South Park, сезон 18: слова и выражения, английский
Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 10 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.
10
эпизодов
540
слов
69
фразовых глаголов
33
идиом
Скачать и импортировать
Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.
Самое частое
Произносится 10 раз и больше
57карточек
52 слов, 5 выражений
Покрывает 45% того, что сезон повторяет
Расширенный набор
Произносится 5 раз и больше
160карточек
138 слов, 22 выражений
Покрывает 73% того, что сезон повторяет
Весь сезон
Произносится 2 раз и больше
375карточек
273 слов, 102 выражений
Покрывает 100% того, что сезон повторяет
Как импортировать
- 11. Скачайте набор для своего уровня.
- 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
- 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
- 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.
Фразовые глаголы и идиомы
Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.
- talk about32 разговорить о
- you know what22 раззнаешь что
- look at15 разсмотреть на
- supposed to12 раздолжен, полагается
- hold on9 разподожди, погоди
- figure out8 разпонять, разобраться
- check out10 развзглянуть, посмотреть
- i tell you8 разговорю тебе, поверь
- hang on7 разподожди, держись
- find out7 разузнать, выяснить
- get back to8 развернуться к, ответить позже
- shut up9 раззаткнись
- get rid of7 разизбавиться от
- to do with6 разиметь отношение к
- come up with6 разпридумать
- feel like5 разхотеться, казаться
- deal with5 разсправляться с, заниматься
- get out of5 разотвертеться от, увильнуть от
- wait for5 разждать
- pick up7 разподнять, забрать
- make money5 раззарабатывать деньги
- spy on9 разшпионить за
- stand for4 разозначать, поддерживать
- work out4 разтренироваться, получиться
- get out of here4 разда ладно, иди отсюда
- bring up4 разподнять тему, воспитывать
- make sense4 разиметь смысл
- show up4 разпоявиться, прийти
- what do you say3 разчто скажешь
- calm down3 разуспокоиться
- so far3 разпока что, до сих пор
- look to3 разсобираться, рассчитывать
- sit down3 разсесть
- hear of3 разслышать о
- real quick3 разбыстренько
- sell out3 разпредать, распродать
- look up to3 разуважать, равняться на
- as you know3 разкак ты знаешь
- break up3 разрасстаться
- agree with3 разсоглашаться с
- shut down3 раззакрыть, отключить
- base on3 разосновывать на, опираться на
- ask for3 разпросить
- screw up3 разнапортачить, всё испортить
- on the table4 разна рассмотрении, в силе
- bail on4 разкинуть, слиться
- cover someone's ass4 разприкрывать зад
- become of2 разстаться с, случиться с
- pay back2 развернуть долг, отплатить
- beat up2 разизбить, корить себя
- make fun of2 разнасмехаться над
- live with2 разжить с, смириться с
- give someone time2 раздать время
- too late2 разслишком поздно
- count on2 разрассчитывать на
- all set2 развсё готово
- call in2 развызвать, позвонить
- in someone's face2 разпрямо в лицо, нагло
- set the record straight2 развнести ясность, расставить точки над и
- listen up2 разслушайте внимательно
- come on over2 раззаходи, приходи
- might as well2 разможно и, почему бы не
- get the word out2 разраспространить весть
- sit around2 разсидеть без дела
- go through with2 раздовести до конца, решиться
- that does it2 развсё, с меня хватит
- turn out2 разоказаться
- blow up2 развзорваться, вспылить
- keep away from2 раздержаться подальше от
- turn down2 разотказать, убавить
- work on2 разработать над
- call for2 разтребовать
- slow down2 раззамедлиться, сбавить темп
- turn off2 развыключить
- freak out2 разпаниковать, сходить с ума
- tear apart2 разразрывать на части
- there you are2 развот ты где, вот держи
- help out2 развыручить, помочь
- oh my gosh2 разо боже, ничего себе
- cheer on2 разподбадривать, болеть за
- get started2 разначать, приступить
- kick off3 разначаться, стартовать
- pull up3 разподъехать, остановиться
- start up2 раззапустить, завести
- dig in one's heels2 разупереться, стоять на своём
- go back to2 развернуться к
- in the lead2 развпереди, лидирует
- watch it2 разосторожно, поаккуратнее
- shoot down2 разотшить, зарубить
- try out2 разопробовать, испытать
- give away2 развыдать, раздать
- root for2 разболеть за
- mess with2 разсвязываться с, лезть к
- send in2 разотправить, подать
- kick out2 развыгнать
- move up2 разпродвинуться, подняться
- take away from2 разумалять, портить впечатление
- finish up2 раззакончить, доделать
- on the loose2 разна свободе, разгуливает
- sleep with2 разспать с
- on board2 разв деле, согласен
- stand by2 разбыть наготове, поддерживать
Слова
Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.
