South Park, сезон 22: слова и выражения, английский

Каждое слово и выражение, которое South Park повторяет на протяжении 10 эпизодов, отсортировано по частоте. Самое частое идёт первым, поэтому список начинается с того, что сериал скажет в следующей сцене.

10

эпизодов

508

слов

55

фразовых глаголов

24

идиом

Скачать и импортировать

Три размера, и размеры выбраны не наугад: каждый из них порог частоты. Слово или выражение попадает в набор, если сезон произносит его хотя бы столько раз. Слова начального уровня не входят ни в один из трёх, они есть в списках по уровням.

Самое частое

Произносится 10 раз и больше

58карточек

52 слов, 6 выражений

Покрывает 49% того, что сезон повторяет

Расширенный набор

Произносится 5 раз и больше

146карточек

123 слов, 23 выражений

Покрывает 75% того, что сезон повторяет

Весь сезон

Произносится 2 раз и больше

321карточек

242 слов, 79 выражений

Покрывает 100% того, что сезон повторяет

Как импортировать

  1. 11. Скачайте набор для своего уровня.
  2. 22. В VocaFlare откройте Списки и выберите список, который хотите заполнить.
  3. 33. Выберите импорт и укажите скачанный файл.
  4. 44. Проверьте предпросмотр и сохраните. В каждой карточке есть значение и пример.

Фразовые глаголы и идиомы

Именно этому учит сезон, а список слов не может. Обе части известны по отдельности, а пара нет.

  • talk about26 раз
    говорить о
  • shut up12 раз
    заткнись
  • you know what12 раз
    знаешь что
  • supposed to12 раз
    должен, полагается
  • deal with15 раз
    справляться с, заниматься
  • give up11 раз
    сдаться, бросить
  • hang on9 раз
    подожди, держись
  • figure out8 раз
    понять, разобраться
  • show up7 раз
    появиться, прийти
  • feel like7 раз
    хотеться, казаться
  • find out7 раз
    узнать, выяснить
  • get out of7 раз
    отвертеться от, увильнуть от
  • get rid of7 раз
    избавиться от
  • look at6 раз
    смотреть на
  • check out6 раз
    взглянуть, посмотреть
  • shoot up6 раз
    резко вырасти, подскочить
  • hold on6 раз
    подожди, погоди
  • work together6 раз
    работать вместе
  • rip on5 раз
    насмехаться, критиковать
  • start over5 раз
    начать заново
  • make fun of7 раз
    насмехаться над
  • run out5 раз
    закончиться, кончиться
  • wait for4 раз
    ждать
  • get back to4 раз
    вернуться к, ответить позже
  • there you are4 раз
    вот ты где, вот держи
  • there you go4 раз
    вот, держи
  • you wish4 раз
    размечтался
  • big deal4 раз
    большое дело, подумаешь
  • work at4 раз
    работать над, трудиться над
  • live with4 раз
    жить с, смириться с
  • hang out3 раз
    тусоваться, проводить время
  • send in3 раз
    отправить, подать
  • look for3 раз
    искать
  • work on3 раз
    работать над
  • i tell you3 раз
    говорю тебе, поверь
  • catch up3 раз
    наверстать, поболтать о новостях
  • come out with3 раз
    выдать, ляпнуть
  • shut down5 раз
    закрыть, отключить
  • forget about3 раз
    забыть о
  • listen up3 раз
    слушайте внимательно
  • go back to3 раз
    вернуться к
  • just like that3 раз
    вот так просто, вдруг
  • too late3 раз
    слишком поздно
  • when it comes to3 раз
    когда дело касается
  • pay off4 раз
    окупиться, расплатиться
  • break out4 раз
    вспыхнуть, сбежать, покрыться сыпью
  • move on2 раз
    двигаться дальше, перейти к
  • hear from2 раз
    получать известия от
  • agree with2 раз
    соглашаться с
  • speak to2 раз
    поговорить с
  • come on in2 раз
    заходи
  • help out2 раз
    выручить, помочь
  • that does it2 раз
    всё, с меня хватит
  • call in2 раз
    вызвать, позвонить
  • mess with2 раз
    связываться с, лезть к
  • guess what2 раз
    угадай что
  • calm down2 раз
    успокоиться
  • get outta here2 раз
    да ладно, убирайся
  • move out2 раз
    съехать с квартиры
  • make sense2 раз
    иметь смысл
  • in line2 раз
    в очереди, как положено
  • as soon as2 раз
    как только
  • give back2 раз
    вернуть, отдать обратно
  • on strike2 раз
    бастуют, на забастовке
  • ask for2 раз
    просить
  • clean up3 раз
    убрать, привести в порядок
  • call upon3 раз
    призывать, обращаться к
  • watch it2 раз
    осторожно, поаккуратнее
  • walk away2 раз
    уйти, отступиться
  • bring out2 раз
    выявлять, пробуждать
  • look the other way2 раз
    закрыть глаза на что-то
  • live off2 раз
    жить за счёт
  • punch in2 раз
    ввести код, набрать
  • slow down2 раз
    замедлиться, сбавить темп
  • hand out2 раз
    раздавать
  • put an end to2 раз
    положить конец
  • shut out2 раз
    не подпускать, отгородиться
  • break through2 раз
    прорваться
  • drive out2 раз
    выгнать, вытеснить

