South Park, сезон 1: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 13 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
13
эпизодов
649
слов
70
фразовых глаголов
40
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
70карточек
61 слов, 9 выражений
Покрывает 51% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
175карточек
147 слов, 28 выражений
Покрывает 76% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
391карточек
281 слов, 110 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- shut up27 раззаткнись
- talk about18 разговорить о
- sit back13 разрасслабиться, откинуться
- get out of14 разотвертеться от, увильнуть от
- supposed to14 раздолжен, полагается
- screw you10 разда пошёл ты
- look at10 разсмотреть на
- look for9 разискать
- you know what9 раззнаешь что
- kill me10 разубивает меня, мучает
- feel like7 разхотеться, казаться
- i tell you7 разговорю тебе, поверь
- kick in10 разподействовать, начать действовать
- no such thing7 разнет такого
- show up7 разпоявиться, прийти
- check out6 развзглянуть, посмотреть
- sit down7 разсесть
- that does it6 развсё, с меня хватит
- hear of6 разслышать о
- find out6 разузнать, выяснить
- get away with5 разсойти с рук
- holy crap5 развот чёрт, охренеть
- come on in5 раззаходи
- look out5 разберегись, осторожно
- give back5 развернуть, отдать обратно
- ask for5 разпросить
- dress up5 разнарядиться
- wait for4 разждать
- screw up4 разнапортачить, всё испортить
- get back to4 развернуться к, ответить позже
- never mind4 разневажно, забудь
- make fun of4 разнасмехаться над
- give up4 разсдаться, бросить
- bet on7 разрассчитывать на, ставить на
- you can say that again4 рази не говори, полностью согласен
- too late4 разслишком поздно
- grow up3 развырасти, повзрослеть
- under control3 разпод контролем
- sleep with3 разспать с
- run out3 раззакончиться, кончиться
- drop off3 разподвезти, завезти
- live on3 разжить дальше, жить на
- there you are3 развот ты где, вот держи
- you bet3 разещё бы, конечно
- base on3 разосновывать на, опираться на
- move along3 раздвигаться дальше, поторапливаться
- wake up3 разпроснуться, разбудить
- pay attention3 разобращать внимание
- run late3 разопаздывать
- get rid of3 разизбавиться от
- in shape4 разв форме
- throw away4 развыбросить, упустить
- turn out2 разоказаться
- look out for someone2 разприсматривать за кем-то, заботиться
- hold on2 разподожди, погоди
- for the love of2 разради бога
- beat up2 разизбить, корить себя
- guess what2 разугадай что
- turn around2 разобернуться, наладиться
- walk around2 разгулять, бродить
- get to the bottom of2 раздокопаться до истины
- set up2 разустроить, подготовить
- wrap up2 раззавершить, закругляться
- pick up2 разподнять, забрать
- whip out2 разбыстро достать, выхватить
- go far2 раздалеко пойти
- listen up2 разслушайте внимательно
- so much for2 развот и всё, накрылось
- save the day2 разспасти положение
- line up2 развыстроиться, организовать
- live with2 разжить с, смириться с
- keep quiet2 размолчать, помалкивать
- hang out2 разтусоваться, проводить время
- work on2 разработать над
- be a man2 разбудь мужчиной
- toy with2 разподумывать о, играть с
- pass on2 разотказаться, передать
- let me tell you2 разскажу тебе
- and change2 разс небольшим, с хвостиком
