South Park temporada 19: palavras e expressões em inglês
Cada palavra e expressão que South Park repete ao longo de 10 episódios, ordenada pelas vezes que você ouve. O mais frequente vem primeiro, então a lista começa pelo que a série está prestes a dizer.
10
episódios
535
palavras
59
phrasal verbs
42
expressões
Baixar e importar
Três tamanhos, e os tamanhos não são arbitrários: cada um é um limite de frequência. Uma palavra ou expressão entra no pacote se a temporada disser aquilo pelo menos tantas vezes. Palavras de nível inicial ficam fora dos três, essas estão nas listas por nível.
O mais repetido
Dito 10 vezes ou mais
63cartões
57 palavras, 6 expressões
Cobre 51% do que a temporada repete
Conjunto amplo
Dito 5 vezes ou mais
163cartões
147 palavras, 16 expressões
Cobre 76% do que a temporada repete
Temporada inteira
Dito 2 vezes ou mais
355cartões
254 palavras, 101 expressões
Cobre 100% do que a temporada repete
Como importar
- 11. Baixe o pacote do seu nível.
- 22. No VocaFlare, abra Listas e escolha a lista que quer preencher.
- 33. Escolha importar e selecione o arquivo que você baixou.
- 44. Confira a prévia e salve. Cada cartão chega com significado e uma frase de exemplo.
Phrasal verbs e expressões
É isso que uma temporada ensina e uma lista de palavras não consegue. As duas partes são conhecidas separadamente, a dupla não.
- look at21 vezesolhar
- talk about14 vezesfalar sobre
- deal with13 vezeslidar com, resolver
- find out12 vezesdescobrir, ficar sabendo
- i tell you12 vezeseu te digo
- listen up9 vezesescuta aqui, atenção
- feel like10 vezesestar a fim de, parecer
- supposed to9 vezesdeveria, supostamente
- bring in8 vezestrazer, chamar alguém
- get out of7 vezesescapar de, se livrar de
- keep out6 vezesimpedir de entrar, manter fora
- you know what6 vezessabe de uma coisa
- check out5 vezesdar uma olhada
- hold on6 vezesespera, aguenta
- hang on5 vezesespera, se segura
- go back to4 vezesvoltar para
- make fun of4 vezeszombar de, tirar uma com
- once and for all4 vezesde uma vez por todas
- buckle up4 vezescolocar o cinto
- shut up4 vezescala a boca
- get away with5 vezessair impune, se safar
- bless you4 vezessaúde
- as you know3 vezescomo você sabe
- end up3 vezesacabar, terminar
- figure out3 vezesdescobrir, sacar
- stand up to3 vezesenfrentar
- price out3 vezesficar sem condições por causa do preço
- turn into3 vezesse transformar em
- keep on3 vezescontinuar fazendo
- look up3 vezesprocurar, melhorar
- kill me3 vezesestá me matando
- look for3 vezesprocurar
- hold up3 vezesatrasar, segurar
- turn out3 vezesacabar sendo, revelar-se
- fit in3 vezesse encaixar, se enturmar
- sick and tired3 vezesde saco cheio, cansado
- hang out3 vezessair, passar o tempo
- there you go3 vezespronto, aí está
- ask for3 vezespedir
- get lost3 vezesse perder, cair fora
- beat up3 vezesespancar, se culpar
- pull on3 vezespuxar uma arma para alguém
- special treatment4 vezestratamento especial
- break up4 vezesterminar o namoro
- kick out4 vezesexpulsar, botar para fora
- have a seat2 vezessente-se
- what it takes2 vezeso que é preciso
- grow up2 vezescrescer, amadurecer
- wake up2 vezesacordar
- eat it2 vezeslevar um tombo, se dar mal
- light up2 vezesse iluminar, acender