- like130 разкак, подобно
- butter105 размасло (сливочное)
- tell79 разрассказывать
- dude75 разчувак, парень
- look73 развзгляд, вид
- game72 разигра
- need70 разнужно
- play68 разпьеса
- call66 раззвонок
- mean63 разозначать
- company62 разкомпания
- talk61 разразговаривать
- name48 разимя
- money48 разденьги
- stop47 разостановка
- god45 разбог
- use45 разиспользовать
- start44 разначало
- girl43 раздевочка
- help42 разпомогать
- watch41 разнаручные часы
- friend39 раздруг
- customer39 разклиент, покупатель
- understand38 разпонимать
- party38 развечеринка
- kid37 разребёнок
- bathroom37 разванная комната
- great36 разотличный, великий
- wait36 разждать
- room36 разкомната
- world35 размир, свет
- service34 разобслуживание
- sorry33 разсожалеющий
- feel33 разчувствовать
- car33 размашина
- give32 раздавать
- hear32 разслышать
- work31 разработа
- boy31 размальчик
- find30 разнаходить
- real30 разнастоящий
- trend30 разтенденция, тренд
- hell28 разад
- show28 разпоказывать
- everything28 развсё
- mom28 размама
- stuff27 разнабивать, засовывать; вещи
- stupid27 разглупый
- special27 разособенный
- comment26 разкомментарий
- video26 развидео
- believe25 разверить
- school25 разшкола
- problem25 разпроблема
- care24 раззабота, уход
- matter24 раздело, вопрос
- listen24 разслушать
- fun24 развесёлый, забавный
- fly24 размуха
- cool23 разпрохладный
- pay23 раззарплата
- living23 разживой
- love22 разлюбовь
- eat22 разесть, кушать
- keep21 разхранить, держать
- black21 разчёрный
- ground21 разземля
- race21 разгонка, забег
- magic21 разволшебный, магический
- try20 разпопытка
- live20 разжить
- idea20 разидея
- happy20 разсчастливый
- damn20 разчёртов, проклятый
- drink20 разнапиток
- son19 разсын
- ask19 разспрашивать
- point19 размысль, довод
- lose19 разтерять
- music19 размузыка
- another18 раздругой, ещё один
- bro18 разбрат, братан
- grandpa18 раздедушка
- hold17 разхватка
- night17 разночь
- sound17 раззвучать, казаться; звук
- young17 размолодой
- sit17 разсидеть
- free17 разбесплатный
- change17 разизменение
- answer17 разответ
- trying17 разтяжёлый, изнурительный
- internet17 разинтернет
- duty17 раздолг, обязанность
- seem16 разказаться
- total16 разполный, общий
- guess16 разугадывать, предполагать
- done16 разсделано, готово
- question16 развопрос
- police16 разполиция
- spend16 разтратить
- computer16 разкомпьютер
- drive16 разпоездка на машине
- life15 разжизнь
- awesome15 разпотрясающий
- remember15 разпомнить
- hard15 разтрудный, сложный
- long15 раздлинный
- check15 разсчёт
- break15 разломать
- phone15 разтелефон
- whole15 развесь, целый
- family15 разсемья
- shoot15 разстрелять
- final14 разфинальный, последний
- leave14 разуходить, оставлять
- tonight14 разсегодня вечером
- amazing14 разудивительный
- raise14 разподнимать
- business14 разбизнес, дело
- buy14 разпокупать
- card14 разоткрытка, карта
- happen13 разпроисходить, случаться
- stay13 разоставаться
- child13 разребёнок
- bring13 разприносить
- fight13 раздрака, спор
- team13 разкоманда
- turn12 разочередь, ход
- suppose12 разполагать, предполагать
- bitch12 разоскорбление женщины, сука
- ass12 раззадница, осел
- become12 разстановиться
- forget12 раззабывать
- word12 разслово
- inside12 развнутри
- kill12 разубивать
- die12 разумирать
- deal12 раззаниматься, разбираться; сделка
- town12 разгород, городок
