 разотвертеться от, увильнуть от
- freak out5 разпаниковать, сходить с ума
- find out5 разузнать, выяснить
- so far5 разпока что, до сих пор
- go back to5 развернуться к
- sit down7 разсесть
- calm down4 разуспокоиться
- look for4 разискать
- get rid of4 разизбавиться от
- end up4 разв итоге оказаться
- mess with5 разсвязываться с, лезть к
- stand by7 разбыть наготове, поддерживать
- watch it4 разосторожно, поаккуратнее
- what do you say3 разчто скажешь
- the other day3 разна днях, недавно
- help out3 развыручить, помочь
- on board3 разв деле, согласен
- speak to3 разпоговорить с
- sign in3 разотметиться, войти
- pull up3 разподъехать, остановиться
- in the first place3 разс самого начала, вообще
- get out of here3 разда ладно, иди отсюда
- work together3 разработать вместе
- work on3 разработать над
- blow up3 развзорваться, вспылить
- make fun of3 разнасмехаться над
- hang on3 разподожди, держись
- work out3 разтренироваться, получиться
- lock in5 раззафиксировать, закрепить
- throw away3 развыбросить, упустить
- hide behind3 разприкрываться
- in line3 разв очереди, как положено
- ask for3 разпросить
- look to3 разсобираться, рассчитывать
- have a seat3 разсадитесь, присаживайтесь
- rip on3 разнасмехаться, критиковать
- hand over3 разпередать, отдать
- turn out2 разоказаться
- out of nowhere2 разоткуда ни возьмись
- vote in2 разизбрать голосованием
- turn up2 разсделать громче, появиться
- pay attention2 разобращать внимание
- there you go2 развот, держи
- go through with2 раздовести до конца, решиться
- stay in2 разостаться дома
- turn against2 разополчиться против, отвернуться
- swear off2 раззарекаться, завязать с
- come on in2 раззаходи
- catch up2 разнаверстать, поболтать о новостях
- screw you2 разда пошёл ты
- give up2 разсдаться, бросить
- thing of the past2 раздело прошлого
- up and running2 раззапущен и работает
- now, more than ever2 разсейчас как никогда
- listen up2 разслушайте внимательно
- fall apart2 разразвалиться, расклеиться
- keep up2 разуспевать, не отставать
- wait for2 разждать
- hear from2 разполучать известия от
- be on to2 разраскусить, напасть на след
- oh my gosh2 разо боже, ничего себе
- good job2 размолодец, хорошая работа
- in one's head2 разв голове, кажется
- so long as2 разпри условии, что; лишь бы
- to do with2 разиметь отношение к
- start over2 разначать заново
- rely on3 разполагаться на
- all eyes2 развесь внимание
- draw on2 разопираться на, использовать
- something awful2 разужасно, страшно
- game on2 разигра началась, поехали
- break up2 разрасстаться
- put an end to2 разположить конец
- come up with2 разпридумать
- take a look2 развзглянуть
- as soon as2 разкак только
- move on2 раздвигаться дальше, перейти к
- hold up2 раззадержать, продержаться
- line up2 развыстроиться, организовать
- clean out2 развычистить, обчистить
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- member171 разучастник, член
- like145 разкак, подобно
- need85 разнужно
- funny79 разсмешной
- look74 развзгляд, вид
- girl73 раздевочка
- tell66 разрассказывать
- internet65 разинтернет
- god65 разбог
- talk58 разразговаривать
- sorry53 разсожалеющий
- president53 разпрезидент
- everything51 развсё
- stop47 разостановка
- help45 разпомогать
- try43 разпопытка
- mean42 разозначать
- school41 разшкола
