South Park temporada 27: palavras e expressões em inglês

Cada palavra e expressão que South Park repete ao longo de 5 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.

5

episódios

260

palavras

32

phrasal verbs

14

expressões

Baixar e importar

Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.

O mais repetido

Dito 10 vezes ou mais

22cartões

21 palavras, 1 expressões

Cobre 41% do que a temporada repete

Conjunto amplo

Dito 5 vezes ou mais

69cartões

61 palavras, 8 expressões

Cobre 72% do que a temporada repete

Temporada inteira

Dito 2 vezes ou mais

157cartões

111 palavras, 46 expressões

Cobre 100% do que a temporada repete

Como importar

  1. 11. Baixe o pacote do seu nível.
  2. 22. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
  3. 33. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
  4. 44. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.

Phrasal verbs e expressões

É isso que uma temporada ensina e uma lista de palavras não consegue. As duas partes são conhecidas separadamente, a dupla não.

  • talk about10 vezes
    falar sobre
  • shut up7 vezes
    cala a boca
  • find out6 vezes
    descobrir, ficar sabendo
  • supposed to5 vezes
    deveria, supostamente
  • look for4 vezes
    procurar
  • bet on8 vezes
    apostar em, contar com
  • give up5 vezes
    desistir, se entregar
  • deal with5 vezes
    lidar com, resolver
  • get rid of4 vezes
    se livrar de
  • shut down4 vezes
    desligar, fechar
  • get out of here4 vezes
    sai fora, não acredito
  • check out4 vezes
    dar uma olhada
  • you know what4 vezes
    sabe de uma coisa
  • hang out5 vezes
    sair, passar o tempo
  • i tell you3 vezes
    eu te digo
  • get out of3 vezes
    escapar de, se livrar de
  • go too far3 vezes
    passar dos limites
  • figure out4 vezes
    descobrir, sacar
  • slow down4 vezes
    ir mais devagar, desacelerar
  • listen up2 vezes
    escuta aqui, atenção
  • show up2 vezes
    aparecer, dar as caras
  • ask for2 vezes
    pedir
  • come on in2 vezes
    entra aí
  • care for2 vezes
    gostar de, cuidar de
  • work together2 vezes
    trabalhar juntos
  • great job2 vezes
    ótimo trabalho
  • freak out2 vezes
    pirar, entrar em pânico
  • get in on2 vezes
    entrar na jogada, participar
  • as you know2 vezes
    como você sabe
  • get back to2 vezes
    voltar a, responder depois
  • round up3 vezes
    reunir, juntar
  • you bet3 vezes
    pode apostar, com certeza
  • agree with2 vezes
    concordar com
  • heat up2 vezes
    esquentar, ficar tenso
  • fix up2 vezes
    reformar, ajeitar
  • help out2 vezes
    dar uma ajuda
  • kiss someone's ass2 vezes
    puxar o saco de alguém
  • break up2 vezes
    terminar o namoro
  • come up to2 vezes
    chegar perto de, abordar
  • stay in2 vezes
    ficar em casa
  • real quick2 vezes
    rapidinho, num segundo
  • there you are2 vezes
    aí está você, pronto
  • mess up2 vezes
    estragar, dar bobeira
  • feel like2 vezes
    estar a fim de, parecer
  • give someone a piece of one's mind2 vezes
    dizer umas verdades a alguém
  • calm down2 vezes
    se acalmar

Palavras

Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.

Os títulos de expressões e phrasal verbs vêm das categorias de expressões inglesas do Wiktionary , usados sob licença CC BY-SA 4.0. As frequências são medidas no diálogo da própria temporada.

Os níveis vêm do CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies e do Octanove Vocabulary Profile C1/C2, por Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Os significados e as frases de exemplo são escritos pela VocaFlare.