- end up2 разв итоге оказаться
- to do with2 разиметь отношение к
- crap out2 разсломаться, сдаться
- ask for it2 разсам напросился
- stay away2 раздержаться подальше
- check on2 разпроверить, посмотреть как дела
- open up2 разоткрыться, излить душу
- throw up3 разтошнить, вырвать
- bulk up3 разнабрать массу
- best bet3 разлучший вариант
- run away3 разубежать, сбежать
- turn into3 разпревратиться в
- weigh in3 развысказаться
- give it to someone3 разотдать должное, устроить взбучку
- big head2 раззазнайство, мания величия
- bring back2 развернуть, напомнить
- stick out2 развыделяться, торчать
- throw one's voice2 разговорить чревовещанием
- hold against2 разставить в вину, держать обиду
- tear up2 разпрослезиться, порвать
- send away2 разотослать, прогнать
- give birth2 разродить
- watch it2 разосторожно, поаккуратнее
- give away2 развыдать, раздать
- box up2 разупаковать в коробки
- speak to2 разпоговорить с
- see you later2 раздо встречи, пока
- ride on2 раззависеть от
- catch up2 разнаверстать, поболтать о новостях
- kiss ass2 разподлизываться
- take a liking to2 разпроникнуться симпатией, полюбить
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- like183 разкак, подобно
- look128 развзгляд, вид
- child82 разребёнок
- mom78 размама
- kill78 разубивать
- ass72 раззадница, осел
- boy70 размальчик
- kid67 разребёнок
- god64 разбог
- give63 раздавать
- dude63 разчувак, парень
- wait58 разждать
- show56 разпоказывать
- love56 разлюбовь
- gay56 развесёлый
- tell54 разрассказывать
- need53 разнужно
- hell52 разад
- kick52 разудар ногой
- find50 разнаходить
- watch48 разнаручные часы
- call47 раззвонок
- damn47 разчёртов, проклятый
- mean45 разозначать
- hat45 разшляпа
- stupid43 разглупый
- son42 разсын
- dog42 разсобака
- talk41 разразговаривать
- sorry40 разсожалеющий
- help38 разпомогать
- cool38 разпрохладный
- friend38 раздруг
- pig38 разсвинья
- home36 раздом
- stop35 разостановка
- miss35 размисс
- win35 развыигрывать
- ask33 разспрашивать
- bitch33 разоскорбление женщины, сука
- school32 разшкола
- bet31 раздержать пари
- grandpa31 раздедушка
- nice30 разприятный, милый
- play30 разпьеса
- shut29 раззакрывать
- episode28 разэпизод, серия
- bastard28 размерзавец, ублюдок
- sweet28 разсладкий
- eat28 разесть, кушать
- fart28 разпукать
- costume28 разкарнавальный костюм
- sit27 разсидеть
- father27 разотец
- town26 разгород, городок
- hear26 разслышать
- fat26 разтолстый
- cow26 разкорова
- crap25 разчушь, ерунда
- feel25 разчувствовать
- beautiful25 разкрасивый
- shoot25 разстрелять
- brother24 разбрат
- keep23 разхранить, держать
- family23 разсемья
- believe23 разверить
- favorite22 разлюбимый
- use22 разиспользовать
- try22 разпопытка
- everybody22 развсе, каждый
- learn21 разучить, изучать
- great21 разотличный, великий
- work21 разработа
- die21 разумирать
- dead21 размёртвый
- poor21 разбедный
- alien21 разпришелец, иностранец
- gun21 разоружие, пистолет
- screw20 разприкручивать, испортить; винт
- ready20 разготовый
- everything20 развсё
- guess20 разугадывать, предполагать
- name20 разимя
- bring20 разприносить
- turkey20 разиндейка
- hold19 разхватка
- leave19 разуходить, оставлять
- care19 раззабота, уход
- always19 развсегда
- special19 разособенный
- anybody18 разкто-нибудь
- late18 разпоздний
- remember18 разпомнить
