South Park temporada 27: palabras y expresiones en inglés
Cada palabra y expresión que South Park repite a lo largo de 5 episodios, ordenada por las veces que la oyes. Lo más frecuente va primero, así que la lista empieza por lo que la serie está a punto de decir.
5
episodios
260
palabras
32
verbos compuestos
14
expresiones
Descargar e importar
Tres tamaños, y los tamaños no son arbitrarios: cada uno es un umbral de frecuencia. Una palabra o expresión entra en un paquete si la temporada la dice al menos esas veces. Las palabras de nivel inicial quedan fuera de los tres, esas ya están en las listas por nivel.
Lo más repetido
Dicho 10 veces o más
22tarjetas
21 palabras, 1 expresiones
Cubre el 41% de lo que la temporada repite
Conjunto amplio
Dicho 5 veces o más
69tarjetas
61 palabras, 8 expresiones
Cubre el 72% de lo que la temporada repite
Temporada completa
Dicho 2 veces o más
157tarjetas
111 palabras, 46 expresiones
Cubre el 100% de lo que la temporada repite
Cómo importar
- 11. Descarga el paquete de tu nivel.
- 22. En VocaFlare, abre Listas y elige la lista que quieres llenar.
- 33. Elige importar y selecciona el archivo que descargaste.
- 44. Revisa la vista previa y guarda. Cada tarjeta llega con su significado y una frase de ejemplo.
Verbos compuestos y expresiones
Esto es lo que enseña una temporada y una lista de palabras no puede. Las dos partes se conocen por separado, la pareja no.
- talk about10 veceshablar de
- shut up7 vecescállate
- find out6 vecesaveriguar, enterarse
- supposed to5 vecestener que, se supone que
- look for4 vecesbuscar
- bet on8 vecesapostar por, contar con
- give up5 vecesrendirse, darse por vencido
- deal with5 veceslidiar con, encargarse de
- get rid of4 vecesdeshacerse de
- shut down4 vecesapagar, cerrar
- get out of here4 vecesno me digas, lárgate
- check out4 vecesechar un vistazo
- you know what4 vecessabes qué
- hang out5 vecespasar el rato
- i tell you3 veceste lo digo yo
- get out of3 veceslibrarse de, escaparse de
- go too far3 vecespasarse, ir demasiado lejos
- figure out4 vecesdescifrar, entender
- slow down4 vecesir más despacio, frenar
- listen up2 vecesatención, escuchad
- show up2 vecesaparecer, presentarse
- ask for2 vecespedir
- come on in2 vecespasa, entra
- care for2 vecesgustar, cuidar de
- work together2 vecestrabajar juntos
- great job2 vecesbuen trabajo
- freak out2 vecesvolverse loco, entrar en pánico
- get in on2 vecesapuntarse, meterse
- as you know2 vecescomo sabes
- get back to2 vecesvolver a, contestar luego
- round up3 vecesreunir, juntar
- you bet3 vecesclaro que sí, por supuesto
- agree with2 vecesestar de acuerdo con
- heat up2 vecescalentar, ponerse intenso
- fix up2 vecesarreglar, reformar
- help out2 vecesechar una mano
- kiss someone's ass2 veceslamerle el culo a alguien, hacer la pelota
- break up2 vecesromper una relación
- come up to2 vecesacercarse a
- stay in2 vecesquedarse en casa
- real quick2 vecesrapidito, en un segundo
- there you are2 vecesaquí estás, ahí lo tienes
- mess up2 vecesestropear, meter la pata
- feel like2 vecestener ganas de, parecer
- give someone a piece of one's mind2 vecescantarle las cuarenta a alguien
- calm down2 vecescalmarse
Palabras
Ordenadas por las veces que la temporada las dice. Cada palabra enlaza con su propia página y la entrada completa.