- complete12 разполный, завершённый
- ball12 размяч
- house12 раздом
- sweet12 разсладкий
- shut12 раззакрывать
- artist12 разхудожник
- food12 разеда
- appear11 разпоявляться
- nice11 разприятный, милый
- mind11 разум, разум
- suck11 разсосать
- stand11 разстенд, киоск
- serious11 разсерьёзный
- honey11 размёд
- figure10 разпонимать, полагать; цифра, фигура
- holy10 разсвятой
- set10 разставить, устанавливать
- crazy10 разсумасшедший
- part10 разчасть
- simple10 разпростой
- hate10 разненавидеть
- somebody10 разкто-то
- entertainment10 разразвлечение
- send10 разпосылать, отправлять
- access10 раздоступ
- ignorant10 разневежественный
- minute9 разминута
- excuse9 разоправдание, предлог
- alone9 разодин, в одиночестве
- probably9 развероятно
- record9 раззаписывать
- pull9 разтянуть
- rid9 разизбавлять от
- head9 разголова
- yet9 разещё, уже
- trouble9 разпроблема, беда
- truth9 разправда
- end9 разконец
- group9 разгруппа
- cannot9 разне может, нельзя
- crisis9 разкризис
- dye9 разкраситель
- player9 разигрок
- program9 разпрограмма
- pick9 развыбирать
- boss9 разначальник
- collect9 разсобирать
- issue8 разпроблема, вопрос
- late8 разпоздний
- possible8 развозможный
- front8 разпередний
- behind8 разпозади, сзади
- future8 разбудущее
- different8 разразный, другой
- always8 развсегда
- office8 разофис
- certain8 разуверенный, определённый
- morning8 разутро
- person8 разчеловек
- enjoy8 разнаслаждаться
- control8 разконтролировать; контроль
- used8 разподержанный
- power8 разсила, власть
- walk8 разпрогулка
- throw8 разбросок
- beer8 разпиво
- push8 разтолкать
- window8 разокно
- attack8 разатака, нападение
- charge7 разплата, сбор
- sick7 разбольной
- hang7 развешать
- agree7 разсоглашаться
- side7 разсторона
- swear7 разклясться
- fat7 разтолстый
- human7 разчеловеческий
- miss7 размисс
- allow7 разразрешать
- dumb7 разглупый; немой
- hope7 разнадежда
- exciting7 раззахватывающий
- move7 разход, движение
- million7 размиллион
- pop7 разпоп музыка
- close7 разблизкий
- outside7 разснаружи
- quick7 разбыстрый
- screw7 разприкручивать, испортить; винт
- reach7 раздостигать, добираться
- wife7 разжена
- wear7 разносить (одежду)
- realize7 разосознавать, понимать
- download7 разскачивать
- return7 развозвращение
- level7 разуровень
- fund7 разфонд
- project7 разпроект
- identify7 разопознавать, определять
- bail7 раззалог
- chicken7 разкурица
- privacy7 разконфиденциальность, уединение
- illegal7 разнезаконный
- neighborhood7 разрайон, окрестность
- rub7 разтереть
- home6 раздом
- plan6 разплан
- seat6 разсиденье
- news6 разновости
- follow6 разследовать
- working6 разработающий, исправный
- perfect6 разидеальный
- important6 разважный
- everybody6 развсе, каждый
- hour6 разчас
- order6 раззаказ
- handle6 разсправляться; ручка
- lady6 раздама, леди
- able6 разспособный
- sell6 разпродавать
- piss6 размочиться
- high6 развысокий
- add6 раздобавлять
- far6 раздалеко
- line6 разочередь
- safe6 разбезопасный
- hot6 разгорячий, жаркий
- ago6 разтому назад
- poor6 разбедный
- fake6 разпритворяться, подделывать; поддельный
- open6 разоткрытый
- reason6 разпричина
- crap6 разчушь, ерунда
- somehow6 разкак-то, каким-то образом
- pass6 разпроходить, сдавать; пропуск
- forest6 разлес
- dollar6 раздоллар
- pure6 разчистый
- past6 размимо
- confused6 разрастерянный, сбитый с толку