- black18 разчёрный
- suppose18 разполагать, предполагать
- life18 разжизнь
- baby18 размладенец, ребёнок
- fight18 раздрака, спор
- video18 развидео
- party18 развечеринка
- candy18 разконфета
- happen17 разпроисходить, случаться
- wonder17 разинтересоваться, размышлять
- song17 разпесня
- sick17 разбольной
- mayor17 размэр
- run17 разпробежка
- beat17 разпобеждать, обыгрывать
- drink17 разнапиток
- middle17 разсредний
- evil17 раззлой, порочный
- dance17 разтанец
- visitor17 разпосетитель
- check16 разсчёт
- problem16 разпроблема
- meet16 развстречать
- trying16 разтяжёлый, изнурительный
- serious16 разсерьёзный
- minute16 разминута
- understand16 разпонимать
- real16 разнастоящий
- hate16 разненавидеть
- money16 разденьги
- throw16 разбросок
- start15 разначало
- piss15 размочиться
- world15 размир, свет
- mind15 разум, разум
- head15 разголова
- excuse15 разоправдание, предлог
- hurt15 разпричинять боль, ранить
- eye15 разглаз
- wish15 разжелание
- sing15 разпеть
- animal15 разживотное
- present15 разподарок
- fire15 разогонь
- food15 разеда
- scratch14 разцарапина
- important14 разважный
- turn14 разочередь, ход
- suck14 разсосать
- high14 развысокий
- companion14 разспутник, компаньон
- cream14 разсливки, крем
- night13 разночь
- somebody13 разкто-то
- against13 разк, об (опираясь)
- long13 раздлинный
- alone13 разодин, в одиночестве
- piece13 разкусок, часть
- person13 разчеловек
- write13 разписать
- parent13 разродитель
- idea13 разидея
- mother13 размать
- television13 разтелевизор
- jewish13 разеврейский
- genetic13 разгенетический
- yet12 разещё, уже
- hope12 разнадежда
- month12 размесяц
- close12 разблизкий
- tonight12 разсегодня вечером
- live12 разжить
- crazy12 разсумасшедший
- stay12 разоставаться
- game12 разигра
- part12 разчасть
- death12 разсмерть
- mountain12 разгора
- sister12 разсестра
- relax11 разрасслабляться
- enjoy11 разнаслаждаться
- stuff11 разнабивать, засовывать; вещи
- total11 разполный, общий
- seem11 разказаться
- trouble11 разпроблема, беда
- done11 разсделано, готово
- catch11 разпоимка, улов
- house11 раздом
- whole11 развесь, целый
- scared11 разиспуганный
- move11 разход, движение
- change11 разизменение
- hit11 разударять, бить
- running11 разбег
- smart11 разумный
- send11 разпосылать, отправлять
- drive11 разпоездка на машине
- act11 развести себя, играть; поступок
- job11 разработа
- pound11 разфунт
- leg11 разнога
- cake11 разторт
- pie11 разпирог
- nose11 разнос
- cut10 разрезать
- happy10 разсчастливый
- question10 развопрос
- hard10 разтрудный, сложный
- smell10 раззапах
- wear10 разносить (одежду)
- fun10 развесёлый, забавный
- horrible10 разужасный
- forget10 раззабывать
- control10 разконтролировать; контроль
- notice10 раззамечать; объявление
- movie10 разфильм
- final10 разфинальный, последний
- touch10 разприкосновение
- nut10 разорех
- bear10 размедведь
- cover10 разобложка, крышка
- another9 раздругой, ещё один
- star9 раззвезда
- word9 разслово
- stone9 разкамень
- morning9 разутро
- save9 разкопить, откладывать
- fair9 разсправедливый
- pal9 раздруг, приятель
- blood9 разкровь
- young9 размолодой
- certain9 разуверенный, определённый
- kiss9 разпоцелуй
- glad9 разрад, доволен
- place9 разместо
- arm9 разрука (от плеча до кисти)
- hand9 разрука
