South Park, сезон 21: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 10 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
10
эпизодов
546
слов
62
фразовых глаголов
31
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
49карточек
41 слов, 8 выражений
Покрывает 40% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
173карточек
148 слов, 25 выражений
Покрывает 74% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
365карточек
272 слов, 93 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- talk about27 разговорить о
- supposed to18 раздолжен, полагается
- look at11 разсмотреть на
- break up13 разрасстаться
- hold on10 разподожди, погоди
- get rid of11 разизбавиться от
- shut up10 раззаткнись
- i tell you10 разговорю тебе, поверь
- deal with8 разсправляться с, заниматься
- work on7 разработать над
- listen up8 разслушайте внимательно
- find out8 разузнать, выяснить
- get outta here6 разда ладно, убирайся
- get out of7 разотвертеться от, увильнуть от
- look for6 разискать
- turn around5 разобернуться, наладиться
- freak out5 разпаниковать, сходить с ума
- dress up5 разнарядиться
- you know what5 раззнаешь что
- mess with5 разсвязываться с, лезть к
- shut down5 раззакрыть, отключить
- turn into5 разпревратиться в
- calm down6 разуспокоиться
- hang on6 разподожди, держись
- move on4 раздвигаться дальше, перейти к
- figure out4 разпонять, разобраться
- give up4 разсдаться, бросить
- all set4 развсё готово
- forget about4 раззабыть о
- tear down5 разснести
- check out4 развзглянуть, посмотреть
- bring down4 разрасстраивать, подкосить
- hang out3 разтусоваться, проводить время
- hear from3 разполучать известия от
- come on in3 раззаходи
- get out of here3 разда ладно, иди отсюда
- stand with3 разподдерживать, быть на стороне
- hear of3 разслышать о
- set off3 разотправиться, привести в действие
- to do with3 разиметь отношение к
- count on3 разрассчитывать на
- bring in3 разпривести, привлечь
- take a look3 развзглянуть
- put a stop to3 разположить конец, прекратить
- look forward to3 разждать с нетерпением
- the thing is3 раздело в том, что
- set up3 разустроить, подготовить
- live with2 разжить с, смириться с
- speak to2 разпоговорить с
- go along with2 разсоглашаться с, подыгрывать
- pick out2 развыбрать
- on track2 разпо плану, на верном пути
- let me tell you2 разскажу тебе
- make a difference2 разиметь значение, менять ситуацию
- pay attention2 разобращать внимание
- work together2 разработать вместе
- call on2 развызвать отвечать, обратиться к
- turn out2 разоказаться
- get started2 разначать, приступить
- get back to2 развернуться к, ответить позже
- run out2 раззакончиться, кончиться
- just a second2 разсекундочку
- rip on2 разнасмехаться, критиковать
- stick to2 разпридерживаться
- put an end to2 разположить конец
- in the first place2 разс самого начала, вообще
- walk through2 разобъяснить шаг за шагом
- cut down2 разсократить, урезать
- good job2 размолодец, хорошая работа
- end up2 разв итоге оказаться
- feel like2 разхотеться, казаться
- so far2 разпока что, до сих пор
- bring on2 развызывать, давай сюда
- look out3 разберегись, осторожно
- wipe out3 разуничтожить, вымотать
- cut off3 разотрезать, перебить
- knock it off2 разпрекрати, хватит
- settle down2 разуспокоиться, осесть
- get behind2 разподдержать
- send in2 разотправить, подать
- make fun of2 разнасмехаться над
- start off2 разначинать
- out of the ordinary2 разиз ряда вон выходящий, необычный