Слова

Отсортированы по тому, сколько раз сезон их произносит. Каждое слово ведёт на свою страницу с полной статьёй.

  • like124 раз
    как, подобно
  • need94 раз
    нужно
  • school74 раз
    школа
  • look73 раз
    взгляд, вид
  • kid61 раз
    ребёнок
  • bike59 раз
    велик, велосипед
  • work57 раз
    работа
  • talk57 раз
    разговаривать
  • god55 раз
    бог
  • mean54 раз
    означать
  • sorry52 раз
    сожалеющий
  • parade51 раз
    парад
  • give48 раз
    давать
  • start47 раз
    начало
  • tell45 раз
    рассказывать
  • baby45 раз
    младенец, ребёнок
  • find43 раз
    находить
  • dude41 раз
    чувак, парень
  • stuff40 раз
    набивать, засовывать; вещи
  • stop37 раз
    остановка
  • deal37 раз
    заниматься, разбираться; сделка
  • butter37 раз
    масло (сливочное)
  • keep36 раз
    хранить, держать
  • everything36 раз
    всё
  • help34 раз
    помогать
  • anxiety34 раз
    тревога
  • box34 раз
    коробка
  • phone34 раз
    телефон
  • listen32 раз
    слушать
  • wait32 раз
    ждать
  • town32 раз
    город, городок
  • black32 раз
    чёрный
  • try31 раз
    попытка
  • order31 раз
    заказ
  • use29 раз
    использовать
  • father29 раз
    отец
  • call28 раз
    звонок
  • believe28 раз
    верить
  • dead27 раз
    мёртвый
  • priest27 раз
    священник
  • child26 раз
    ребёнок
  • understand26 раз
    понимать
  • happen26 раз
    происходить, случаться
  • hell26 раз
    ад
  • trying25 раз
    тяжёлый, изнурительный
  • another25 раз
    другой, ещё один
  • damn25 раз
    чёртов, проклятый
  • trick25 раз
    трюк, хитрость
  • hear24 раз
    слышать
  • play24 раз
    пьеса
  • shooting24 раз
    стрельба
  • treat24 раз
    относиться, обращаться; угощение
  • feel23 раз
    чувствовать
  • guess23 раз
    угадывать, предполагать
  • care23 раз
    забота, уход
  • son22 раз
    сын
  • love22 раз
    любовь
  • life22 раз
    жизнь
  • night22 раз
    ночь
  • always21 раз
    всегда
  • show21 раз
    показывать
  • place21 раз
    место
  • boy21 раз
    мальчик
  • weed21 раз
    сорняк
  • center21 раз
    центр
  • great20 раз
    отличный, великий
  • home20 раз
    дом
  • whole20 раз
    весь, целый
  • shut20 раз
    закрывать
  • real20 раз
    настоящий
  • world19 раз
    мир, свет
  • hard19 раз
    трудный, сложный
  • principal19 раз
    главный, основной
  • stupid18 раз
    глупый
  • house18 раз
    дом
  • bring18 раз
    приносить
  • mom18 раз
    мама
  • break18 раз
    ломать
  • ass17 раз
    задница, осел
  • problem17 раз
    проблема
  • friend17 раз
    друг
  • red17 раз
    красный
  • scooter17 раз
    скутер
  • worker17 раз
    работник
  • strike17 раз
    забастовка
  • bunch16 раз
    пучок, гроздь
  • face16 раз
    лицо
  • money16 раз
    деньги
  • worry16 раз
    беспокойство, тревога
  • ask15 раз
    спрашивать
  • move15 раз
    ход, движение
  • suck15 раз
    сосать
  • sometimes15 раз
    иногда
  • cool15 раз
    прохладный
  • everybody15 раз
    все, каждый
  • farm15 раз
    ферма
  • pay15 раз
    зарплата
  • strong15 раз
    сильный
  • game15 раз
    игра
  • job14 раз
    работа
  • stay14 раз
    оставаться
  • lose14 раз
    терять
  • suppose14 раз
    полагать, предполагать
  • shoot14 раз