- world40 размир, свет
- happen40 разпроисходить, случаться
- country39 разстрана
- believe38 разверить
- call37 раззвонок
- done37 разсделано, готово
- boy35 размальчик
- online33 разонлайн, в сети
- start32 разначало
- love32 разлюбовь
- trying31 разтяжёлый, изнурительный
- computer31 разкомпьютер
- douche31 размудак, придурок
- change30 разизменение
- sit29 разсидеть
- butter29 размасло (сливочное)
- wait28 разждать
- work28 разработа
- vote28 разголос (на выборах)
- trace28 разслед
- kid27 разребёнок
- person27 разчеловек
- war27 развойна
- feel27 разчувствовать
- listen27 разслушать
- quit27 разбросать, увольняться
- sandwich27 разбутерброд
- stuff26 разнабивать, засовывать; вещи
- hear26 разслышать
- keep26 разхранить, держать
- babe26 размилая, детка
- use25 разиспользовать
- show25 разпоказывать
- give25 раздавать
- bitch25 разоскорбление женщины, сука
- great24 разотличный, великий
- cool24 разпрохладный
- dude24 разчувак, парень
- remember24 разпомнить
- message24 разсообщение
- national24 разнациональный
- understand22 разпонимать
- election22 развыборы
- turd22 разкусок кала
- complete21 разполный, завершённый
- ask21 разспрашивать
- board21 раздоска
- vagina21 развагина, влагалище
- media21 разСМИ, медиа
- smart21 разумный
- find20 разнаходить
- social20 разсоциальный
- ball20 размяч
- life19 разжизнь
- mouth19 разрот
- end19 разконец
- name18 разимя
- long18 раздлинный
- history18 разистория
- kill18 разубивать
- suck18 разсосать
- matter18 раздело, вопрос
- website18 развеб-сайт
- night18 разночь
- mom18 размама
- attack18 разатака, нападение
- break18 разломать
- place17 разместо
- serious17 разсерьёзный
- seem17 разказаться
- tonight17 разсегодня вечером
- total17 разполный, общий
- line17 разочередь
- care16 раззабота, уход
- send16 разпосылать, отправлять
- guess16 разугадывать, предполагать
- hell16 разад
- friend16 раздруг
- live16 разжить
- idea16 разидея
- server16 разсервер
- giant16 разгигантский
- final15 разфинальный, последний
- son15 разсын
- student15 разстудент, ученик
- laugh15 разсмеяться
- fat15 разтолстый
- stupid15 разглупый
- leave15 разуходить, оставлять
- watch15 разнаручные часы
- joke14 разшутить; шутка
- hard14 разтрудный, сложный
- speak14 разговорить
- soon14 разскоро
- star14 раззвезда
- plan14 разплан
- against14 разк, об (опираясь)
- ass14 раззадница, осел
- child14 разребёнок
- lose14 разтерять
- working13 разработающий, исправный
- comment13 разкомментарий
- deal13 раззаниматься, разбираться; сделка
- damn13 разчёртов, проклятый
- problem13 разпроблема
- hold13 разхватка
- able13 разспособный
- prove13 раздоказывать
- minute13 разминута
- buddy13 разприятель
- realize13 разосознавать, понимать
- entire13 развесь, целый
- whole12 развесь, целый
- room12 разкомната
- girlfriend12 раздевушка, подруга
- nice12 разприятный, милый
- stand12 разстенд, киоск
- week12 разнеделя
- hate12 разненавидеть
- home12 раздом
- turn11 разочередь, ход
- far11 раздалеко
- head11 разголова
- support11 разподдерживать; поддержка
- alone11 разодин, в одиночестве
- true11 разверный, правдивый
- play11 разпьеса
- hide11 разпрятать
- family11 разсемья
- phone11 разтелефон
- death11 разсмерть
- government11 разправительство
- different11 разразный, другой
- trust11 раздоверять