- wait up2 разподожди меня
- show up2 разпоявиться, прийти
- too late2 разслишком поздно
- stick by2 разне бросать, оставаться верным
- pick up2 разподнять, забрать
- special needs2 разособые потребности
- as you know2 разкак ты знаешь
- just like that2 развот так просто, вдруг
- run around2 разбегать туда-сюда, носиться
- lock up2 раззапереть, посадить
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- like151 разкак, подобно
- president85 разпрезидент
- look76 развзгляд, вид
- need76 разнужно
- talk72 разразговаривать
- tell57 разрассказывать
- find51 разнаходить
- school49 разшкола
- dude47 разчувак, парень
- kid47 разребёнок
- call46 раззвонок
- mean45 разозначать
- sorry42 разсожалеющий
- god42 разбог
- trying41 разтяжёлый, изнурительный
- fair41 разсправедливый
- stop40 разостановка
- give38 раздавать
- help38 разпомогать
- try37 разпопытка
- show37 разпоказывать
- work35 разработа
- feel34 разчувствовать
- start33 разначало
- listen32 разслушать
- great30 разотличный, великий
- white30 разбелый
- love29 разлюбовь
- hell29 разад
- understand29 разпонимать
- everything28 развсё
- bitch28 разоскорбление женщины, сука
- principal28 разглавный, основной
- hear26 разслышать
- bring25 разприносить
- wait25 разждать
- child25 разребёнок
- special25 разособенный
- butter24 размасло (сливочное)
- happen23 разпроисходить, случаться
- problem23 разпроблема
- place23 разместо
- babe23 размилая, детка
- cool23 разпрохладный
- friend23 раздруг
- job23 разработа
- house21 раздом
- believe21 разверить
- feeling21 разчувство
- break21 разломать
- party21 развечеринка
- home21 раздом
- movie21 разфильм
- suppose20 разполагать, предполагать
- use20 разиспользовать
- kill20 разубивать
- girl20 раздевочка
- add20 раздобавлять
- care19 раззабота, уход
- country19 разстрана
- live19 разжить
- keep19 разхранить, держать
- matter19 раздело, вопрос
- suck19 разсосать
- mom19 размама
- victim18 разжертва
- student18 разстудент, ученик
- ball18 размяч
- move17 разход, движение
- real17 разнастоящий
- ready17 разготовый
- working17 разработающий, исправный
- done16 разсделано, готово
- boy16 размальчик
- honey16 размёд
- everybody16 развсе, каждый
- serious16 разсерьёзный
- eat16 разесть, кушать
- shut16 раззакрывать
- town16 разгород, городок
- damn15 разчёртов, проклятый
- hard15 разтрудный, сложный
- always15 развсегда
- hope15 разнадежда
- life15 разжизнь
- dead15 размёртвый
- night15 разночь
- name15 разимя
- change15 разизменение
- sound15 раззвучать, казаться; звук
- true15 разверный, правдивый
- strong15 разсильный
- list15 разсписок
- pumpkin15 разтыква
- vice15 раззаместитель, вице
- face14 разлицо
- head14 разголова
- forget14 раззабывать
- guess14 разугадывать, предполагать
- fun14 развесёлый, забавный
- point14 размысль, довод
- open14 разоткрытый
- happy14 разсчастливый
- remember14 разпомнить
- week14 разнеделя
- chip14 разскол, щербинка
- hold13 разхватка
- stuff13 разнабивать, засовывать; вещи
- another13 раздругой, ещё один
- phone13 разтелефон
- nice13 разприятный, милый
- speak13 разговорить
- final13 разфинальный, последний
- girlfriend13 раздевушка, подруга
- test13 разтест, экзамен
- style13 разстиль
- patch13 раззаплатка, участок
- set12 разставить, устанавливать
- family12 разсемья
- turn12 разочередь, ход
- support12 разподдерживать; поддержка
- different12 разразный, другой
- pay12 раззарплата
- rid12 разизбавлять от
- fault12 развина