- like70 vecescomo
- president67 vecespresidente
- school35 vecesescuela
- talk33 veceshablar, platicar
- god32 vecesdios
- look30 vecesmirada, aspecto
- mom29 vecesmamá
- give28 vecesdar
- need28 vecesnecesitar
- great27 vecesgenial, estupendo
- nut26 vecesfruto seco, nuez
- call24 vecesllamada
- jew22 vecesjudío
- tell21 vecesdecir, contar
- help21 vecesayudar
- baby21 vecesbebé
- butter20 vecesmantequilla
- wait19 vecesesperar
- find19 vecesencontrar
- idea19 vecesidea
- girl18 vecesniña, chica
- dude18 vecestío, tipo (informal)
- start17 vecescomienzo, inicio
- another17 vecesotro, otra
- sorry17 vecesarrepentido, lo siento
- job17 vecestrabajo, empleo
- counselor17 vecesconsejero, orientador
- kid16 vecesniño, niña
- hell15 vecesinfierno
- mean15 vecessignificar
- relax15 vecesrelajarse
- news15 vecesnoticias
- government14 vecesgobierno
- understand14 vecesentender, comprender
- love14 vecesamor
- money14 vecesdinero
- total13 vecestotal
- stupid13 vecesestúpido
- shut13 vecescerrar
- work13 vecestrabajo
- company13 vecesempresa, compañía
- watch12 vecesreloj de pulsera
- ask12 vecespreguntar, pedir
- keep12 vecesmantener, guardar
- change12 vecescambio
- stuff12 vecesmeter a presión; cosas
- wake12 vecesestela (de un barco)
- believe11 vecescreer
- show11 vecesmostrar
- bitch11 vecesinsulto para una mujer, perra
- country11 vecespaís
- probably11 vecesprobablemente
- boss11 vecesjefe
- seem10 vecesparecer
- boy10 vecesniño, chico
- house10 vecescasa
- question10 vecespregunta
- try10 vecesintento
- listen10 vecesescuchar
- feel10 vecessentir
- student10 vecesestudiante
- young10 vecesjoven
- month10 vecesmes
- gift10 vecesregalo
- fox10 veceszorro
- everything9 vecestodo
- use9 vecesusar
- pay9 vecessueldo, paga
- face9 vecescara
- sound9 vecessonar, parecer; sonido
- trying9 vecesdifícil, agotador
- rest9 vecesdescanso
- debate9 vecesdebate
- market9 vecesmercado
- cute9 veceslindo, mono
- order8 vecespedido
- hard8 vecesdifícil
- mind8 vecesmente
- white8 vecesblanco
- place8 veceslugar
- long8 veceslargo
- speak8 veceshablar
- life8 vecesvida
- truth8 vecesverdad
- happen8 vecesocurrir, pasar
- head8 vecescabeza
- body8 vecescuerpo
- leave8 vecessalir, dejar
- hear8 vecesoír
- cancel8 vecescancelar
- force8 vecesforzar, obligar; fuerza
- super8 vecesgenial, súper
- party8 vecesfiesta
- stop7 vecesparada
- absolute7 vecesabsoluto
- guess7 vecesadivinar
- nice7 vecesagradable, simpático
- break7 vecesromper
- used7 vecesusado
- illegal7 vecesilegal
- eat7 vecescomer
- fun7 vecesdivertido
- son7 veceshijo
- care7 vecescuidado
- ass7 vecestrasero, burro
- phone7 vecesteléfono
- done7 veceshecho, terminado
- excited7 vecesemocionado
- definite7 vecesdefinitivo, definido
- stay7 vecesquedarse
- principal7 vecesprincipal
- dead7 vecesmuerto
- bring6 vecestraer
- turn6 vecesturno
- hand6 vecesmano
- buddy6 vecesamigo, compañero
- week6 vecessemana
- incredible6 vecesincreíble
- christian6 vecescristiano
- important6 vecesimportante
- problem6 vecesproblema
- fair6 vecesjusto
- lose6 vecesperder
- kiss6 vecesbeso
- child6 vecesniño, niña
- sit6 vecessentarse
- whole6 vecesentero, todo
- hospital6 veceshospital
- tough6 vecesduro
- bucks6 vecesdólares, pavos
- destroy6 vecesdestruir
- ready6 veceslisto
- check6 vecescuenta
- serious5 vecesserio, grave
- hate5 vecesodiar
- honest5 veceshonesto
- allow5 vecespermitir
- suppose5 vecessuponer
- world5 vecesmundo
- night5 vecesnoche
- hope5 vecesesperanza
- plan5 vecesplan
- fight5 vecespelea
- happy5 vecesfeliz