- million11 размиллион
- analysis11 разанализ
- bomb11 разбомба
- stay10 разоставаться
- another10 раздругой, ещё один
- chance10 разшанс, возможность
- become10 разстановиться
- hope10 разнадежда
- state10 разштат
- past10 размимо
- piss10 размочиться
- feeling10 разчувство
- mother10 размать
- miss10 размисс
- agree10 разсоглашаться
- fun10 развесёлый, забавный
- mind10 разум, разум
- face10 разлицо
- create10 разсоздавать
- moment10 размомент
- inside10 развнутри
- sick10 разбольной
- baby10 размладенец, ребёнок
- brother10 разбрат
- standing10 разположение, репутация
- energy10 разэнергия
- rid9 разизбавлять от
- respect9 разуважать; уважение
- bring9 разприносить
- hilarious9 разуморительный, очень смешной
- calm9 разспокойный
- always9 развсегда
- shut9 раззакрывать
- figure9 разпонимать, полагать; цифра, фигура
- american9 разамериканский
- house9 раздом
- part9 разчасть
- earth9 разЗемля
- push9 разтолкать
- awesome9 разпотрясающий
- reason9 разпричина
- tired9 разусталый
- suppose9 разполагать, предполагать
- parent9 разродитель
- reaction9 разреакция
- somebody9 разкто-то
- type9 разтип, вид
- hack9 развзламывать систему
- cannot9 разне может, нельзя
- delete9 разудалить
- porn9 разпорно
- rise8 разрост, подъём
- wife8 разжена
- power8 разсила, власть
- horrible8 разужасный
- safe8 разбезопасный
- hand8 разрука
- decide8 разрешать
- account8 разсчёт, аккаунт
- lady8 раздама, леди
- pay8 раззарплата
- probably8 развероятно
- promise8 разобещать; обещание
- bunch8 разпучок, гроздь
- set8 разставить, устанавливать
- learn8 разучить, изучать
- join8 разприсоединяться
- month8 размесяц
- least8 разнаименьший, меньше всего
- speech8 разречь
- city8 разгород
- button8 разкнопка, пуговица
- win8 развыигрывать
- program8 разпрограмма
- fault8 развина
- political8 разполитический
- movie8 разфильм
- excuse8 разоправдание, предлог
- opponent8 разпротивник
- eat8 разесть, кушать
- run7 разпробежка
- act7 развести себя, играть; поступок
- running7 разбег
- anybody7 разкто-нибудь
- worry7 разбеспокойство, тревога
- cancer7 разрак (болезнь)
- claim7 разутверждать, требовать
- throw7 разбросок
- monster7 разчудовище, монстр
- pull7 разтянуть
- group7 разгруппа
- hurt7 разпричинять боль, ранить
- ground7 разземля
- everybody7 развсе, каждый
- mistake7 разошибка
- public7 разпублика, общественность
- sweet7 разсладкий
- office7 разофис
- elect7 разизбирать
- die7 разумирать
- scared7 разиспуганный
- order7 раззаказ
- massive7 разогромный, массивный
- building7 разздание
- happy7 разсчастливый
- story7 разистория, рассказ
- move7 разход, движение
- honey7 размёд
- careful7 разосторожный
- daddy7 разпапочка
- protest7 разпротест
- uncle7 раздядя
- united6 разобъединённый, единый
- sake6 разради, польза
- damage6 разущерб, повреждение
- swear6 разклясться
- sign6 раззнак, вывеска
- important6 разважный
- harass6 разпреследовать, домогаться
- somehow6 разкак-то, каким-то образом
- control6 разконтролировать; контроль
- real6 разнастоящий
- difference6 разразница
- gentlemen6 разгоспода
- rest6 разотдых, передышка
- heart6 разсердце
- fast6 разбыстрый
- community6 разсообщество
- question6 развопрос
- upset6 разрасстроенный
- divided6 разразделённый
- angry6 раззлой, сердитый
- presidential6 разпрезидентский
- answer6 разответ