- attention12 развнимание
- ask12 разспрашивать
- plan12 разплан
- drive12 разпоездка на машине
- world12 размир, свет
- costume12 разкарнавальный костюм
- suicide12 разсамоубийство
- fart12 разпукать
- judge12 разсудить, оценивать
- late11 разпоздний
- person11 разчеловек
- used11 разподержанный
- black11 разчёрный
- minute11 разминута
- hand11 разрука
- become11 разстановиться
- part11 разчасть
- excuse11 разоправдание, предлог
- funny11 разсмешной
- hurt11 разпричинять боль, ранить
- war11 развойна
- miss11 размисс
- distract11 разотвлекать
- city11 разгород
- cheese11 разсыр
- block11 разквартал
- stand10 разстенд, киоск
- son10 разсын
- end10 разконец
- relationship10 разотношения
- young10 размолодой
- shoot10 разстрелять
- news10 разновости
- watch10 разнаручные часы
- money10 разденьги
- car10 размашина
- room10 разкомната
- chaos10 разхаос
- eye9 разглаз
- clear9 разубирать, освобождать; понятный
- sometimes9 разиногда
- agree9 разсоглашаться
- living9 разживой
- game9 разигра
- whole9 развесь, целый
- song9 разпесня
- die9 разумирать
- deal9 раззаниматься, разбираться; сделка
- against9 разк, об (опираясь)
- inside9 развнутри
- question9 развопрос
- protest9 разпротест
- wife9 разжена
- hot9 разгорячий, жаркий
- read9 разчитать
- fat9 разтолстый
- join9 разприсоединяться
- morning9 разутро
- mouth9 разрот
- play9 разпьеса
- force9 раззаставлять; сила
- wall9 разстена
- butt9 раззадница
- hole9 раздыра, отверстие
- phase9 разфаза, этап
- invite9 разприглашать
- tonight8 разсегодня вечером
- act8 развести себя, играть; поступок
- decide8 разрешать
- side8 разсторона
- stay8 разоставаться
- seem8 разказаться
- turning8 разповорот
- control8 разконтролировать; контроль
- total8 разполный, общий
- human8 разчеловеческий
- idea8 разидея
- safe8 разбезопасный
- realize8 разосознавать, понимать
- piss8 размочиться
- awesome8 разпотрясающий
- baby8 размладенец, ребёнок
- send8 разпосылать, отправлять
- involved8 развовлечённый, сложный
- parent8 разродитель
- dress8 разплатье
- cut8 разрезать
- door8 раздверь
- flag8 разфлаг
- result8 разрезультат
- scared8 разиспуганный
- music8 размузыка
- calm8 разспокойный
- trap8 разловушка
- blame8 развинить
- cancel8 разотменять
- birthday8 раздень рождения
- hang8 развешать
- leave7 разуходить, оставлять
- front7 разпередний
- sit7 разсидеть
- mess7 разиспортить, устроить беспорядок; беспорядок
- bunch7 разпучок, гроздь
- soon7 разскоро
- admit7 разпризнавать
- worry7 разбеспокойство, тревога
- yet7 разещё, уже
- lose7 разтерять
- ass7 раззадница, осел
- piece7 разкусок, часть
- able7 разспособный
- power7 разсила, власть
- sweetheart7 развозлюбленный, дорогой
- hearing7 разслух
- mad7 раззлой, сердитый
- state7 разштат
- tear7 разрвать; слеза
- united7 разобъединённый, единый
- police7 разполиция
- flip7 разпереворачивать
- fake7 разпритворяться, подделывать; поддельный
- weekend7 развыходные
- lady7 раздама, леди
- answer6 разответ
- stupid6 разглупый
- burn6 разожог
- long6 раздлинный
- sweet6 разсладкий
- learn6 разучить, изучать
- alone6 разодин, в одиночестве
- innocent6 разневиновный, невинный
- crap6 разчушь, ерунда
- favorite6 разлюбимый
- trouble6 разпроблема, беда
- luck6 разудача
- space6 разместо, пространство
- awful6 разужасный
- lunch6 разобед
- mommy6 размамочка
- win6 развыигрывать
- walk6 разпрогулка
- probably6 развероятно
- complete6 разполный, завершённый
- million6 размиллион