- dream come true2 vezesum sonho realizado
- come true2 vezesse tornar realidade
- screw up2 vezesestragar tudo, dar merda
- bring together2 vezesreunir, juntar
- shut out2 vezesexcluir, deixar de fora
- change one's mind2 vezesmudar de ideia
- take kindly2 vezesaceitar bem, levar numa boa
- shut down2 vezesdesligar, fechar
- try out2 vezesexperimentar, testar
- there you are2 vezesaí está você, pronto
- count on2 vezescontar com
- set the record straight2 vezesesclarecer os fatos
- as long as2 vezesdesde que, contanto que
- come on in2 vezesentra aí
- make a difference2 vezesfazer a diferença
- lose it2 vezesperder a cabeça, surtar
- run for one's life2 vezescorrer para salvar a vida
- for one's life2 vezespara salvar a pele
- get rid of2 vezesse livrar de
- hear of2 vezester ouvido falar de
- pick up on2 vezesperceber, sacar
- to do with2 vezester a ver com
- call for2 vezesexigir, pedir
- get out of here2 vezessai fora, não acredito
- shoot up2 vezesdisparar, crescer rápido
- freak out2 vezespirar, entrar em pânico
- help out2 vezesdar uma ajuda
- work on2 vezestrabalhar em, melhorar
- give up2 vezesdesistir, se entregar
- get back to2 vezesvoltar a, responder depois
- mess with2 vezesmexer com, provocar
- side with2 vezesficar do lado de
- too late2 vezestarde demais
- take a look2 vezesdar uma olhada
- send in3 vezesenviar, mandar
- kiss someone's ass3 vezespuxar o saco de alguém
- call out3 vezesexpor, chamar a atenção
- on board2 vezesde acordo, dentro
- throw down2 vezessair na porrada, mandar ver
- fall asleep2 vezespegar no sono, adormecer
- agree with2 vezesconcordar com
- sit right2 vezesnão descer, não cair bem
- pay attention2 vezesprestar atenção
- on hold2 vezesem espera, suspenso
- here you are2 vezesaqui está
- kid around2 vezesbrincar, zoar
- guess what2 vezesadivinha só
- go too far2 vezespassar dos limites
- north of2 vezesmais de, acima de
- gun down2 vezesmatar a tiros, balear
Palavras
Ordenadas pelas vezes que a temporada as diz. Cada palavra leva à sua própria página, com a entrada completa.
- like163 vezescomo
- town94 vezescidade pequena
- look89 vezesolhar, aparência
- principal84 vezesprincipal
- dude78 vezescara, mano (informal)
- need75 vezesprecisar
- school71 vezesescola
- tell63 vezescontar, dizer
- give59 vezesdar
- food57 vezescomida
- news57 vezesnotícias
- kid55 vezescriança
- gay55 vezesalegre
- bro54 vezesirmão, mano
- god53 vezesdeus
- mean50 vezessignificar
- talk49 vezesconversar
- try44 vezestentativa
- happen41 vezesacontecer
- sorry41 vezesarrependido, desculpe
- help41 vezesajudar
- trying40 vezesdifícil, cansativo
- butter37 vezesmanteiga
- feel34 vezessentir
- use34 vezesusar
- call33 vezeschamada, ligação
- hell33 vezesinferno
- child32 vezescriança
- gun31 vezesarma de fogo
- wait30 vezesesperar
- love30 vezesamor
- show30 vezesmostrar
- whole30 vezesinteiro, todo
- listen29 vezesouvir, escutar
- great29 vezesótimo, excelente
- word29 vezespalavra
- keep28 vezesmanter, guardar
- stop28 vezesparada, ponto
- problem28 vezesproblema
- nice27 vezeslegal, gentil
- change27 vezesmudança
- place27 vezeslugar
- cool26 vezesfresco
- critic26 vezescrítico
- guess25 vezesadivinhar
- ask25 vezesperguntar, pedir