- gay6 развесёлый
- post6 разпочта
- pal6 раздруг, приятель
- pee6 разписать, мочиться
- honest6 разчестный
- used6 разподержанный
- amazing6 разудивительный
- campaign6 разкампания
- charge6 разплата, сбор
- dead6 размёртвый
- certain6 разуверенный, определённый
- seat6 разсиденье
- respond6 разотвечать, реагировать
- clean6 разчистый
- human6 разчеловеческий
- drink6 разнапиток
- less6 разменьше
- exact6 разточный
- truth6 разправда
- lead6 разлидерство, первое место
- red6 разкрасный
- lock6 раззапирать; замок
- father6 разотец
- screw5 разприкручивать, испортить; винт
- capable5 разспособный
- humor5 разюмор
- freak5 разпаниковать, срываться
- write5 разписать
- news5 разновости
- apparent5 разочевидный
- attention5 развнимание
- step5 разшагать, ступать
- yet5 разещё, уже
- team5 разкоманда
- black5 разчёрный
- fellow5 разпарень, товарищ
- save5 разкопить, откладывать
- weird5 разстранный
- allow5 разразрешать
- nearly5 разпочти
- ready5 разготовый
- fact5 разфакт
- game5 разигра
- party5 развечеринка
- adult5 развзрослый
- word5 разслово
- afraid5 разиспуганный
- force5 раззаставлять; сила
- sound5 раззвучать, казаться; звук
- outside5 разснаружи
- secret5 разсекрет, тайна
- destroy5 разуничтожать
- except5 разкроме, за исключением
- meet5 развстречать
- catch5 разпоимка, улов
- wonder5 разинтересоваться, размышлять
- open5 разоткрытый
- behind5 разпозади, сзади
- light5 разлёгкий
- voice5 разголос
- rule5 разправило
- guilt5 разчувство вины
- impossible5 разневозможный
- notice5 раззамечать; объявление
- excited5 развзволнованный
- penis5 разпенис
- point5 размысль, довод
- idiot5 разидиот, дурак
- victim5 разжертва
- humanity5 разчеловечество
- choice5 развыбор
- security5 разбезопасность
- trouble5 разпроблема, беда
- available5 раздоступный
- stick5 разприклеиваться, застревать
- imagine5 развоображать
- underground5 разподземный
- principal5 разглавный, основной
- forever5 разнавсегда
- mess5 разиспортить, устроить беспорядок; беспорядок
- trash5 размусор
- late5 разпоздний
- volleyball4 разволейбол
- hundred4 разсто
- check4 разсчёт
- sense4 разчувство, орган чувств
- comedy4 разкомедия
- anonymous4 разанонимный
- strong4 разсильный
- couple4 разпара
- business4 разбизнес, дело
- treat4 разотноситься, обращаться; угощение
- visit4 развизит, посещение
- begin4 разначинать
- hour4 разчас
- future4 разбудущее
- hang4 развешать
- ago4 разтому назад
- address4 разадрес
- ashamed4 разпристыженный
- normal4 разнормальный, обычный
- milk4 размолоко
- company4 разкомпания
- receive4 разполучать
- crap4 разчушь, ерунда
- dumb4 разглупый; немой
- immigrant4 разиммигрант
- fake4 разпритворяться, подделывать; поддельный
- eventually4 разв конце концов
- fantastic4 разпотрясающий
- worth4 разстоящий, достойный
- breast4 разгрудь
- effect4 разэффект, воздействие
- explain4 разобъяснять
- bottom4 раздно, низ
- ruin4 разразрушать, портить
- terrible4 разужасный
- snake4 раззмея
- simple4 разпростой
- club4 разклуб
- full4 разполный
- fund4 разфонд
- fall4 разпадать
- conference4 разконференция
- several4 разнесколько
- blow4 раздуть
- dare4 разосмеливаться
- busy4 раззанятый
- job4 разработа
- possible4 развозможный
- athlete4 разспортсмен
- leading4 разведущий
- picture4 разкартина, фото
- kick4 разудар ногой