    стрелять
  • open14 раз
    открытый
  • sell14 раз
    продавать
  • test14 раз
    тест, экзамен
  • hang13 раз
    вешать
  • minute13 раз
    минута
  • bitch13 раз
    оскорбление женщины, сука
  • head13 раз
    голова
  • bear13 раз
    медведь
  • parent12 раз
    родитель
  • nice12 раз
    приятный, милый
  • run12 раз
    пробежка
  • serious12 раз
    серьёзный
  • alone12 раз
    один, в одиночестве
  • wife12 раз
    жена
  • send12 раз
    посылать, отправлять
  • long12 раз
    длинный
  • happy12 раз
    счастливый
  • future12 раз
    будущее
  • hope12 раз
    надежда
  • kill12 раз
    убивать
  • matter12 раз
    дело, вопрос
  • fun12 раз
    весёлый, забавный
  • ago12 раз
    тому назад
  • working12 раз
    работающий, исправный
  • class12 раз
    класс, урок
  • vice12 раз
    заместитель, вице
  • cereal12 раз
    хлопья, каша
  • live11 раз
    жить
  • hour11 раз
    час
  • piece11 раз
    кусок, часть
  • used11 раз
    подержанный
  • late11 раз
    поздний
  • week11 раз
    неделя
  • wish11 раз
    желание
  • family11 раз
    семья
  • point10 раз
    мысль, довод
  • idea10 раз
    идея
  • change10 раз
    изменение
  • state10 раз
    штат
  • die10 раз
    умирать
  • leave10 раз
    уходить, оставлять
  • realize10 раз
    осознавать, понимать
  • figure10 раз
    понимать, полагать; цифра, фигура
  • final10 раз
    финальный, последний
  • probably10 раз
    вероятно
  • part10 раз
    часть
  • name10 раз
    имя
  • done10 раз
    сделано, готово
  • sound10 раз
    звучать, казаться; звук
  • joke10 раз
    шутить; шутка
  • business10 раз
    бизнес, дело
  • sign10 раз
    знак, вывеска
  • mayor10 раз
    мэр
  • win10 раз
    выигрывать
  • period10 раз
    период
  • demon10 раз
    демон
  • package10 раз
    посылка, пакет
  • customer10 раз
    клиент, покупатель
  • control9 раз
    контролировать; контроль
  • word9 раз
    слово
  • different9 раз
    разный, другой
  • mother9 раз
    мать
  • truth9 раз
    правда
  • check9 раз
    счёт
  • girl9 раз
    девочка
  • hide9 раз
    прятать
  • hand9 раз
    рука
  • poor9 раз
    бедный
  • stick9 раз
    приклеиваться, застревать
  • quiz9 раз
    викторина
  • accident9 раз
    авария, несчастный случай
  • fulfill9 раз
    исполнять, осуществлять
  • soon8 раз
    скоро
  • inside8 раз
    внутри
  • answer8 раз
    ответ
  • rid8 раз
    избавлять от
  • cut8 раз
    резать
  • hold8 раз
    хватка
  • car8 раз
    машина
  • movie8 раз
    фильм
  • afraid8 раз
    испуганный
  • goodbye8 раз
    до свидания
  • buy8 раз
    покупать
  • rest8 раз
    отдых, передышка
  • cover8 раз
    обложка, крышка
  • spirit8 раз
    дух, боевой настрой
  • discuss8 раз
    обсуждать
  • birthday8 раз
    день рождения
  • holiday8 раз
    праздник, отпуск
  • prime8 раз
    первоклассный, главный
  • safe7 раз
    безопасный
  • speak7 раз
    говорить
  • watch7 раз
    наручные часы
  • folk7 раз
    люди, народ
  • morning7 раз
    утро
  • choice7 раз
    выбор
  • end7 раз
    конец
  • important7 раз
    важный
  • miss7 раз
    мисс
  • walk7 раз
    прогулка
  • plan7 раз
    план
  • student7 раз
    студент, ученик
  • seem7 раз
    казаться
  • ground7 раз
    земля
  • beginning7 раз