- society6 разобщество
- running6 разбег
- somebody6 разкто-то
- hour6 разчас
- community6 разсообщество
- sweetie6 размилый, дорогая
- write6 разписать
- excited6 развзволнованный
- check6 разсчёт
- series6 разсерия
- food6 разеда
- quiet6 разтихий
- poop6 разкака
- jack6 раздомкрат
- attack6 разатака, нападение
- racist6 разрасист
- dressed6 разодетый
- football6 разфутбол
- honest6 разчестный
- wear6 разносить (одежду)
- penis6 разпенис
- fox6 разлиса
- beyond6 разза пределами, дальше
- story5 разистория, рассказ
- volunteer5 развызываться добровольно
- concerned5 разобеспокоенный
- sick5 разбольной
- month5 размесяц
- ago5 разтому назад
- enjoy5 разнаслаждаться
- least5 разнаименьший, меньше всего
- order5 раззаказ
- stick5 разприклеиваться, застревать
- deserve5 раззаслуживать
- afraid5 разиспуганный
- amazing5 разудивительный
- boyfriend5 разпарень (возлюбленный)
- crazy5 разсумасшедший
- pig5 разсвинья
- bro5 разбрат, братан
- cannot5 разне может, нельзя
- important5 разважный
- reason5 разпричина
- hate5 разненавидеть
- close5 разблизкий
- fight5 раздрака, спор
- gentlemen5 разгоспода
- group5 разгруппа
- pick5 развыбирать
- certain5 разуверенный, определённый
- freak5 разпаниковать, срываться
- promise5 разобещать; обещание
- raise5 разподнимать
- death5 разсмерть
- respond5 разотвечать, реагировать
- device5 разустройство
- mind5 разум, разум
- horrible5 разужасный
- office5 разофис
- celebrate5 разпраздновать
- none5 разникто, ничто
- finger5 разпалец
- definite5 разопределённый, точный
- feed5 разкорм
- smart5 разумный
- member5 разучастник, член
- buddy5 разприятель
- save5 разкопить, откладывать
- beautiful5 разкрасивый
- government5 разправительство
- less5 разменьше
- emotion5 разэмоция
- statue5 разстатуя
- picture5 разкартина, фото
- stoke5 разразжигать, подпитывать
- land5 разприземляться
- post5 разпочта
- illegal5 разнезаконный
- nurse5 размедсестра
- box5 разкоробка
- daddy5 разпапочка
- boss5 разначальник
- missing5 разпропавший, отсутствующий
- wood5 раздерево (материал)
- approval5 разодобрение
- rating5 разрейтинг, оценка
- ear5 разухо
- personal4 различный
- moment4 размомент
- rest4 разотдых, передышка
- exact4 разточный
- entire4 развесь, целый
- standing4 разположение, репутация
- truth4 разправда
- perfect4 разидеальный
- past4 размимо
- super4 разсупер, отличный
- protect4 раззащищать
- choice4 развыбор
- simple4 разпростой
- screw4 разприкручивать, испортить; винт
- devil4 раздьявол, чёрт
- run4 разпробежка
- build4 разстроить
- chance4 разшанс, возможность
- count4 разсчитать
- angry4 раззлой, сердитый
- figure4 разпонимать, полагать; цифра, фигура
- straight4 разпрямо
- dye4 разкраситель
- heart4 разсердце
- bet4 раздержать пари
- fire4 разогонь
- third4 разтретий
- rap4 разрэп
- view4 развид
- speaker4 разколонка, динамик
- careful4 разосторожный
- throw4 разбросок
- kiss4 разпоцелуй
- interesting4 разинтересный
- follow4 разследовать
- create4 разсоздавать
- imagine4 развоображать
- folk4 разлюди, народ
- nature4 разприрода
- solution4 разрешение
- entertain4 разразвлекать
- honor4 разчтить, оказывать честь; честь
- mental4 разумственный, психический
- collapse4 разобрушение, крах
- nuclear4 разядерный
- bomb4 разбомба
- killing4 разубийство
- focus4 разсосредоточиться
- full4 разполный
- tiny4 разкрошечный
- brain4 размозг
- american4 разамериканский
- sup4 разпривет, как дела
- introduce4 разпредставлять, знакомить