- bro5 veceshermano, tío
- easy5 vecesfácil
- american5 vecesestadounidense, americano
- possible5 vecesposible
- reason5 vecesrazón
- cool5 vecesfresco
- present5 vecesregalo
- meeting5 vecesreunión
- state5 vecesestado
- power5 vecespoder, energía
- against5 vecescontra
- town5 vecespueblo, ciudad pequeña
- slow5 veceslento
- alone5 vecessolo, a solas
- penis5 vecespene
- video5 vecesvideo
- pregnant5 vecesembarazada
- deal5 veceslidiar, encargarse; acuerdo
- figure5 vecesdeducir, suponer; cifra, figura
- platform5 vecesplataforma, andén
- rip4 vecesrasgar, romper
- attention4 vecesatención
- control4 vecescontrolar; control
- always4 vecessiempre
- sleep4 vecesdormir
- rule4 vecesregla
- mess4 vecesestropear, desordenar; desorden
- exact4 vecesexacto
- friend4 vecesamigo
- final4 vecesfinal
- hot4 vecescaliente
- quick4 vecesrápido
- different4 vecesdiferente
- protest4 vecesprotesta
- agree4 vecesestar de acuerdo
- rid4 veceslibrar, limpiar de
- piece4 vecespedazo, pieza
- middle4 vecesmedio, central
- end4 vecesfin
- side4 veceslado
- counseling4 vecesasesoramiento, terapia
- prove4 vecesdemostrar, probar
- offer4 vecesofrecer; oferta
- team4 vecesequipo
- step4 vecesdar un paso, pisar
- win4 vecesganar
- meet4 vecesencontrarse, conocer
- wife4 vecesesposa
- crazy4 vecesloco, disparatado
- buy4 vecescomprar
- open4 vecesabierto
- real4 vecesreal, verdadero
- station3 vecesestación
- sudden3 vecesrepentino, súbito
- sick3 vecesenfermo
- amazing3 vecesasombroso
- office3 vecesoficina
- realize3 vecesdarse cuenta
- none3 vecesninguno, nada
- normal3 vecesnormal
- room3 veceshabitación, cuarto
- lock3 vecescerrar con llave; cerradura
- upset3 vecesdisgustado, molesto
- family3 vecesfamilia
- continue3 vecescontinuar, seguir
- matter3 vecesasunto
- fat3 vecesgordo
- front3 vecesdelantero, frontal
- appear3 vecesaparecer
- obvious3 vecesobvio
- move3 vecesmovimiento, jugada
- safe3 vecesseguro
- travel3 vecesviajar
- return3 vecesregreso, vuelta
- national3 vecesnacional
- liberal3 vecesliberal
- corrupt3 vecescorrupto
- trade3 vecescomercio
- honey3 vecesmiel
- act3 vecesactuar, comportarse; acto
- excuse3 vecesexcusa
- bomb3 vecesbomba
- working3 vecesque funciona
- special3 vecesespecial
- accept3 vecesaceptar
- answer3 vecesrespuesta
- billion3 vecesmil millones
- door3 vecespuerta
- suck3 veceschupar
- far3 veceslejos
- part3 vecesparte
- jewish3 vecesjudío
- screw3 vecesatornillar, arruinar; tornillo
- live3 vecesvivir
- class3 vecesclase
- opportunity3 vecesoportunidad
- ice3 veceshielo
- lady3 vecesseñora, dama
- science3 vecesciencia
- black3 vecesnegro
- ago3 veceshace (tiempo)
- charge3 vecescargo, recargo
- fix3 vecesarreglar; arreglo
- thousand3 vecesmil
- hold3 vecesagarre, sujeción
- issue3 vecesproblema, asunto
- current3 vecesactual
- conflict3 vecesconflicto
- nose3 vecesnariz
- future3 vecesfuturo
- run3 vecescarrera (a pie)
- machine3 vecesmáquina
- sell3 vecesvender
- cell3 vecescélula, celda
- online3 vecesen línea
- cannot3 vecesno poder
Los títulos de expresiones y verbos compuestos vienen de las categorías de expresiones inglesas de Wiktionary , usadas con licencia CC BY-SA 4.0. Las frecuencias se miden sobre el diálogo de la propia temporada.
Los niveles provienen del CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, de Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies y del Octanove Vocabulary Profile C1/C2, de Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Los significados y las frases de ejemplo están escritos por VocaFlare.