- everything25 vezestudo
- find24 vezesencontrar
- another23 vezesoutro, outra
- son23 vezesfilho
- break23 vezesquebrar
- country23 vezespaís
- shame23 vezespena
- understand22 vezesentender, compreender
- part22 vezesparte
- start22 vezesinício, começo
- house22 vezescasa
- hear21 vezesouvir
- believe21 vezesacreditar
- done21 vezesfeito, terminado
- always20 vezessempre
- care20 vezescuidado
- girl20 vezesmenina, garota
- total20 vezestotal
- friend20 vezesamigo
- world20 vezesmundo
- damn20 vezesmaldito
- paper20 vezespapel
- stay19 vezesficar
- seem19 vezesparecer
- ass19 vezestraseiro, burro
- person19 vezespessoa
- story19 vezeshistória
- stuff18 vezesenfiar, entupir; coisas
- bring18 vezestrazer
- face18 vezesrosto
- live18 vezesviver, morar
- hate18 vezesodiar
- hot18 vezesquente
- hungry18 vezescom fome
- somebody17 vezesalguém
- home17 vezescasa, lar
- important17 vezesimportante
- eat17 vezescomer
- bitch17 vezesinsulto para mulher, cadela
- social17 vezessocial
- money17 vezesdinheiro
- mom17 vezesmãe
- restaurant17 vezesrestaurante
- safe17 vezesseguro
- internet17 vezesinternet
- boy16 vezesmenino
- play16 vezespeça de teatro
- speech16 vezesdiscurso
- used16 vezesusado
- work15 vezestrabalho
- name15 vezesnome
- everybody15 vezestodo mundo
- check15 vezesconta
- deal15 vezeslidar, resolver; acordo
- shut15 vezesfechar
- hard15 vezesdifícil
- student15 vezesestudante, aluno
- side15 vezeslado
- officer15 vezespolicial, agente
- star15 vezesestrela
- protect14 vezesproteger
- fire14 vezesfogo
- shoot14 vezesatirar
- human14 vezeshumano
- truth14 vezesverdade
- super14 vezesótimo, super
- death14 vezesmorte
- hero14 vezesherói
- dollar14 vezesdólar
- wall14 vezesparede, muro
- ready13 vezespronto
- mouth13 vezesboca
- fun13 vezesdivertido
- speak13 vezesfalar
- probably13 vezesprovavelmente
- serious13 vezessério
- turn13 vezesvez, turno
- plan13 vezesplano
- kill13 vezesmatar
- special13 vezesespecial
- hold12 vezesaperto, pega
- beautiful12 vezesbonito, lindo
- final12 vezesfinal
- suppose12 vezessupor
- sweet12 vezesdoce
- fat12 vezesgordo
- buddy12 vezesamigo, parceiro
- leader12 vezeslíder
- president12 vezespresidente
- area12 vezesárea, região
- disability12 vezesdeficiência
- picture12 vezesimagem, foto
- matter11 vezesassunto
- night11 vezesnoite
- fight11 vezesbriga
- week11 vezessemana
- suck11 vezeschupar
- long11 vezeslongo
- joke11 vezesbrincar; piada
- build11 vezesconstruir
- stupid11 vezesestúpido
- chicken11 vezesfrango
- college11 vezesfaculdade
- decide11 vezesdecidir
- business11 vezesnegócio
- space11 vezesespaço, lugar
- homeless11 vezessem-teto
- order10 vezespedido
- life10 vezesvida
- group10 vezesgrupo
- allow10 vezespermitir
- excuse10 vezesdesculpa
- idea10 vezesideia
- send10 vezesenviar
- shop10 vezesloja
- job10 vezesemprego, trabalho
- step10 vezesdar um passo, pisar
- remember10 vezeslembrar
- enemy10 vezesinimigo
- privilege10 vezesprivilégio
- jew10 vezesjudeu
- immigrant10 vezesimigrante
- local10 vezeslocal
- deserve10 vezesmerecer
- force10 vezesforçar, obrigar; força
- newspaper10 vezesjornal
- click10 vezesclicar
- pull9 vezespuxar
- different9 vezesdiferente
- join9 vezesjuntar-se a, entrar em
- war9 vezesguerra