- brother6 разбрат
- natural6 разнатуральный, естественный
- none6 разникто, ничто
- attention6 развнимание
- joke6 разшутить; шутка
- kick6 разудар ногой
- cake6 разторт
- uncle6 раздядя
- build6 разстроить
- share6 разделиться
- job6 разработа
- door6 раздверь
- generation6 разпоколение
- rest5 разотдых, передышка
- true5 разверный, правдивый
- claim5 разутверждать, требовать
- weird5 разстранный
- full5 разполный
- run5 разпробежка
- face5 разлицо
- country5 разстрана
- touch5 разприкосновение
- impossible5 разневозможный
- sign5 раззнак, вывеска
- trust5 раздоверять
- hurt5 разпричинять боль, ранить
- force5 раззаставлять; сила
- ready5 разготовый
- female5 разженский
- support5 разподдерживать; поддержка
- express5 разэкспресс
- worth5 разстоящий, достойный
- water5 развода
- dog5 разсобака
- fast5 разбыстрый
- singer5 разпевец
- air5 развоздух
- hospital5 разбольница
- sexual5 разсексуальный, половой
- sport5 разспорт
- sense5 разчувство, орган чувств
- principal5 разглавный, основной
- song5 разпесня
- event5 разсобытие
- leg5 разнога
- saturday5 разсуббота
- sleep5 разспать
- careful5 разосторожный
- table5 разстол
- owner5 развладелец
- catch5 разпоимка, улов
- weekend5 развыходные
- health5 разздоровье
- comfortable5 разудобный
- sex5 разсекс; пол
- normal5 разнормальный, обычный
- spin5 развращаться, крутить
- cover5 разобложка, крышка
- mess5 разиспортить, устроить беспорядок; беспорядок
- trap5 разловушка
- recall5 развспоминать
- buddy5 разприятель
- explain5 разобъяснять
- board5 раздоска
- quiet5 разтихий
- gather5 разсобираться, собирать
- commentary5 разкомментарий
- hearing4 разслух
- honest4 разчестный
- sudden4 развнезапный
- eye4 разглаз
- week4 разнеделя
- running4 разбег
- dead4 размёртвый
- bed4 разкровать
- dark4 разтёмный
- offer4 разпредлагать; предложение
- save4 разкопить, откладывать
- create4 разсоздавать
- fact4 разфакт
- half4 разполовина
- bare4 разголый, обнаженный
- congratulation4 разпоздравление
- roll4 разкатиться, катить; рулон, булочка
- absolute4 разабсолютный
- successful4 разуспешный
- eventually4 разв конце концов
- rap4 разрэп
- win4 развыигрывать
- fire4 разогонь
- correct4 разправильный
- position4 разположение, должность
- red4 разкрасный
- situation4 разситуация
- involved4 развовлечённый, сложный
- wonder4 разинтересоваться, размышлять
- clear4 разубирать, освобождать; понятный
- write4 разписать
- filling4 разпломба, начинка
- speak4 разговорить
- loop4 разпетля, цикл
- space4 разместо, пространство
- sale4 разраспродажа
- lay4 разкласть, укладывать
- interested4 раззаинтересованный
- uh-oh4 разой, ой-ой
- prove4 раздоказывать
- hire4 разнанимать
- hand4 разрука
- star4 раззвезда
- learn4 разучить, изучать
- american4 разамериканский
- soon4 разскоро
- except4 разкроме, за исключением
- offensive4 разоскорбительный
- wish4 разжелание
- church4 разцерковь
- honor4 разчтить, оказывать честь; честь
- sup4 разпривет, как дела
- ice4 разлёд
- pancake4 разблин, панкейк
- handicapped4 разимеющий инвалидность
- attract4 разпривлекать
- gay4 развесёлый
- folk4 разлюди, народ
- minister4 разминистр
- chinese4 разкитайский
- concept4 разконцепция, понятие
- lead4 разлидерство, первое место
- finish4 разфиниш, конец
- invade4 развторгаться
- battery4 разбатарея, батарейка
- brain4 размозг
- fighting4 разбоевые действия, драка