- pay9 раззарплата
- dream9 разсон, мечта
- hungry9 разголодный
- listen9 разслушать
- train9 разпоезд
- ride9 разпоездка
- fan9 разфанат, поклонник
- gift9 разподарок
- football9 разфутбол
- paper9 разбумага
- hunting9 разохота
- teacher9 разучитель
- practice9 разпрактика
- score9 раззабивать, набирать очки; счёт
- face8 разлицо
- teach8 разучить, преподавать
- open8 разоткрытый
- butt8 раззадница
- ruin8 разразрушать, портить
- used8 разподержанный
- goodbye8 раздо свидания
- mouth8 разрот
- reason8 разпричина
- follow8 разследовать
- sleep8 разспать
- holy8 разсвятой
- lady8 раздама, леди
- ago8 разтому назад
- line8 разочередь
- dirty8 разгрязный
- point8 размысль, довод
- weak8 разслабый
- tree8 раздерево
- natural8 разнатуральный, естественный
- number8 разчисло, номер
- girl8 раздевочка
- dress8 разплатье
- scary8 разстрашный
- bean8 разфасоль, боб
- winner8 разпобедитель
- dna8 разДНК
- buy8 разпокупать
- contest8 разконкурс, соревнование
- uncle8 раздядя
- boat8 разлодка
- ball8 размяч
- spread8 разпаста, намазка
- engineering8 разинженерия, инженерное дело
- saturday8 разсуббота
- working7 разработающий, исправный
- true7 разверный, правдивый
- lose7 разтерять
- air7 развоздух
- end7 разконец
- hair7 разволосы
- worry7 разбеспокойство, тревога
- war7 развойна
- chance7 разшанс, возможность
- plan7 разплан
- funny7 разсмешной
- bus7 разавтобус
- hot7 разгорячий, жаркий
- prize7 разприз, награда
- fishing7 разрыбалка
- hippie7 разхиппи
- officer7 разполицейский
- lesson7 разурок
- spirit7 раздух, боевой настрой
- normal7 разнормальный, обычный
- nature7 разприрода
- set7 разставить, устанавливать
- jew7 разеврей
- sometimes7 разиногда
- scare7 разпугать
- weigh7 развзвешивать
- creature7 разсущество
- brain7 размозг
- human7 разчеловеческий
- helmet7 разшлем
- red7 разкрасный
- full6 разполный
- break6 разломать
- least6 разнаименьший, меньше всего
- office6 разофис
- gas6 разбензин
- sound6 раззвучать, казаться; звук
- jump6 разпрыгать
- killing6 разубийство
- blow6 раздуть
- pass6 разпроходить, сдавать; пропуск
- later6 разпозже
- room6 разкомната
- light6 разлёгкий
- stick6 разприклеиваться, застревать
- finish6 разфиниш, конец
- moment6 размомент
- speak6 разговорить
- careful6 разосторожный
- sex6 разсекс; пол
- strong6 разсильный
- crack6 разтрещина
- news6 разновости
- tongue6 разязык
- snow6 разснег
- offend6 разобижать, оскорблять
- famous6 раззнаменитый
- wood6 раздерево (материал)
- trick6 разтрюк, хитрость
- report6 разотчёт
- grab6 разхватать
- treat6 разотноситься, обращаться; угощение
- silly6 разглупый
- choice6 развыбор
- pretend6 разпритворяться
- dark6 разтёмный
- dinner6 разужин
- beer6 разпиво
- nephew6 разплемянник
- water6 развода
- chief6 разглавный
- test6 разтест, экзамен
- laugh5 разсмеяться
- experience5 разопыт
- chocolate5 разшоколад
- complete5 разполный, завершённый
- heck5 разчёрт, блин
- become5 разстановиться
- dear5 раздорогой (обращение)
- strange5 разстранный
- sudden5 развнезапный
- inside5 развнутри
- free5 разбесплатный
- clear5 разубирать, освобождать; понятный
- rat5 разкрыса
- field5 разполе
- involved5 развовлечённый, сложный
- amazing5 разудивительный
- create5 разсоздавать
- huge5 разогромный
- student5 разстудент, ученик
- quick5 разбыстрый
- body5 разтело