    начало
  • workplace7 раз
    рабочее место
  • forget7 раз
    забывать
  • fight7 раз
    драка, спор
  • line7 раз
    очередь
  • human7 раз
    человеческий
  • report7 раз
    отчёт
  • purpose7 раз
    цель
  • rob7 раз
    грабить
  • party7 раз
    вечеринка
  • offensive7 раз
    оскорбительный
  • city7 раз
    город
  • clear6 раз
    убирать, освобождать; понятный
  • question6 раз
    вопрос
  • mess6 раз
    испортить, устроить беспорядок; беспорядок
  • certain6 раз
    уверенный, определённый
  • turn6 раз
    очередь, ход
  • bare6 раз
    голый, обнаженный
  • learn6 раз
    учить, изучать
  • somebody6 раз
    кто-то
  • behind6 раз
    позади, сзади
  • stand6 раз
    стенд, киоск
  • simple6 раз
    простой
  • true6 раз
    верный, правдивый
  • agree6 раз
    соглашаться
  • anybody6 раз
    кто-нибудь
  • full6 раз
    полный
  • sweet6 раз
    сладкий
  • quiet6 раз
    тихий
  • video6 раз
    видео
  • fast6 раз
    быстрый
  • excuse6 раз
    оправдание, предлог
  • decide6 раз
    решать
  • focus6 раз
    сосредоточиться
  • person6 раз
    человек
  • shop6 раз
    магазин
  • excited6 раз
    взволнованный
  • relax6 раз
    расслабляться
  • catch6 раз
    поимка, улов
  • advantage6 раз
    преимущество
  • upgrade6 раз
    улучшение, апгрейд
  • drink6 раз
    напиток
  • entire6 раз
    весь, целый
  • board6 раз
    доска
  • picture6 раз
    картина, фото
  • upset6 раз
    расстроенный
  • police6 раз
    полиция
  • evidence6 раз
    доказательство
  • product6 раз
    продукт
  • save6 раз
    копить, откладывать
  • detective6 раз
    детектив, сыщик
  • crazy6 раз
    сумасшедший
  • monitor6 раз
    монитор
  • local6 раз
    местный
  • sleep6 раз
    спать
  • upon6 раз
    на (формально)
  • ship6 раз
    корабль
  • none5 раз
    никто, ничто
  • room5 раз
    комната
  • young5 раз
    молодой
  • wonder5 раз
    интересоваться, размышлять
  • able5 раз
    способный
  • exact5 раз
    точный
  • issue5 раз
    проблема, вопрос
  • news5 раз
    новости
  • county5 раз
    графство, округ
  • feeling5 раз
    чувство
  • due5 раз
    ожидаемый, к сроку
  • lady5 раз
    дама, леди
  • piss5 раз
    мочиться
  • rip5 раз
    рвать, разрывать
  • fault5 раз
    вина
  • easy5 раз
    лёгкий, простой
  • light5 раз
    лёгкий
  • admit5 раз
    признавать
  • counselor5 раз
    консультант, психолог
  • total5 раз
    полный, общий
  • waste5 раз
    тратить впустую; отходы
  • side5 раз
    сторона
  • level5 раз
    уровень
  • smart5 раз
    умный
  • seat5 раз
    сиденье
  • playground5 раз
    детская площадка
  • ball5 раз
    мяч
  • post5 раз
    почта
  • fire5 раз
    огонь
  • dumb5 раз
    глупый; немой
  • tonight5 раз
    сегодня вечером
  • member5 раз
    участник, член
  • force5 раз
    заставлять; сила
  • calm5 раз
    спокойный
  • case5 раз
    случай
  • company5 раз
    компания
  • cop5 раз
    коп, полицейский
  • snow5 раз
    снег
  • unit5 раз
    единица, блок
  • daughter5 раз
    дочь
  • clean5 раз
    чистый
  • lawyer5 раз
    адвокат, юрист
  • peace5 раз
    мир
  • dog5 раз
    собака
  • living5 раз
    живой
  • cash5 раз
    наличные
  • size5 раз
    размер
  • gang5 раз
    банда
  • camp5 раз
    лагерь