- cream9 vezescreme
- question9 vezespergunta
- feeling9 vezessentimento
- pay9 vezessalário, pagamento
- real9 vezesreal, verdadeiro
- hurt9 vezesmachucar, doer
- afraid9 vezescom medo, assustado
- table9 vezesmesa
- white9 vezesbranco
- ride9 vezespasseio, viagem curta
- art9 vezesarte
- review9 vezesresenha, crítica
- realize8 vezesperceber, dar-se conta
- sometimes8 vezesàs vezes
- tired8 vezescansado
- enjoy8 vezesaproveitar, gostar de
- refer8 vezesreferir-se, encaminhar
- lose8 vezesperder
- report8 vezesrelatório
- fact8 vezesfato
- hand8 vezesmão
- true8 vezesverdadeiro
- ice8 vezesgelo
- able8 vezescapaz
- voice8 vezesvoz
- customer8 vezescliente
- hit8 vezesbater, golpear
- against8 vezescontra, encostado em
- hang8 vezespendurar
- past8 vezespor perto, adiante
- ball8 vezesbola
- species8 vezesespécie
- answer8 vezesresposta
- become8 vezestornar-se, ficar
- trust8 vezesconfiar
- minority8 vezesminoria
- end8 vezesfim
- read8 vezesler
- rip8 vezesrasgar
- body8 vezescorpo
- scary8 vezesassustador
- forget7 vezesesquecer
- watch7 vezesrelógio de pulso
- swear7 vezesjurar
- light7 vezesleve
- happy7 vezesfeliz
- reason7 vezesmotivo, razão
- progressive7 vezesprogressista
- father7 vezespai
- following7 vezesseguinte
- move7 vezesmovimento, jogada
- straight7 vezesdireto, reto
- sudden7 vezesrepentino, súbito
- attention7 vezesatenção
- complete7 vezescompleto
- tonight7 vezeshoje à noite
- minute7 vezesminuto
- young7 vezesjovem
- win7 vezesganhar, vencer
- view7 vezesvista
- bust7 vezesprender, pegar
- open7 vezesaberto
- mind7 vezesmente
- begin7 vezescomeçar
- fast7 vezesrápido
- movie7 vezesfilme
- mayor7 vezesprefeito
- district7 vezesdistrito
- act7 vezesagir, atuar; ato
- kick7 vezeschute
- proud7 vezesorgulhoso
- somehow7 vezesde alguma forma
- follow7 vezesseguir
- form7 vezesformulário
- lie7 vezesmentir
- police7 vezespolícia
- city7 vezescidade
- update7 vezesatualizar
- honey7 vezesmel
- write7 vezesescrever
- arrow7 vezesflecha, seta
- sponsor7 vezespatrocinador
- distract7 vezesdistrair
- refugee7 vezesrefugiado
- penis7 vezespênis
- pick7 vezesescolher
- slide7 vezesescorregador
- elementary6 vezeselementar, básico
- black6 vezespreto
- amazing6 vezesincrível, surpreendente
- late6 vezesatrasado
- sit6 vezessentar
- inside6 vezesdentro de
- sick6 vezesdoente
- state6 vezesestado
- community6 vezescomunidade
- hope6 vezesesperança
- meeting6 vezesreunião
- beat6 vezesvencer, ganhar de
- stand6 vezesbanca, estande
- family6 vezesfamília
- several6 vezesvários
- run6 vezescorrida
- smart6 vezesinteligente, esperto
- anybody6 vezesalguém, ninguém
- head6 vezescabeça
- close6 vezespróximo
- set6 vezescolocar, definir
- bill6 vezesconta, fatura
- angry6 vezescom raiva, zangado
- negative6 vezesnegativo
- leave6 vezessair, deixar
- fall6 vezescair
- entire6 vezesinteiro
- experience6 vezesexperiência
- morning6 vezesmanhã
- kiss6 vezesbeijo
- lunch6 vezesalmoço
- content6 vezesconteúdo
- retard6 vezesretardar, atrasar
- underwear6 vezesroupa íntima
- media6 vezesmídia
- policy6 vezespolítica
- touch6 vezestoque
- perfect5 vezesperfeito
- month5 vezesmês
- bare5 vezesnu, descoberto
- piece5 vezespedaço, peça
- parent5 vezespai, mãe
- congratulation5 vezesfelicitação