- honor4 разчтить, оказывать честь; честь
- page4 разстраница
- sad4 разгрустный
- gold4 раззолотой
- buy4 разпокупать
- advisor4 разсоветник, консультант
- confused4 разрастерянный, сбитый с толку
- protocol4 разпротокол, порядок
- zero4 разноль
- erase4 разстирать, удалять
- proud4 разгордый
- mark4 разоценка
- pocket4 разкарман
- source4 разисточник
- rebel4 разповстанец, бунтарь
- technology4 разтехнология
- trick4 разтрюк, хитрость
- pentagon4 разпятиугольник
- retard4 раззамедлять, задерживать
- resist4 разсопротивляться
- mommy4 размамочка
- turning3 разповорот
- close3 разблизкий
- fight3 раздрака, спор
- shocked3 разпотрясённый
- panic3 разпаника
- foreign3 разиностранный
- terrorist3 разтеррористический
- special3 разособенный
- super3 разсупер, отличный
- offer3 разпредлагать; предложение
- sometimes3 разиногда
- fixed3 разфиксированный, постоянный
- target3 разцель
- goodbye3 раздо свидания
- famous3 раззнаменитый
- case3 разслучай
- disgusting3 разотвратительный
- blame3 развинить
- anytime3 разв любое время
- further3 раздополнительный, дальнейший
- piece3 разкусок, часть
- shoot3 разстрелять
- information3 разинформация
- brain3 размозг
- town3 разгород, городок
- prepare3 разготовить, готовиться
- contact3 разконтакт, связь
- hearing3 разслух
- faith3 развера
- accessible3 раздоступный
- civilization3 разцивилизация
- glad3 разрад, доволен
- boyfriend3 разпарень (возлюбленный)
- doubt3 разсомнение
- crazy3 разсумасшедший
- species3 развид
- interesting3 разинтересный
- intend3 разнамереваться
- gang3 разбанда
- identify3 разопознавать, определять
- key3 разключевой
- cloud3 разоблако
- eye3 разглаз
- surprise3 разсюрприз
- regard3 разсчитать
- gender3 разпол
- achieve3 раздостигать
- male3 размужчина, самец
- sex3 разсекс; пол
- cynical3 разциничный
- white3 разбелый
- shame3 разжаль, обидно
- leader3 разлидер
- walk3 разпрогулка
- large3 разбольшой
- fool3 разобманывать; глупец
- awful3 разужасный
- bathroom3 разванная комната
- fix3 разпочинить, наладить; починка
- society3 разобщество
- daughter3 раздочь
- bother3 разбеспокоить
- bro3 разбрат, братан
- jump3 разпрыгать
- forget3 раззабывать
- olympic3 разолимпийский
- easy3 разлёгкий, простой
- consequence3 разпоследствие
- doctor3 разврач, доктор
- police3 разполиция
- suicide3 разсамоубийство
- troop3 развойско, отряд
- politician3 разполитик
- cry3 разкрик, плач
- crawl3 разползать
- clear3 разубирать, освобождать; понятный
- machine3 размашина, механизм
- mad3 раззлой, сердитый
- grass3 разтрава
- colleague3 разколлега
- addicted3 раззависимый
- toward3 разпо направлению к
- planet3 разпланета
- location3 разместоположение
- necessary3 разнеобходимый
- protect3 раззащищать
- dream3 разсон, мечта
- reality3 разреальность
- teacher3 разучитель
- test3 разтест, экзамен
- rip3 разрвать, разрывать
- worried3 разобеспокоенный
- dirty3 разгрязный
- chicks3 раздевчонки
- release3 развыпуск, релиз
- impressive3 развпечатляющий
- database3 разбаза данных
- young3 размолодой
- military3 развоенный
- door3 раздверь
- car3 размашина
- rocket3 разракета
- privacy3 разконфиденциальность, уединение
- pray3 размолиться
- strike3 раззабастовка
- ridiculous3 разнелепый
- worker3 разработник
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.