  • horse5 раз
    лошадь
  • specific5 раз
    конкретный, определённый
  • online5 раз
    онлайн, в сети
  • delivery5 раз
    доставка
  • employee5 раз
    сотрудник
  • mall5 раз
    торговый центр
  • yet4 раз
    ещё, уже
  • complete4 раз
    полный, завершённый
  • laugh4 раз
    смеяться
  • spend4 раз
    тратить
  • couple4 раз
    пара
  • top4 раз
    верх, вершина
  • device4 раз
    устройство
  • ready4 раз
    готовый
  • offer4 раз
    предлагать; предложение
  • hot4 раз
    горячий, жаркий
  • seek4 раз
    искать
  • close4 раз
    близкий
  • fair4 раз
    справедливый
  • hit4 раз
    ударять, бить
  • become4 раз
    становиться
  • set4 раз
    ставить, устанавливать
  • egg4 раз
    яйцо
  • protect4 раз
    защищать
  • consider4 раз
    рассматривать, учитывать
  • favorite4 раз
    любимый
  • leader4 раз
    лидер
  • claim4 раз
    утверждать, требовать
  • surprise4 раз
    сюрприз
  • poop4 раз
    кака
  • hate4 раз
    ненавидеть
  • trouble4 раз
    проблема, беда
  • bag4 раз
    сумка, пакет
  • arrest4 раз
    арест
  • door4 раз
    дверь
  • missing4 раз
    пропавший, отсутствующий
  • careful4 раз
    осторожный
  • sit4 раз
    сидеть
  • create4 раз
    создавать
  • gender4 раз
    пол
  • text4 раз
    написать сообщение; текст
  • song4 раз
    песня
  • mistake4 раз
    ошибка
  • possibly4 раз
    возможно
  • music4 раз
    музыка
  • manager4 раз
    менеджер, руководитель
  • female4 раз
    женский
  • attack4 раз
    атака, нападение
  • continue4 раз
    продолжать
  • inappropriate4 раз
    неуместный
  • touch4 раз
    прикосновение
  • towel4 раз
    полотенце
  • special4 раз
    особенный
  • drive4 раз
    поездка на машине
  • outside4 раз
    снаружи
  • train4 раз
    поезд
  • power4 раз
    сила, власть
  • demand4 раз
    спрос, требование
  • join4 раз
    присоединяться
  • weekend4 раз
    выходные
  • manipulate4 раз
    манипулировать
  • stink4 раз
    вонять
  • crap4 раз
    чушь, ерунда
  • punch4 раз
    ударить кулаком; удар кулаком
  • defend4 раз
    защищать
  • position4 раз
    положение, должность
  • attempt4 раз
    попытка
  • possible4 раз
    возможный
  • statement4 раз
    заявление
  • aisle4 раз
    проход
  • officer4 раз
    полицейский
  • bowl4 раз
    миска
  • pig4 раз
    свинья
  • attention4 раз
    внимание
  • depend4 раз
    зависеть
  • remember4 раз
    помнить
  • president4 раз
    президент
  • ice4 раз
    лёд
  • cream4 раз
    сливки, крем
  • closed4 раз
    закрытый
  • high4 раз
    высокий
  • return4 раз
    возвращение
  • suffer4 раз
    страдать
  • coffee4 раз
    кофе
  • theme4 раз
    тема
  • deliver4 раз
    доставлять
  • striking4 раз
    поразительный
  • sense3 раз
    чувство, орган чувств
  • hurt3 раз
    причинять боль, ранить
  • ridiculous3 раз
    нелепый
  • punish3 раз
    наказывать
  • country3 раз
    страна
  • month3 раз
    месяц
  • super3 раз
    супер, отличный
  • office3 раз
    офис
  • connection3 раз
    связь, соединение
  • fear3 раз
    страх
  • deep3 раз
    глубоко
  • reason3 раз
    причина
  • read3 раз
    читать
  • swear3 раз
    клясться
  • past3 раз
    мимо
  • angry3 раз
    злой, сердитый
  • suffering3 раз
    страдание