- claim5 vezesalegar, reivindicar
- sound5 vezessoar, parecer; som
- american5 vezesamericano
- wife5 vezesesposa
- respect5 vezesrespeitar; respeito
- belong5 vezespertencer
- issue5 vezesquestão, problema
- line5 vezesfila
- learn5 vezesaprender
- introduce5 vezesapresentar
- pizza5 vezespizza
- soon5 vezeslogo, em breve
- afford5 vezespagar por, bancar
- shopping5 vezescompras
- action5 vezesação
- finish5 vezesfim, final
- cannot5 vezesnão pode
- sleep5 vezesdormir
- party5 vezesfesta
- half5 vezesmetade
- chinese5 vezeschinês
- scared5 vezesassustado
- horrible5 vezeshorrível
- justice5 vezesjustiça
- support5 vezesapoiar; apoio
- culture5 vezescultura
- dead5 vezesmorto
- shooting5 vezestiroteio
- add5 vezesadicionar
- historic5 vezeshistórico
- destroy5 vezesdestruir
- service5 vezesserviço
- button5 vezesbotão
- charge5 vezestaxa, cobrança
- manipulate5 vezesmanipular
- test5 vezesteste, prova
- taco5 vezestaco
- uncomfortable5 vezesdesconfortável
- planet5 vezesplaneta
- mention5 vezesmencionar; menção
- bless5 vezesabençoar
- badge5 vezesdistintivo
- press5 vezesimprensa
- difference5 vezesdiferença
- consent5 vezesconsentimento
- relationship5 vezesrelacionamento
- confused5 vezesconfuso
- editor5 vezeseditor, editora
- color4 vezescor
- careful4 vezescuidadoso
- accept4 vezesaceitar
- certain4 vezescerto, seguro
- capable4 vezescapaz
- rap4 vezesrap
- dirty4 vezessujo
- draw4 vezesdesenhar
- continue4 vezescontinuar
- bet4 vezesapostar
- interesting4 vezesinteressante
- behind4 vezesatrás
- funny4 vezesengraçado
- extreme4 vezesextremo
- clear4 vezeslimpar, esvaziar; claro
- terrible4 vezesterrível
- seat4 vezesassento
- fit4 vezesem forma
- bathroom4 vezesbanheiro
- sad4 vezestriste
- office4 vezesescritório
- fly4 vezesmosca
- throw4 vezesarremesso, lançamento
- tolerant4 vezestolerante
- understanding4 vezescompreensivo
- working4 vezesfuncionando
- agree4 vezesconcordar
- moving4 vezescomovente
- million4 vezesmilhão
- piss4 vezesurinar, mijar
- bunch4 vezescacho, molho
- brother4 vezesirmão
- political4 vezespolítico
- worry4 vezespreocupação
- glass4 vezescopo
- low4 vezesbaixo
- survive4 vezessobreviver
- mix4 vezesmisturar
- challenge4 vezesdesafio
- red4 vezesvermelho
- hide4 vezesesconder
- sense4 vezessentido
- pain4 vezesdor
- wonder4 vezesimaginar, se perguntar
- treat4 vezestratar; mimo
- hanging4 vezespendurado, suspenso
- door4 vezesporta
- favorite4 vezesfavorito
- room4 vezesquarto, sala
- club4 vezesclube
- create4 vezescriar
- organization4 vezesorganização
- rid4 vezeslivrar de
- fake4 vezesfingir; falso
- phone4 vezestelefone
- fool4 vezesenganar; bobo
- headline4 vezesmanchete
- attack4 vezesataque
- language4 vezesidioma, língua
- absolute4 vezesabsoluto
- defend4 vezesdefender
- sandwich4 vezessanduíche
- privileged4 vezesprivilegiado
- government4 vezesgoverno
- king4 vezesrei
- yet4 vezesainda
- villa4 vezesvila, casa de campo
- reality4 vezesrealidade
- event4 vezesevento
- date4 vezesdata
- honor4 vezeshonrar; honra
- terrorist4 vezesterrorista
- meet4 vezesencontrar, conhecer
- link4 vezeslink, ligação
- reading4 vezesleitura
- disguise4 vezesdisfarce
- mankind4 vezeshumanidade
- invent4 vezesinventar