- pee4 разписать, мочиться
- cavity4 разкариес, дупло
- sex4 разсекс; пол
- present4 разподарок
- shooting4 разстрельба
- key4 разключевой
- fail4 разтерпеть неудачу
- handicapped4 разимеющий инвалидность
- jewish4 разеврейский
- garbage4 размусор
- drop4 разронять
- lip4 разгуба
- pet4 раздомашнее животное
- closed4 раззакрытый
- destroy4 разуничтожать
- notice4 раззамечать; объявление
- number4 разчисло, номер
- mister4 размистер, господин
- swear3 разклясться
- later3 разпозже
- single3 разхолостой, не замужем
- march3 размарт
- easy3 разлёгкий, простой
- joke3 разшутить; шутка
- several3 разнесколько
- impossible3 разневозможный
- soup3 разсуп
- track3 раздорожка, трек
- floor3 разпол, этаж
- anxious3 разтревожный, взволнованный
- glad3 разрад, доволен
- difference3 разразница
- reach3 раздостигать, добираться
- poor3 разбедный
- road3 раздорога
- thousand3 разтысяча
- concern3 разбеспокойство, забота
- public3 разпублика, общественность
- option3 развариант, выбор
- sense3 разчувство, орган чувств
- provide3 разпредоставлять
- counselor3 разконсультант, психолог
- quick3 разбыстрый
- issue3 разпроблема, вопрос
- hit3 разударять, бить
- correct3 разправильный
- douche3 размудак, придурок
- trash3 размусор
- simply3 разпросто
- suffer3 разстрадать
- upset3 разрасстроенный
- far3 раздалеко
- quit3 разбросать, увольняться
- earth3 разЗемля
- allow3 разразрешать
- further3 раздополнительный, дальнейший
- meeting3 развстреча, собрание
- prime3 разпервоклассный, главный
- weird3 разстранный
- report3 разотчёт
- drink3 разнапиток
- upon3 разна (формально)
- ruin3 разразрушать, портить
- free3 разбесплатный
- difficult3 разтрудный
- design3 раздизайн
- amount3 разколичество
- bag3 разсумка, пакет
- mobile3 размобильный телефон
- sleep3 разспать
- knock3 разстучать; стук
- wave3 разволна
- pepper3 разперец
- damage3 разущерб, повреждение
- gay3 развесёлый
- bout3 разприступ
- future3 разбудущее
- apparent3 разочевидный
- behind3 разпозади, сзади
- appear3 разпоявляться
- successful3 разуспешный
- spend3 разтратить
- online3 разонлайн, в сети
- ride3 разпоездка
- lovely3 разпрекрасный
- service3 разобслуживание
- gymnasium3 разспортивный зал
- solve3 разрешать
- terrible3 разужасный
- desk3 разписьменный стол
- elect3 разизбирать
- surprise3 разсюрприз
- pretend3 разпритворяться
- dumb3 разглупый; немой
- word3 разслово
- interested3 раззаинтересованный
- search3 разпоиск
- social3 разсоциальный
- match3 разматч
- system3 разсистема
- buy3 разпокупать
- pitch3 разполе
- profit3 разприбыль
- employee3 разсотрудник
- wonder3 разинтересоваться, размышлять
- fighting3 разбоевые действия, драка
- evil3 раззлой, порочный
- approve3 разодобрять
- program3 разпрограмма
- voice3 разголос
- oath3 разклятва, присяга
- faculty3 разфакультет
- trick3 разтрюк, хитрость
- brother3 разбрат
- push3 разтолкать
- darling3 раздорогой, милый
- handle3 разсправляться; ручка
- tie3 разгалстук
- criticize3 разкритиковать
- research3 разисследование
- daughter3 раздочь
- mistake3 разошибка
- blast3 развзрыв
- animal3 разживотное
- study3 разучиться, изучать
- environment3 разокружающая среда
- resource3 разресурс
- bully3 разиздеваться, запугивать
- administration3 разадминистрация
- demand3 разспрос, требование
- cartoon3 размультфильм
- date3 раздата
- desperate3 разотчаянный
- ridiculous3 разнелепый
- minister3 разминистр
- approach3 разподход
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.