- voice5 разголос
- cross5 разкрест, крестик
- burn5 разожог
- worried5 разобеспокоенный
- week5 разнеделя
- pants5 разбрюки
- matter5 раздело, вопрос
- till5 раздо (времени)
- monkey5 разобезьяна
- entire5 развесь, целый
- fall5 разпадать
- near5 разоколо, рядом с
- table5 разстол
- join5 разприсоединяться
- mommy5 размамочка
- foot5 разступня, нога
- american5 разамериканский
- knock5 разстучать; стук
- review5 разобзор, отзыв
- fish5 разрыба
- friendly5 раздружелюбный
- fool5 разобманывать; глупец
- side5 разсторона
- story5 разистория, рассказ
- elementary5 разначальный, элементарный
- living5 разживой
- dangerous5 разопасный
- hour5 разчас
- apple5 разяблоко
- disease5 разболезнь
- ice5 разлёд
- upon5 разна (формально)
- award5 разнаграда
- book5 разкнига
- honor5 разчтить, оказывать честь; честь
- duck5 разутка
- pink5 разрозовый
- engineer5 разинженер
- sponsor5 разспонсор
- dressed5 разодетый
- counselor5 разконсультант, психолог
- corn5 разкукуруза
- sun5 разсолнце
- truth4 разправда
- bed4 разкровать
- door4 раздверь
- cafeteria4 разстоловая, кафетерий
- stand4 разстенд, киоск
- seat4 разсиденье
- visit4 развизит, посещение
- earth4 разЗемля
- heart4 разсердце
- drop4 разронять
- exciting4 раззахватывающий
- perfect4 разидеальный
- white4 разбелый
- front4 разпередний
- owe4 разбыть должным
- bless4 разблагословлять
- public4 разпублика, общественность
- soon4 разскоро
- smoke4 раздым
- pull4 разтянуть
- pick4 развыбирать
- tie4 разгалстук
- exact4 разточный
- excited4 развзволнованный
- afford4 разпозволить себе
- afraid4 разиспуганный
- usual4 разобычный
- king4 разкороль
- turning4 разповорот
- different4 разразный, другой
- upset4 разрасстроенный
- class4 разкласс, урок
- base4 разоснование, база
- cute4 размилый
- cry4 разкрик, плач
- lying4 разлживый
- rabbit4 разкролик
- chicken4 разкурица
- view4 развид
- spend4 разтратить
- pop4 разпоп музыка
- state4 разштат
- frank4 разоткровенный
- pain4 разболь
- direct4 разпрямой
- chicks4 раздевчонки
- stomach4 разжелудок
- land4 разприземляться
- celebrity4 раззнаменитость
- far4 раздалеко
- trip4 разпоездка
- group4 разгруппа
- half4 разполовина
- celebrate4 разпраздновать
- easy4 разлёгкий, простой
- mail4 разпочта
- tough4 разжёсткий, трудный
- dollar4 раздоллар
- naughty4 разнепослушный
- mistake4 разошибка
- gentlemen4 разгоспода
- tear4 разрвать; слеза
- box4 разкоробка
- hundred4 разсто
- thousand4 разтысяча
- steak4 разстейк
- corner4 разугол
- contact4 разконтакт, связь
- planet4 разпланета
- cheat4 разжульничать, обманывать
- talent4 разталант
- tired4 разусталый
- super4 разсупер, отличный
- top4 разверх, вершина
- stage4 разсцена
- buddy4 разприятель
- car4 размашина
- taste4 развкус
- step4 разшагать, ступать
- assist4 разпомогать
- neck4 разшея
- destroy4 разуничтожать
- ugly4 разуродливый
- pregnant4 разбеременная
- toilet4 разтуалет
- central4 разцентральный
- battle4 разбитва
- master4 размастер
- mad4 раззлой, сердитый
- freak4 разпаниковать, срываться
- green4 раззелёный
- power4 разсила, власть
- decide4 разрешать
- holiday4 разпраздник, отпуск
- hurry4 разспешка
- cookie4 разпеченье
- chat3 разболтать, общаться
- creator3 разсоздатель
- beginning3 разначало
- lock3 раззапирать; замок
- cold3 разхолодный
- grow3 разрасти
- fill3 разнаполнять