- rape3 vezesestupro
- appoint3 vezesnomear
- catch3 vezespegada, captura
- daily3 vezesdiário
- influence3 vezesinfluência
- serve3 vezesservir
- admit3 vezesadmitir
- grow3 vezescrescer
- walk3 vezescaminhada, passeio
- turd3 vezesbosta, cocô
- correct3 vezescorreto
- notice3 vezesnotar, perceber; aviso
- middle3 vezesmédio, central
- class3 vezesaula, turma
- responsible3 vezesresponsável
- forever3 vezespara sempre
- cultural3 vezescultural
- difficult3 vezesdifícil
- fair3 vezesjusto
- figure3 vezesconcluir, supor; número, figura
- easy3 vezesfácil
- ridiculous3 vezesridículo
- chase3 vezesperseguir; perseguição
- die3 vezesmorrer
- citizen3 vezescidadão
- running3 vezescorrida (esporte)
- imagine3 vezesimaginar
- dig3 vezesescavação
- apparent3 vezesevidente, aparente
- actual3 vezesreal, verdadeiro
- car3 vezescarro
- yard3 vezesquintal, pátio
- price3 vezespreço
- crowd3 vezesmultidão
- front3 vezesda frente, dianteiro
- owner3 vezesdono
- paradise3 vezesparaíso
- mess3 vezesestragar, desarrumar; bagunça
- push3 vezesempurrar
- street3 vezesrua
- bud3 vezesbroto
- sweetie3 vezesquerido, querida
- rise3 vezesaumento, subida
- recognize3 vezesreconhecer
- prick3 vezespicada, furo pequeno
- fault3 vezesculpa
- top3 vezestopo, parte de cima
- bottom3 vezesfundo, parte de baixo
- hilarious3 vezeshilário, muito engraçado
- reporter3 vezesrepórter
- involve3 vezesenvolver, implicar
- frank3 vezesfranco, sincero
- society3 vezessociedade
- fighting3 vezescombate, luta
- brave3 vezescorajoso
- problematic3 vezesproblemático
- least3 vezeso mínimo, menos
- apologize3 vezesdesculpar-se
- beer3 vezescerveja
- victim3 vezesvítima
- missing3 vezesdesaparecido, faltando
- laugh3 vezesrir
- discuss3 vezesdiscutir, conversar sobre
- acceptance3 vezesaceitação
- remind3 vezeslembrar (alguém)
- alone3 vezessozinho
- positive3 vezespositivo, otimista
- eye3 vezesolho
- music3 vezesmúsica
- reach3 vezeschegar a
- relax3 vezesrelaxar
- girlfriend3 vezesnamorada
- shoe3 vezessapato
- thousand3 vezesmil
- offer3 vezesoferecer; oferta
- clever3 vezesesperto, inteligente
- downtown3 vezespara o centro da cidade
- fear3 vezesmedo
- outside3 vezesdo lado de fora
- heart3 vezescoração
- style3 vezesestilo
- private3 vezesprivado, particular
- free3 vezesgrátis, gratuito
- favor3 vezesfavor
- cafeteria3 vezescantina, refeitório
- distinguish3 vezesdistinguir
- present3 vezespresente
- wear3 vezesvestir, usar
- account3 vezesconta
- type3 vezestipo
- celebrity3 vezescelebridade
- flower3 vezesflor
- comfortable3 vezesconfortável
- point3 vezesargumento, ideia
- cute3 vezesfofo, bonitinho
- attract3 vezesatrair
- tough3 vezesduro, difícil
- apple3 vezesmaçã
- company3 vezesempresa
- block3 vezesquarteirão
- upstairs3 vezesem cima, no andar de cima
- obvious3 vezesóbvio
Os títulos de expressões e phrasal verbs vêm das categorias de expressões inglesas do Wiktionary , usados sob licença CC BY-SA 4.0. As frequências são medidas no diálogo da própria temporada.
Os níveis vêm do CEFR-J Vocabulary Profile v1.5, por Yukio Tono, Tokyo University of Foreign Studies e do Octanove Vocabulary Profile C1/C2, por Octanove Labs, CC BY-SA 4.0 Os significados e as frases de exemplo são escritos pela VocaFlare.