- scramble4 разкарабкаться
- busy4 раззанятый
- ear4 разухо
- celebrity4 раззнаменитость
- lame4 разнеубедительный, слабый
- heavy3 разтяжёлый
- funny3 разсмешной
- president3 разпрезидент
- model3 разбыть моделью, брать за образец; модель
- continue3 разпродолжать
- ridiculous3 разнелепый
- upon3 разна (формально)
- finding3 развывод, результат
- community3 разсообщество
- leading3 разведущий
- grow3 разрасти
- incredible3 разневероятный
- literal3 разбуквальный
- reduce3 разуменьшать
- belong3 разпринадлежать
- society3 разобщество
- count3 разсчитать
- cut3 разрезать
- invite3 разприглашать
- hit3 разударять, бить
- straight3 разпрямо
- harmless3 разбезвредный
- dangerous3 разопасный
- calm3 разспокойный
- promise3 разобещать; обещание
- match3 разматч
- till3 раздо (времени)
- lock3 раззапирать; замок
- choice3 развыбор
- backyard3 раззадний двор
- popular3 разпопулярный
- story3 разистория, рассказ
- shame3 разжаль, обидно
- art3 разискусство
- foot3 разступня, нога
- blow3 раздуть
- singing3 разпение
- flash3 разshowy, шикарный
- lucky3 разудачливый
- imagine3 развоображать
- possibly3 развозможно
- quality3 разкачество
- daughter3 раздочь
- system3 разсистема
- entire3 развесь, целый
- horse3 разлошадь
- freak3 разпаниковать, срываться
- drain3 разсток, слив
- truly3 разискренне, действительно
- favorite3 разлюбимый
- feeling3 разчувство
- accept3 разпринимать
- forever3 разнавсегда
- discover3 разобнаруживать, открывать
- afraid3 разиспуганный
- culture3 разкультура
- instant3 разрастворимый
- legal3 разюридический, законный
- cash3 разналичные
- proud3 разгордый
- beat3 разпобеждать, обыгрывать
- direction3 разнаправление
- decide3 разрешать
- begin3 разначинать
- burn3 разожог
- opportunity3 развозможность
- subscriber3 разподписчик
- focus3 разсосредоточиться
- admit3 разпризнавать
- nearly3 разпочти
- band3 размузыкальная группа
- mark3 разоценка
- avoid3 разизбегать
- minus3 разминус
- hurry3 разспешка
- bastard3 размерзавец, ублюдок
- protect3 раззащищать
- recommend3 разрекомендовать
- stuck3 раззастрявший
- backward3 разназад
- serve3 разобслуживать, подавать
- glad3 разрад, доволен
- condition3 разприучать, тренировать; состояние
- state3 разштат
- law3 раззакон
- famous3 раззнаменитый
- offense3 разправонарушение
- agreeable3 разприятный
- feature3 разособенность, функция
- hanging3 развисячий, подвесной
- fan3 разфанат, поклонник
- release3 развыпуск, релиз
- harass3 разпреследовать, домогаться
- electric3 разэлектрический
- industry3 разпромышленность
- base3 разоснование, база
- neck3 разшея
- parent3 разродитель
- bag3 разсумка, пакет
- anybody3 разкто-нибудь
- code3 разкод
- bucks3 разбаксы, доллары
- professional3 разпрофессиональный
- advanced3 разпродвинутый
- grandson3 развнук
- feedback3 разобратная связь, отзыв
- technical3 разтехнический
- online3 разонлайн, в сети
- ring3 раззвонить
- mommy3 размамочка
- ticket3 разбилет
- concern3 разбеспокойство, забота
- timely3 разсвоевременный
- manner3 разманера, способ
- connect3 разсоединять
- beginning3 разначало
- further3 раздополнительный, дальнейший
- cheer3 разподбадривать, приветствовать
- detective3 раздетектив, сыщик
- rock3 разкачать, качаться; камень
- jew3 разеврей
Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.
Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.