- stuck3 раззастрявший
- bake3 разпечь
- third3 разтретий
- shooting3 разстрельба
- surprise3 разсюрприз
- appear3 разпоявляться
- form3 разанкета, бланк
- forever3 разнавсегда
- stink3 развонять
- ignore3 разигнорировать
- fly3 размуха
- beef3 разговядина
- heavy3 разтяжёлый
- bullet3 разпуля
- definite3 разопределённый, точный
- march3 размарт
- color3 разцвет
- million3 размиллион
- history3 разистория
- hang3 развешать
- string3 разверёвка, нить
- dye3 разкраситель
- cannot3 разне может, нельзя
- load3 разгруз, нагрузка
- peace3 размир
- camera3 разфотоаппарат, камера
- answer3 разответ
- illegal3 разнезаконный
- city3 разгород
- deer3 разолень
- lead3 разлидерство, первое место
- add3 раздобавлять
- quiet3 разтихий
- whip3 развзбивать
- short3 разкороткий, низкий
- drug3 разлекарство, препарат
- large3 разбольшой
- build3 разстроить
- outcome3 разрезультат
- team3 разкоманда
- phone3 разтелефон
- handle3 разсправляться; ручка
- snap3 разломаться с треском
- lie3 разлгать
- agree3 разсоглашаться
- outside3 разснаружи
- brilliant3 разблестящий, гениальный
- luck3 разудача
- rich3 разбогатый
- someday3 разкогда-нибудь
- gather3 разсобираться, собирать
- rocket3 разракета
- beast3 раззверь
- boring3 разскучный
- flower3 разцветок
- bathroom3 разванная комната
- fact3 разфакт
- lame3 разнеубедительный, слабый
- incredible3 разневероятный
- return3 развозвращение
- focus3 разсосредоточиться
- learning3 разобучение
- clean3 разчистый
- model3 разбыть моделью, брать за образец; модель
- blue3 разсиний, голубой
- bedroom3 разспальня
- business3 разбизнес, дело
- cat3 разкот, кошка
- above3 развыше, наверху
- satellite3 разспутник
- wonderful3 разчудесный, замечательный
- respect3 разуважать; уважение
- crawl3 разползать
- national3 разнациональный
- writing3 разписьмо, писательство
- suffering3 разстрадание
- intelligent3 разумный, интеллектуальный
- store3 размагазин
- begin3 разначинать
- walk3 разпрогулка
- jealous3 разревнивый, завистливый
- picture3 разкартина, фото
- rip3 разрвать, разрывать
- pride3 разгордость
- doctor3 разврач, доктор
- reach3 раздостигать, добираться
- smoking3 разкурение
- spill3 разпроливать
- entertainment3 разразвлечение
- wake3 разкильватерный след
- prepare3 разготовить, готовиться
- dig3 разраскопка
- deliver3 раздоставлять
- couple3 разпара
- attention3 развнимание
- prepared3 разготовый, подготовленный
- excellent3 разотличный
- advice3 разсовет
- caller3 раззвонящий, абонент
- shopping3 разпокупки
- fellow3 разпарень, товарищ
- christian3 разхристианский
- desperate3 разотчаянный
- share3 разделиться
- poop3 разкака
- science3 разнаука
- quit3 разбросать, увольняться
- hunger3 разголод
- genetically3 разгенетически
- birth3 разрождение
- grandma3 разбабушка
- president3 разпрезидент
- cardboard3 разкартон
- principal3 разглавный, основной
- remove3 разудалять
- include3 развключать
- bar3 разбар
- gross3 разваловой
- bunch3 разпучок, гроздь
- singer3 разпевец
- angel3 разангел
- weirdo3 разчудак
- apologize3 разизвиняться
- rumor3 разслух
- punch3 разударить кулаком; удар кулаком
- except3 разкроме, за исключением
- push3 разтолкать
- rid3 разизбавлять от
- swell3 разопухать, набухать
- sock3 разносок
- steal3 разкрасть
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.