  • community3 раз
    сообщество
  • water3 раз
    вода
  • born3 раз
    рождённый
  • weird3 раз
    странный
  • deserve3 раз
    заслуживать
  • butt3 раз
    задница
  • support3 раз
    поддерживать; поддержка
  • decoration3 раз
    украшение
  • against3 раз
    к, об (опираясь)
  • bar3 раз
    бар
  • witness3 раз
    быть свидетелем
  • earth3 раз
    Земля
  • somehow3 раз
    как-то, каким-то образом
  • drop3 раз
    ронять
  • score3 раз
    забивать, набирать очки; счёт
  • store3 раз
    магазин
  • beat3 раз
    побеждать, обыгрывать
  • prepare3 раз
    готовить, готовиться
  • forever3 раз
    навсегда
  • willing3 раз
    готовый, желающий
  • stolen3 раз
    украденный
  • rise3 раз
    рост, подъём
  • information3 раз
    информация
  • worth3 раз
    стоящий, достойный
  • eat3 раз
    есть, кушать
  • animal3 раз
    животное
  • recent3 раз
    недавний
  • later3 раз
    позже
  • common3 раз
    общий, распространённый
  • respect3 раз
    уважать; уважение
  • add3 раз
    добавлять
  • copy3 раз
    копия
  • erase3 раз
    стирать, удалять
  • write3 раз
    писать
  • act3 раз
    вести себя, играть; поступок
  • suggest3 раз
    предлагать
  • honey3 раз
    мёд
  • terrible3 раз
    ужасный
  • grade3 раз
    оценка
  • type3 раз
    тип, вид
  • sweetheart3 раз
    возлюбленный, дорогой
  • cope3 раз
    справляться
  • mad3 раз
    злой, сердитый
  • rap3 раз
    рэп
  • cute3 раз
    милый
  • mouth3 раз
    рот
  • card3 раз
    открытка, карта
  • mind3 раз
    ум, разум
  • suspicious3 раз
    подозрительный
  • blood3 раз
    кровь
  • pal3 раз
    друг, приятель
  • faith3 раз
    вера
  • transfer3 раз
    переводить, передавать
  • fact3 раз
    факт
  • brain3 раз
    мозг
  • society3 раз
    общество
  • chance3 раз
    шанс, возможность
  • convince3 раз
    убеждать
  • mommy3 раз
    мамочка
  • campaign3 раз
    кампания
  • miracle3 раз
    чудо
  • season3 раз
    сезон, время года
  • brother3 раз
    брат
  • notice3 раз
    замечать; объявление
  • cost3 раз
    стоимость
  • smoking3 раз
    курение
  • progress3 раз
    прогресс
  • marketing3 раз
    маркетинг
  • destroy3 раз
    уничтожать
  • convenient3 раз
    удобный
  • crisis3 раз
    кризис
  • far3 раз
    далеко
  • track3 раз
    дорожка, трек
  • item3 раз
    предмет, пункт
  • suspect3 раз
    подозреваемый
  • mankind3 раз
    человечество
  • thousand3 раз
    тысяча
  • death3 раз
    смерть
  • worrying3 раз
    тревожный, вызывающий беспокойство
  • therapist3 раз
    терапевт
  • fool3 раз
    обманывать; глупец
  • million3 раз
    миллион
  • allow3 раз
    разрешать
  • usual3 раз
    обычный
  • refuse3 раз
    мусор
  • program3 раз
    программа
  • production3 раз
    производство
  • labor3 раз
    труд, рабочая сила
  • membership3 раз
    членство
  • follow3 раз
    следовать

Заголовки выражений и фразовых глаголов взяты из категорий английских идиом Wiktionary и используются по лицензии CC BY-SA 4.0. Частоты измерены по диалогам самого сезона.

Уровни определены по CEFR-J Vocabulary Profile v1.5 (Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies) и Octanove Vocabulary Profile C1/C2 (Octanove Labs, CC BY-SA 4.0) Значения и примеры предложений написаны VocaFlare.